《送蔡德辉教授三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
绸缪（chóu móu）的意思：指精心安排、周密筹划。
大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。
江头（jiāng tóu）的意思：指人的头部，比喻人的智力、才华或者能力。
凄怨（qī yuàn）的意思：形容悲伤、忧愁的心情。
情分（qíng fèn）的意思：情分是指人与人之间的感情深浅或亲疏关系。
送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。
特地（tè dì）的意思：特意、特别地
同僚（tóng liáo）的意思：指同一个单位、同一个职业、同一个行业的工作伙伴。
阳关（yáng guān）的意思：阳关是指阳光明媚的关口，也用来比喻困难或危险的境地。
- 注释
- 几回：多次。
大江头：江边。
今渡江头：今天过江。
特地愁：特别感伤。
阳关：古代送别的地方，这里代指离别。
凄怨：悲伤、哀怨。
同僚：同事、同行。
绸缪：紧密、深厚。
- 翻译
- 我曾多次在江边送别友人，今天在这里过江却特别感伤。
难道仅仅是因为阳关的离别情景触动了哀愁，还是与同事们的情感联系此刻更为紧密？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品《送蔡德辉教授三首(其三)》。诗中，诗人描绘了在江边多次送别友人的情景，但这一次的送别尤为触动心弦，引发了深深的愁绪。他质疑是否仅仅是因为阳关（古代送别的象征）所激发的离别哀愁，还是因为与同事之间深厚的友情此刻更为强烈。诗人通过对江头送别的细致描绘，传达出对友人的深情厚谊以及离别时的独特感受。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了送别的常见主题，但又融入了个人独特的体验和理解。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢