小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄马竹冈》
《寄马竹冈》全文
宋 / 张埴   形式: 古风

竹冈生一世贤,如何断我百十弦。

苦哉几枕黄鹤梦天风吹到吴江边。

生手提绿玉鞭,跨驴与我说去年

梦中记得去年别,缚鸡提酒送上船

明年奇章观前泊,捩手烹鸡持酒酌。

饱歌醉舞梅花,几夜月中记说著。

谁知相逢太史拭目云烟落纸

便从太史使之年,恁时祗谓黄河底

书生欢喜斯文寿,嘱下楚云楼上酒。

菊花九日明朝遥望长眉稽首

(0)
拼音版原文全文
zhúgāng
sòng / zhāngzhí

zhúgāngxiānshēngshìxiánduànbǎishíxián

zāizhěnhuángmèngtiānfēngchuīdàojiāngbiān

xiānshēngshǒu绿biānkuàshuōnián

mèngzhōngniánbiéjiǔsòngshàngchuán

míngniánzhāngguānqiánlièshǒupēngchíjiǔzhuó

bǎozuìchāméihuāyuèzhōngshuōzhe

shuízhīxiāngféngliútàishǐshìyúnyānxīnluòzhǐ

便biàncóngtàishǐ使shǐzhīniánnènshízhīwèihuáng

shūwánghuānwén寿shòuzhǔxiàchǔyúnlóushàngjiǔ

huājiǔshìmíngcháoyáowàngchángméisānshǒu

诗文中出现的词语含义

百十(bǎi shí)的意思:形容数量众多。

长眉(cháng méi)的意思:指人的眉毛长而浓密,形容人的相貌美丽、英俊。

持酒(chí jiǔ)的意思:手持酒杯,表示举杯祝酒或敬酒的意思。

鹤梦(hè mèng)的意思:比喻虚幻的幻想或不切实际的梦想。

河底(hé dǐ)的意思:指事物被深深地隐藏起来,不容易被发现或被人所知。

欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。

黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。

黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。

稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。

记说(jì shuō)的意思:记住并传达要说的话。

记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。

九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。

落纸(luò zhǐ)的意思:指文章或书信写得字迹清晰整齐。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

恁时(nèn shí)的意思:指当时、那时的情况或状态。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

上船(shàng chuán)的意思:指一个人或一件事情进入一个新的环境或状态,比喻人的命运发生转折或事物发生变化。

生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。

生手(shēng shǒu)的意思:指对某种工作或技能缺乏经验的人。

拭目(shì mù)的意思:擦拭眼睛,形容看到了令人惊奇或者令人震动的事物。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。

太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

吴江(wú jiāng)的意思:形容水流湍急、声势浩大。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。

一世(yī shì)的意思:一辈子;一生

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。

云楼(yún lóu)的意思:形容建筑物高耸入云。

竹冈(zhú gāng)的意思:指贫寒、简陋的住所或环境。

醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。

注释
一世贤:一生贤明。
断:打断。
黄鹤梦:黄鹤楼的梦境。
吴江边:吴江的岸边。
绿玉鞭:绿色的玉制马鞭。
跨驴:骑着驴子。
去年别:去年的离别。
缚鸡提酒:带着鸡和酒。
奇章观:一处名胜。
烹鸡:烹饪鸡肉。
拭目:擦亮眼睛。
黄河底:比喻极远的地方。
楚云楼:地名,可能有高楼。
菊花九日:重阳节。
长眉:形容眉毛修长。
三稽首:古代的一种恭敬礼节,鞠躬三次。
翻译
竹冈先生一生贤明,为何要断我百十个琴弦。
多么痛苦,多次在黄鹤梦中醒来,天风将我的思念吹到吴江边。
先生手持绿色玉鞭,骑着驴子向我讲述去年的事情。
梦中还记得去年的离别,你绑鸡提酒送到船边。
明年我们将在奇章观前停泊,亲手烹鸡举杯共饮。
饱餐歌舞,插上梅花,那些夜晚的欢聚在月光下被反复提起。
谁料能遇见刘太史,他目光如新落笔的云烟般明亮。
那时只以为你在黄河之底,如今却重逢在眼前。
书生为你的长寿而欣喜,吩咐在楚云楼上备好酒。
明日就是重阳节,我远远望着你,深深鞠躬三次以示敬意。
鉴赏

这首诗是一位朋友对另一位朋友的怀念之情,通过描述两人的友谊和共同经历来表达这种情感。诗中充满了对往昔岁月的追忆和对未来的憧憬。

开篇“竹冈先生一世贤,如何断我百十弦。”这里的“百十弦”指的是琴弦,用来比喻友情深厚,不可断绝。竹冈先生是一位德高望重的人物,其贤德如同古人所说的君子之道,一生中都保持着高尚的品格。

接着,“苦哉几枕黄鹤梦,天风吹到吴江边。”这里引用了唐代诗人李白的“黄鹤楼送孟浩然之广陵”中的名句“黄鹤楼下巴水流,故人西辞黄鹤楼”,表达了对远行朋友的思念和不舍。黄鹤梦,是古代神话中黄鹤一日飞升的故事,比喻高洁脱俗,而几枕黄鹤梦,则是说多次在梦中与其相遇,寓意着深切的怀念之情。

“先生手提绿玉鞭,跨驴与我说去年。”诗人描述了竹冈先生骑驴而来,与自己共同回忆往事的情景。绿玉鞭,是贵族或文人所用的装饰性鞭子,象征着主人身份的高雅。

“梦中记得去年别,缚鸡提酒送上船。”这里的“梦中”和“记得”,表达了对往事的清晰记忆。诗人在梦中仍旧能够感受到去年的离别之痛,以及朋友间的深情厚谊。

“明年奇章观前泊,捩手烹鸡持酒酌。”这两句描绘了一种美好的未来场景。诗人希望来年能有机会在奇章观前与竹冈先生相聚,共同享受一段美好时光。

“饱歌醉舞插梅花,几夜月中记说著。”这里描述了欢乐的宴席和诗酒之间的情谊。诗人在满足而愉悦的氛围中,以诗歌和舞蹈来表达对朋友的思念。

“谁知相逢刘太史,拭目云烟新落纸。”这两句突然转入新的情境,提到与另一位朋友刘太史的偶遇。拭目是清除眼睛上的尘埃,比喻着诗人在重逢友人的喜悦中,甚至连书信都显得新鲜。

“便从太史使之年,恁时祗谓黄河底。”这里的“恁时”指的是过去的某个时候,“祗谓黄河底”则是说在那段时间里,朋友间的约定和承诺,就如同埋藏于深不可测的黄河底部一般坚不可破。

最后,“书生欢喜斯文寿,嘱下楚云楼上酒。”诗人以“书生”的身份表达了对文字生命力的珍视,并且将这份喜悦托付给楚云楼上的美酒,希望能永远保留这份快乐。

整首诗通过对朋友间往事的追忆和未来的憧憬,展现了一种深沉而持久的情谊。在这个过程中,诗人不断地通过自然景象、历史典故以及个人感受来丰富这种情谊,使得这份友谊显得更加珍贵和不朽。

作者介绍

张埴
朝代:清

猜你喜欢

杨衒之引游侠语

不畏张弓拔刀。唯畏白堕春醪。

(0)

赠情人诗

雨骤行人断,云聚独悲深。

傥更逢归雁,一一传情心。

(0)

妾薄命

冯姜朝汲远,徐吾夜火穷。

旧井长逢幕,邻灯欲未通。

五逐无来娉,三娶尽凶终。

离灾阳禄观,就废昭台宫。

乘屯迹虽淑,应戚理恒同。

复传苏国妇,故爱在房栊。

愁眉歇巧黛,啼妆落艳红。

织书凌窦锦,敏诵轶繁弓。

离剑行当合,春床勿怨空。

(0)

和武帝宴诗二首·其二

祭壶今息鼓,董案或开帷。

聊举青龙阵,正取绛宫时。

犒兵随后拒,軷祭逐前师。

军门初露节,步陈始分旗。

(0)

思归引

胡地凭良马,怀骄负汉恩。

甘泉烽火入,回中宫室燔。

锦车劳远驾,绣衣疲屡奔。

贰师已丧律,都尉亦销魂。

龙堆求援急,狐塞请先屯。

枥下驱双骏,腰边带两鞬。

乘障无期限,思归安可论。

(0)

赠任昉诗

和风杂美气,下有真人游。

壮矣荀文若,贤哉陈太丘。

今则兰台聚,万古信为俦。

任君本达识,张子复清修。

既有绝尘到,复见黄中刘。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7