- 诗文中出现的词语含义
-
朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。
大被(dà bèi)的意思:指被人广泛传颂、赞美的事物或人物。
短檠(duǎn qíng)的意思:指言辞短促、不周密。
非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
霜晓(shuāng xiǎo)的意思:指天气寒冷,露水凝结成霜,清晨时分的景象。
所闻(suǒ wén)的意思:
所听到的;所知道的。《商君书·更法》:“夫常人安于故习,学者溺于所闻。”《汉书·刘向传》:“臣幸得託肺附,诚见阴阳不调,不敢不通所闻。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“问今是何世,乃不知有 汉 ,无论 魏 晋 。此人一一为具言所闻。皆叹惋。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》:“人君耳习於所闻,则喜諛而恶直。”
同趣(tóng qù)的意思:指志趣相同,兴趣相投。
轩渠(xuān qú)的意思:指宽敞的渠道或道路,比喻通畅顺利。也形容文章、言辞等流畅自然,通顺易懂。
夜分(yè fēn)的意思:夜晚分开,指夜深人静的时候。
有感(yǒu gǎn)的意思:有所感受或有所触动。
远地(yuǎn dì)的意思:指远离自己的家乡或故乡。
- 注释
- 有:存在。
听:听见。
辄:就。
感:感触。
所关:关心的事情。
非所闻:不局限于所听见的。
小轩:小窗。
渠:它,这里指窗。
对雨:对着雨。
远地:远方。
看云:遥望云彩。
大被:大床铺。
清霜:清晨的霜冻。
晓:早晨。
短檠:简陋的灯架。
寒夜:寒冷的夜晚。
朝昏:早晚。
解同趣:理解共同的乐趣。
南北:南北两地。
谢离群:告别群体生活。
- 翻译
- 每当听到就有所感触,关心的事并非仅限于所听见的。
在小小的窗前,我对着雨滴,遥望远方的云彩。
大床铺上覆盖着清晨的清霜,简陋的灯下度过寒冷的夜晚。
无论早晚,我都理解了共同的乐趣,南北两地,我告别了群体生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄题安福士人家赏静轩听雨二首(其二)》。诗人通过对赏静轩听雨和个人感受的描绘,展现出一种超然物外的心境。"有听辄有感,所关非所闻",表达了听雨时触发的情感并非单纯来自声音,而是源于内心深处的共鸣。接下来,诗人通过"小轩渠对雨,远地我看云",描绘了静观雨景和远方云彩的画面,寓含着孤独与宁静。
"大被清霜晓,短檠寒夜分",进一步刻画了夜晚的寂静和寒冷,暗示出诗人独自面对时光流转的寂寥。最后两句"朝昏解同趣,南北谢离群",诗人感慨无论早晚,都能在自然的变化中找到乐趣,即使身处南北异地,也能超脱于人群的纷扰,享受内心的宁静。
整体来看,这首诗以听雨为媒介,展现了诗人淡泊宁静的生活态度和超脱世俗的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢