寻深巧被闲云到,破静时闻幽鸟啼。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝篆(bǎo zhuàn)的意思:指珍贵的篆刻作品。
残日(cán rì)的意思:指日落时分,太阳已经快要下山,只剩下一丝残余的光芒。
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
管晏(guǎn yàn)的意思:指能够管住自己的言行,不轻易暴露自己的真实意图或感情。
饥食(jī shí)的意思:饥饿而进食,形容非常饥饿。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
闲云(xián yún)的意思:指没有实际作用、无所事事的人或事物。
夷齐(yí qí)的意思:指平等、平衡,也指不分高低贵贱。
有卑(yǒu bēi)的意思:有卑指有屈辱、有羞耻之事。
真吾(zhēn wú)的意思:真实的自我,真实的本性
篆香(zhuàn xiāng)的意思:形容书法、篆刻等艺术作品的气味芬芳香醇。
- 翻译
- 广阔的青山中只有一条小溪,我在这里只想效仿真正的隐居生活。
在寻找宁静深处,不期然被悠闲的云彩所引导,偶尔能听到幽静处鸟儿的鸣叫。
我羞于追求卑微的功绩,像管仲和晏子那样,更惭愧没有像伯夷和叔齐那样的高尚节操。
对于我来说,困倦时就睡,饥饿时就吃,这才是真正的生活,看着宝篆香燃烧殆尽,太阳又向西边落下。
- 注释
- 万顷:形容面积广大。
聊欲:姑且想要。
管晏:管仲和晏子,古代贤臣。
夷齐:伯夷和叔齐,以清高自守闻名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《翠微堂》,描绘了翠微堂周围的自然景色和诗人的内心世界。首句“万顷青山只一溪”,展现了广阔的山景中,一条溪流尤为引人注目,透露出一种宁静而深远的意境。诗人在此寻求隐逸之情,“此中聊欲效真栖”表达了他想要效仿古代隐士,过上简朴生活的愿望。
接下来两句“寻深巧被闲云到,破静时闻幽鸟啼”,通过“闲云”和“幽鸟”这些意象,进一步渲染了环境的清幽与宁静,诗人似乎在寻找内心的宁静,享受着与自然的亲近。
“羞有卑功追管晏,惭无高节比夷齐”则表达了诗人的自谦,他觉得自己没有像管仲(管晏)那样辅佐国家的功绩,也没有像伯夷、叔齐那样坚守高洁节操,流露出一种淡泊名利的谦逊态度。
最后两句“困眠饥食真吾事,宝篆香残日又西”,诗人坦然接受简单的生活方式,认为满足于基本的生存需求就是他的本分,而时间在不知不觉中流逝,日已西沉,更显出诗人淡泊而又深沉的人生观。
总的来说,这首诗以山水为背景,寓情于景,展现了诗人对隐逸生活的向往以及对自我价值的反思,体现了陆游深沉的人生哲理和高尚的道德情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢