安排（ān pái）的意思：形容力量浩大，势不可挡的景象。

别筵（bié yán）的意思：指离开宴席或宴会，表示告别或离别。

波浪（bō làng）的意思：形容事物起伏不定、连续不断的状况。

不惜（bù xī）的意思：不计较付出，毫不吝惜

肠断（cháng duàn）的意思：形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

朝朝（zhāo zhāo）的意思：每天，每日

愁黛（chóu dài）的意思：指心情忧愁、沉重的样子。

传盏（chuán zhǎn）的意思：传递灯盏。比喻传播消息、传递信息。

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

红笺（hóng jiān）的意思：红色的纸笺，常用于写信或通信。

寄书（jì shū）的意思：通过书信传递信息或表达思念之情。

酒醒（jiǔ xǐng）的意思：酒醒是指喝酒后醒悟过来，也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来，意识到自己的错误或现实情况。

泪花（lèi huā）的意思：形容眼泪滑落时像花朵一样美丽。

鸾镜（luán jìng）的意思：指美女的容貌，比喻美丽的女子。

黏天（nián tiān）的意思：形容天空出现大片乌云，天昏地暗。

排定（pái dìng）的意思：安排确定。

屏风（píng fēng）的意思：比喻挡住或隔绝外界事物的东西。

天波（tiān bō）的意思：指天空的波浪，比喻天上的云彩形状。

炎洲（yán zhōu）的意思：指烈火炎炎的地方，形容火势猛烈，热情高涨。

玉梅（yù méi）的意思：形容美丽的女子。

知道（zhī dào）的意思：了解、明白某事物的意义或情况。

这首词以女性的视角，描绘了一幅离别场景。"朝朝愁黛羞鸾镜"，通过描绘女子每日清晨对着镜子愁眉不展，暗示了她对即将来临的离别的深深忧虑。"肠断安排定"进一步表达了她内心的情感纠结，似乎已经预感到分离的痛苦。

"玉梅传盏别筵开"，写的是饯行的宴席上，女子亲手传递酒杯，这画面充满了凄凉与不舍。"却道未须花谢便归来"，女子安慰自己，希望离别不必等到春天花落才结束，暗示了离别之早。

"炎洲路在屏风上"，运用了象征手法，将远方的路描绘成屏风上的画，显得遥不可及。"酒醒鸣双桨"，想象着酒醒后的归航，孤独的桨声更添离愁。"泪花不惜涴红笺"，女子的眼泪沾湿了红色的信笺，表达了她对书信无法传达情感的无奈和思念。

最后两句"知道黏天波浪寄书难"，直接揭示了离别后通信的艰难，泪水和思念之情仿佛能将信纸粘连在天空的波浪之上，形象地表达了主人公对远方亲人的深深牵挂。

整体来看，这首词情感深沉，语言婉约，细腻地刻画了离别时女子的内心世界，展现了清末近现代初词人朱祖谋的独特艺术风格。