寒不待罗襦,短布聊自织。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
长风(cháng fēng)的意思:长时间吹拂的风,比喻持久不衰的精神风貌或影响力。
尘迹(chén jì)的意思:指尘土飞扬,形容经过长时间不使用或不关注后,事物变得落满了灰尘。
低徊(dī huái)的意思:形容心情低落,犹豫不决。
定期(dìng qī)的意思:按照规定的时间进行,有规律地进行
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
海鸥(hǎi ōu)的意思:指人或物在困境中得到解救或摆脱困境。
来者(lái zhě)的意思:指来的人或事物。
醴酒(lǐ jiǔ)的意思:指酒味香甜,喻事物美好或人生幸福。
罗襦(luó rú)的意思:罗襦是指华美的衣裳。
明晨(míng chén)的意思:指明天的早晨,也可引申为指未来的某个时刻或某个具体的时间点。
拟学(nǐ xué)的意思:模仿学习
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
天鸡(tiān jī)的意思:指天空中的鸡鸣声,形容时辰的早晨。
万化(wàn huà)的意思:形容事物变化多样、丰富多变。
行潦(xíng liáo)的意思:指行走的水流,比喻人的行踪、行动。
休息(xiū xī)的意思:停止工作或活动,放松身心,恢复体力。
役役(yì yì)的意思:形容身心疲惫,劳累过度。
终极(zhōng jí)的意思:最后的、最高级的,表示事物或状态的最终阶段或极限。
自适(zì shì)的意思:
◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适
- 注释
- 醴酒:美酒。
行潦:路上的积水。
罗襦:华丽的内衣。
短布:简单的短布衣。
尘迹:尘世中的生活。
天鸡:神话中的报晓神鸟。
暮钟:傍晚的钟声。
万化:万物变化。
蟠桃:神话中的仙桃。
海鸥:海鸟。
低徊:徘徊,停留。
- 翻译
- 我不必等待美酒,路边积水也能解渴。
寒冷时不必期待华丽的内衣,简单的短布衣足以御寒。
人生的目标是追求富贵,但忙碌中我们常常在尘世中死去。
天鸡报晓,傍晚的钟声送走黄昏。
万物不断更迭,新的事物永无止境。
人生百年无定数,剩下的日子就让自己轻松享受吧。
我打算学习种植蟠桃,但谁又能等得花开结果。
海鸥厌倦了长途风浪,暂且在这里歇息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种急迫而又无奈的生活态度,诗人通过对比日常生活中的点滴事物,如渴望不等待美酒、寒冷不待厚衣,只得匆忙应付,反映出人们对于富贵生活的向往和现实之间的矛盾。同时,也流露出一种无常观念,即万事万物都在不断变化,没有永恒不变的事物,人的寿命有限,不应该过于苛求完美。
诗中“拟学种蟠桃,谁能待花实”一句,表达了对未来成果的渴望和对当前现状的无奈。最后两句“海鸥倦长风,低徊此休息”,则是诗人在忙碌与奔波中寻找片刻的宁静与放松,通过观察自然界中的动态来获得心灵上的慰藉。
整首诗语言简洁,意境深远,充分展现了诗人的情感和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新乐府.黑潭龙.疾贪吏也
黑潭水深黑如墨,传有神龙人不识。
潭上架屋官立祠,龙不能神人神之。
丰凶水旱与疾疫,乡里皆言龙所为。
家家养豚漉清酒,朝祈暮赛依巫口。
神之来兮风飘飘,纸钱动兮锦伞摇。
神之去兮风亦静,香火灭兮杯盘冷。
肉堆潭岸石,酒泼庙前草。
不知龙神享几多,林鼠山狐长醉饱。
狐何幸,豚何辜,年年杀豚将喂狐。
狐假龙神食豚尽,九重泉底龙知无。
咏雨
和气吹绿野,梅雨洒芳田。
新流添旧涧,宿雾足朝烟。
雁湿行无次,花沾色更鲜。
对此欣登岁,披襟弄五弦。
晚出西射堂诗
步出西城门,遥望城西岑。
连鄣叠巘崿,青翠杳深沉。
晓霜枫叶丹,夕曛岚气阴。
节往戚不浅,感来念已深。
羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。
含情尚劳爱,如何离赏心。
抚镜华缁鬓,揽带缓促衿。
安排徒空言,幽独赖鸣琴。