- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉(bā jiāo)的意思:指人的生活环境艰苦,但品德高尚,不受外界环境的影响。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
观身(guān shēn)的意思:自我反省、检查自己的言行举止。
关河(guān hé)的意思:关河指的是两个地方之间的交通要道,也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中,关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
脊令(jǐ lìng)的意思:指一个人或事物的形象特点或本质特征。
鸡黍(jī shǔ)的意思:指在战争中,士兵们身处险境,食物匮乏,只能吃鸡和黍米,形容极度贫困。
角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
田鸡(tián jī)的意思:指平常人,也用来形容土气或平庸的人。
问津(wèn jīn)的意思:向人请教或求助,寻求帮助或指点。
献寿(xiàn shòu)的意思:献上长寿的祝福
雁池(yàn chí)的意思:雁池是指雁鸣之处,用来比喻人才辈出的地方。
脊令原(jǐ líng yuán)的意思:指责、批评,特指在背后指责或批评别人。
万水千山(wàn shuǐ qiān shān)的意思:形容旅途艰辛,经历千辛万苦。
- 注释
- 厌问津:厌倦了长途跋涉,不再询问道路。
芭蕉林里:宁静的自然环境,象征内心的平静。
邻田鸡黍:乡村邻里之间的热情款待。
风雨关河:形容旅途艰辛,风雨交加。
阿秦:古时对秦国的称呼。
鸿雁:象征书信或远方的思念。
脊令:鸟名,古人常用来寄托哀思。
角巾:古代文士常戴的头巾,表示隐逸或闲适生活。
- 翻译
- 厌倦了万水千山的奔波,独自在芭蕉林中审视自我。
邻居田野间,邀请熊共享鸡黍,风雨中奔向远方的秦国。
鸿雁在池边倒映着双影,想起原野上的三位故人。
每年庆祝寿辰都应满怀欢喜,白发黄花映衬着头戴角巾的岁月。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《同韵和元明兄知命弟九日相忆二首(其二)》。诗中,诗人表达了对远方友人的深深思念,以及对岁月流逝的感慨。首句“万水千山厌问津”描绘了诗人对旅途的厌倦,暗示了与友人分隔遥远,难以相见。接下来,“芭蕉林里自观身”则借芭蕉这一意象,寓言自己在孤独中审视内心。
“邻田鸡黍留熊也”写的是邻居的热情款待,但诗人的心却留在了远方的友人那里,即使有美食佳肴也无法替代。“风雨关河走阿秦”进一步表达了对友人的牵挂,即使风雨阻隔,思绪仍驰骋在千里之外的秦地。
“鸿雁池边照双影”以鸿雁为信使,寄托对友人的思念,而“脊令原上忆三人”中的脊令鸟,又象征着对过去三人共度的美好时光的回忆。最后两句,“年年献寿须欢喜,白发黄花映角巾”,诗人感叹时光荏苒,每年的重阳节都应带着欢喜的心情,尽管自己已白发苍苍,但仍愿与友人共度佳节,共享菊花之美。
整体来看,这首诗情感真挚,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对友情的珍视和对岁月流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扬兵有述
我武更维扬,桃弧旧楚疆。
井闾惊结束,服御倏腾骧。
旗物风云换,虑无草木香。
毂前虎盾固,戎右兔罝良。
捲水飞双电,奔精落大黄。
军声摇壁垒,杀气净堂皇。
喑哑千夫废,枢机八阵藏。
何须忧反侧,心慑尽遐方。
答黄逢永·其一
王风自南穆,江汉旧仪刑。
阳春非寡和,巴曲郢人听。
仲宣振遗躅,玉峭作居停。
荒台挂云巅,沮漳回孤青。
夫君契邃初,玄籁流昭灵。
心飞万斛泉,手摘连珠星。
至今欬唾香,金碧镌霞扃。
我来披荆榛,洗发空屏营。
林低凤鷟阴,水护蛟螭腥。
三十三洞天,组光縢山经。