- 诗文中出现的词语含义
-
尝药(cháng yào)的意思:尝试药物的味道或效果
拱木(gǒng mù)的意思:指人们合力举起一根长木材,以便搭建房屋或桥梁。比喻众人合力共同努力,共同完成一项艰巨的任务。
还生(hái shēng)的意思:指还没有出生或者已经死亡的人。
椒壁(jiāo bì)的意思:指高墙。
凉烟(liáng yān)的意思:形容事物消散、消失的样子。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
亲桑(qīn sāng)的意思:指与对方关系亲近、亲密。
铜台(tóng tái)的意思:指官职高而权力大的地方。
无徵(wú zhēng)的意思:没有踪迹或线索。
玄堂(xuán táng)的意思:指深奥的学问或高深的道理。
烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。
杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。
蒸蒸(zhēng zhēng)的意思:形容事物不断发展、兴旺,日益蓬勃的意思。
- 注释
- 轩游:车驾出游。
杳杳:远方、迷茫。
舜孝:舜帝的孝行。
蒸蒸:日益显赫。
椒壁:宫殿墙壁上的花椒树。
沴:病痛、灾祸。
铜台:铜制高台。
罢登:无人登攀。
亲桑:亲手种桑。
宁复见:再也见不到。
尝药:尝试草药。
无徵:无法验证。
拱木:环绕的古老树木。
玄堂:幽深的殿堂。
闵:悲悯、哀伤。
凄凉烟雾凝:凄清冷寂,烟雾凝聚。
- 翻译
- 车驾出游在远方的云雾中,舜帝的孝行日益显赫。
宫殿的墙壁上花椒树生长,铜制的高台也无人再登攀。
亲手种桑的情景不再重逢,尝试草药的仪式也无法验证。
古老的树木环绕着幽深的殿堂,凄清冷寂,烟雾凝聚。
- 鉴赏
这是一首描绘山水之美与人生哲理的诗篇,通过对自然景观的细腻描写,反映出诗人内心的感慨。
“轩游云杳杳,舜孝日蒸蒸”两句运用了古代圣王轩辕氏与舜帝的典故,意在赞美他们德高望重、光照后世,如同云端和煦的阳光。这里,“轩游”指的是轩辕氏驾驭风云的能力象征,他们的精神如同云中漫步,不可捉摸;“舜孝日蒸蒸”则形容舜帝德行高尚,如同旭日普照大地,温暖而明亮。
“椒壁还生沴,铜台亦罢登”两句描绘了山林间的景象。椒壁可能指的是古代的宫殿或者是某种植物,这里的“椒壁还生沴”,表达了一种生命力旺盛、自然界循环往复的景象。而“铜台亦罢登”则形容山高而台阶已毁,可能隐含着时间流逝与物是人非的意境。
“亲桑宁复见,尝药遂无徵”两句中,“亲桑”可能指的是古代圣君尧舜之事,他们教民种桑养蚕。这里诗人可能是在表达对古代圣贤之德的怀念,而“尝药遂无徵”则是说尝试了某种药物却没有效果,这里“尝药”也可引申为尝试某种修身养性或寻找精神寄托的行为,却发现收效甚微,反映出诗人内心的失落与无奈。
“拱木玄堂闵,凄凉烟雾凝”两句描绘了一种超脱尘世、寂静深邃的情景。诗人在一个被大自然所包围的环境中沉思冥想,这里的“拱木”可能是指一种修身养性的方式,而“玄堂闵”则形容了一个神秘古老的场所,充满了哲理与思考。最后,“凄凉烟雾凝”则是一种气氛的描写,反映出诗人内心的孤独和对世事的淡漠。
总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描绘,以及对古代圣贤之德的怀念,表达了诗人对于生命、时间与精神寄托的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢