- 拼音版原文全文
送 别 崔 寅 亮 下 第 唐 /孟 郊 天 地 唯 一 气 ,用 之 自 偏 颇 。忧 人 成 苦 吟 ,达 士 为 高 歌 。君 子 识 不 浅 ,桂 枝 忧 更 多 。岁 晏 期 攀 折 ,时 归 且 婆 娑 。素 质 如 削 玉 ,清 词 若 倾 河 。虬 龙 未 化 时 ,鱼 鳖 同 一 波 。去 矣 当 自 适 ,故 乡 饶 薜 萝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。
达士(dá shì)的意思:聪明智慧、才智出众的人。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
苦吟(kǔ yín)的意思:指苦苦思索、默默忍受痛苦,用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
攀折(pān zhé)的意思:攀爬和折断。
偏颇(piān pō)的意思:指言论、观点等不公正或不公平,偏向一方,偏离了客观事实或公正标准。
婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。
清词(qīng cí)的意思:
清丽的词句。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诔碑》:“清词转而不穷,巧义出而卓立。” 唐 芮挺章 《<国秀集>序》:“取 太冲 之清词,无嫌近溷;得 兴公 之佳句,寧止掷金。” 清 龚自珍 《西郊落花歌》:“先生读书尽三藏,最喜《维摩》卷里多清词。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·孔另境编<当代文人尺牍钞>序》:“先前是在看朝章国故,丽句清词,如何抑扬,怎样请托。”
倾河(qīng hé)的意思:形容水势汹涌澎湃,如倾泻而下的大河。
虬龙(qiú lóng)的意思:形容龙身蜿蜒盘旋的样子,也用来形容长而弯曲的东西。
素质(sù zhì)的意思:指一个人的综合素质和修养水平,包括道德品质、学识能力、文化素养等方面。
岁晏(suì yàn)的意思:岁月平静,年景安宁。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。同一(tóng yī)的意思:相同或一致
唯一(wéi yī)的意思:独一无二,没有其他相同的
一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。
一波(yī bō)的意思:形容连续的行动或事件。
忧人(yōu rén)的意思:令人忧虑或令人担心的人或事。
鱼鳖(yú biē)的意思:形容人的智慧和才能出众。
自适(zì shì)的意思:
◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适
- 注释
- 天地:宇宙万物。
唯一:独一无二。
气:自然之力。
忧人:忧虑之人。
苦吟:悲苦的诗歌。
达士:通达之人。
识:见识。
桂枝:比喻高位或才华。
更多:更多一些。
岁晏:年终。
攀折:采摘。
婆娑:悠闲自在。
素质:本质。
削玉:洁白如玉。
倾河:倾泻江河。
虬龙:未成熟的蛟龙。
化时:变化之时。
鱼鳖:水中生物。
去矣:离去。
自适:自我安适。
故乡:家乡。
饶:丰富。
- 翻译
- 天地间只有一股气,使用它的人各自偏爱。
忧虑之人沉溺于痛苦的诗篇,通达之人则放声高歌。
君子见识深远,忧虑的事情也更多。
到了年终期待着攀折,闲暇时则悠闲漫步。
他们的本质如同削过的玉石,清雅的言辞犹如江河倾泻。
蛟龙还未化身为龙时,与鱼鳖同在一片水域。
离去吧,应当去寻找适合自己的地方,故乡四周满是薜荔和萝藤。
- 鉴赏
这首诗语言简练而深刻,意境辽阔。开篇“天地唯一气, 用之自偏颇”直接点出了天人合一的哲学思想,同时也反映了诗人对宇宙运行规律的理解和感悟。紧接着,“忧人成苦吟,达士为高歌”则表明了不同身份、境遇的人们面对困难时的态度差异,从而体现出社会生活的复杂性。
“君子识不浅,桂枝忧更多”一句中,“君子”指的是有道德修养之人,他们的心思更为深远,而“桂枝”常用以比喻才华或清高,此处则暗示了君子的忧虑更加深切。
诗中下片“岁晏期攀折,时归且婆娑”描绘出季节的流转和生命的脆弱,同时也传达了一种对逝去时光的感慨。“素质如削玉,清词若倾河”则通过比喻的手法,赞美了某人(或许是崔寅亮)的纯洁高尚之品格以及其文辞的清丽流畅。
“虬龙未化时,鱼鳖同一波”这一联,借用了《庄子》中的典故,表达了一种物我两忘、超然物外的情怀。而“去矣当自适,故乡饶薜萝”则是对离别之人的勉励和对故土的眷恋。
整首诗不仅展示了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣,更重要的是,它传递了一种超越世俗、追求精神自由与高洁的情操,这正是中国古典文学中“诗以寄托”思想的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感述二首·其二
吾性故方峭,謇直宜自许。
有时屈刚肠,宛转为儿女。
俯视九流人,虚诞相誇诩。
阘茸必见全,何为好健举。
临财不审度,恣心任去取。
偶遭侪辈轻,豪夺复谁予。
吴君重然诺,一剑酬死侣。
淮阴报漂母,投金默无语。
朋僚肆往还,忘形失尔汝。
直谅或可亲,蒐琐难与处。
吾心四首寄姊丈郭春榆侍郎·其三
瓦缝居凤凰,居亦失其宜。
钟鼓乐爰居,乐亦匪所思。
熊鱼不同嗜,鹄鴳宁同栖。
寸木生岑楼,反诮乔松卑。
拳毛困盐车,奚异黔驴疲。
君子困小知,褒成岂予欺。
嗟彼近名人,七饥标殷遗。
首阳无薇蕨,何粟餐夷齐。
箕畚谋子孙,莫执愚公迷。
冬夏食菱栗,毋好厉叔奇。
淅米剑头炊,行矣休迟迟。
吾心有天地,寄托弦上丝。
高歌归去来,一广柴桑辞。
秋夜遇雨无月有怀林赞虞侍郎率占留别
忧时病逆旅,况乃秋雨中。
寒镫对孤帐,蓦然思令公。
神采特高发,黄鹤翔云空。
俯视尽尘壒,啾啾争草虫。
嫉俗与爱国,枘凿难两容。
救民出水火,老臣有愚忠。
今宵虽无月,圆明会相逢。
秋雨阻行客,明朝趁晴风。
此去频北望,马首愿早东。
松风用黄山谷武昌松风阁韵·其二
两松阶旁各魁然,昔时所植今百年。
伟干矗空柯倒悬,浓阴蔽日云压椽。
依树稳坐苔为毡,长风送响惊鹤眠。
枝飐叶摇颓绿烟,洪涛郁怒翻长川。
戛金击石鸣丝弦,嗷嘈繁声凑华筵。
十年茅屋长拘挛,倦趾有如修绠缠。
未曾健步遨林泉,今睹此景雄且妍。
愿寻万本栽庭前,壤培泉沃场师贤。
远阴幕地高撑天,空中时作溪潺湲。
探胜赏奇饥忘饘,日携琴酒长盘旋。