- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
城门(chéng mén)的意思:指城市的大门,也用来比喻防御措施或者机构。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
孤垒(gū lěi)的意思:指独自一人或孤立无援的地方。
胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。
画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
妓衣(jì yī)的意思:指妓女的衣服,比喻虚伪、不正派的行为。
酒垆(jiǔ lú)的意思:酒桌边的垆,指酒席上的宾主之间的亲密关系。
篮舆(lán yú)的意思:指篮子和车子,比喻财产丰富,富有。
龙岫(lóng xiù)的意思:形容山势险峻,像龙脊一样高耸。
落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
穷山(qióng shān)的意思:指山势险峻、地势贫瘠的山。
纱巾(shā jīn)的意思:纱巾是指用纱织成的巾帕,比喻言辞轻柔、委婉。
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
无聊(wú liáo)的意思:指事物乏味、无趣,缺乏刺激或兴趣。
啸台(xiào tái)的意思:指高声呼喊、大声叫喊。
一个(yí gè)的意思:指一个人的言行举止,即一个人的言论和行为。
有闲(yǒu xián)的意思:闲暇、空闲。
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
- 注释
- 穷山孤垒:荒凉的山头孤零的堡垒。
腊尽春初破:冬去春来刚刚开始。
寂寞掩空斋:寂静笼罩空荡的书斋。
无聊底我:孤独无所事事的我。
啸台龙岫:啸台和龙岫,可能指风景名胜。
胡床:古代一种轻便的坐具。
画角:古代军中的乐器,用于发号施令。
篮舆:竹编的小车,古代的一种交通工具。
妓衣红:妓女身上的红色衣物。
- 翻译
- 荒凉的山头孤零的堡垒,冬去春来刚刚开始苏醒。
寂静笼罩着空荡的书斋,多么孤独,多么无所事事的我。
在啸台和龙岫之间,随意欣赏云雾缭绕的山景,靠近清澈的小溪,坐在松树下,悠闲地倚着胡床。
喝上三杯就已微醺,不知不觉中头上的纱巾滑落。
远处传来号角声,催促归家,夜晚乘着竹篮小车经过梅花盛开的村庄。
越来越接近城门,只见几点红衣妓女的身影,官驿之外,酒馆之前,也闪烁着闲适的灯火。
- 鉴赏
这首宋词描绘了诗人陆游在春天初临时游历三荣龙洞的场景。"穷山孤垒,腊尽春初破"写出了山势险峻,冬季即将过去,春天的气息开始显现。"寂寞掩空斋,无聊底我"流露出诗人内心的孤独与寂寥。
接下来,诗人描述了龙洞周围的自然景色,"啸台龙岫",云雾缭绕,松树参天,他悠然地坐在胡床上,享受着这份宁静。"三杯径醉",借酒消愁,不觉间已微醺,纱巾滑落,显示出诗人豪放不羁的一面。
"画角唤人归",远处传来号角声,提醒诗人该回家了。"落梅村、篮舆夜过",夜晚乘着竹轿经过梅花飘落的村庄,画面富有诗意。临近城门,"几点妓衣红",点染出都市的热闹与繁华。最后,"官驿外,酒垆前,也有闲灯火",表达了即使在官道旁的小酒馆,也可见到生活的烟火气和闲适。
整体来看,这首词以游历为线索,通过描绘自然景色和个人心境的变化,展现了宋代理想与现实之间的微妙平衡,以及诗人对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诏授同州刺史病不赴任因咏所怀
同州慵不去,此意复谁知。
诚爱俸钱厚,其如身力衰。
可怜病判案,何似醉吟诗。
劳逸悬相远,行藏决不疑。
徒烦人劝谏,只合自寻思。
白发来无限,青山去有期。
野心惟怕闹,家口莫愁饥。
卖却新昌宅,聊充送老资。
求分司东都寄牛相公十韵
忽忽心如梦,星星鬓似丝。
纵贫长有酒,虽老未抛诗。
俭薄身都惯,疏顽性颇宜。
饭粗飧亦饱,被暖起常迟。
万里归何得,三年伴是谁。
华亭鹤不去,天竺石相随。
王尹贳将马,田家卖与池。
开门闲坐日,绕水独行时。
懒慢交游许,衰羸相府知。
官寮幸无事,可惜不分司。
游悟贞寺回山下别张殷衡
世缘未了治不得,孤负青山心共知。
愁君又入都门去,即是红尘满眼时。