小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《建除诗》
《建除诗》全文
南北朝 / 鲍照   形式: 古风  押[阳]韵

建旗出敦煌西讨属国羌。

除去徒与骑,战车万箱

满山又填谷,投鞍合营墙。

平原千里,旗鼓转相望

定舍后未休,候骑敕前装。

执戈无暂顿,弯弧不解张。

破灭西零国,生虏郅支王。

危乱平荡,万里置关梁

成军玉门士女壶浆

收功一时历世荷馀光。

开壤袭朱绂左右金章

闭帷草太玄,兹事殆愚狂

(0)
诗文中出现的词语含义

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

成军(chéng jūn)的意思:指组织、建立一个军队。

除去(chú qù)的意思:去除、排除

定舍(dìng shè)的意思:决定住所或定居的地方。

敦煌(dūn huáng)的意思:敦煌是指中国甘肃省酒泉市敦煌市的简称,也指敦煌莫高窟。敦煌莫高窟是中国著名的古代艺术宝库,以其精美的壁画和雕塑而闻名于世。

鼓转(gǔ zhuǎn)的意思:形容事情逐渐好转或好起来。

关梁(guān liáng)的意思:指守卫边防的军队或守卫关隘的官兵。

合营(hé yíng)的意思:合作经营;共同经营。

候骑(hòu qí)的意思:指在某个时间点等待、准备就绪,随时可以出发或行动。

壶浆(hú jiāng)的意思:指酒和饭菜,也泛指酒食。

金章(jīn zhāng)的意思:金章指的是皇帝赐予的金字奖状,比喻得到高度赞扬或荣誉。

历世(lì shì)的意思:历代,历经多个时代。

平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

平荡(píng dàng)的意思:形容平稳、安定,没有波动或起伏。

破灭(pò miè)的意思:指希望、幻想、计划等彻底破败、失去希望。

旗鼓(qí gǔ)的意思:形容战争或竞争激烈,双方势均力敌。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

生虏(shēng lǔ)的意思:指把敌人活捉或俘虏,成为自己的囚犯。

士女(shì nǚ)的意思:指学识渊博、品德高尚的男士和女士。

收功(shōu gōng)的意思:指收回功夫,停止练习或修行。

属国(shǔ guó)的意思:指一个国家或地区被其他国家或地区所统治或控制。

太玄(tài xuán)的意思:极其深奥难解的道理或事物。

徒与(tú yǔ)的意思:徒劳地互相比较、争论。

弯弧(wān hú)的意思:形容事物曲折,不直接。

万箱(wàn xiāng)的意思:形容数量非常多,无法计数。

危乱(wēi luàn)的意思:形容局势动荡不安,危险和混乱。

西讨(xī tǎo)的意思:指远征西方,特指古代中国对西域的征讨。

西零(xī líng)的意思:指完全没有,一无所有。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

营墙(yíng qiáng)的意思:指以权谋私,利用职权或地位谋取私利。

愚狂(yú kuáng)的意思:指人愚昧无知、举止狂妄自大。

玉门(yù mén)的意思:指宝贵的机会或重要的关口

战车(zhàn chē)的意思:指军队中的战车,也比喻强大的军事力量或者威力巨大的事物。

郅支(zhì zhī)的意思:郅支是一个古代的姓氏,现在用来形容人的举止或言谈举止狂妄自大,不知天高地厚。

朱绂(zhū fú)的意思:指官职高而待遇低的人。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

翻译
竖起军旗离开敦煌,向西讨伐附属国的羌人。
步兵骑兵都已出动,战车排列如万千箱阵。
山岭山谷皆被填满,下马后鞍具齐整靠营墙。
广阔的平原延伸千里,旗帜与战鼓相互遥望。
刚安营扎寨不久,侦察兵已命令前方整装。
手持戈矛毫不停歇,拉弓也不松弦时刻戒备。
消灭了西零部落,活捉了郅支单于。
动乱全部平定,万里边疆设置关卡桥梁。
胜利之师返回玉门关,男女百姓献上美酒迎接。
一时的战功成就,让后世也蒙受余晖。
开拓疆土获得高官厚禄,身边近臣佩戴金银徽章。
闭门著书探讨深奥道理,此举近乎痴狂。
注释
建旗:竖立军旗,表示出征。
敦煌:古代中国西北重镇。
西讨:向西征战。
属国羌:指归附中原王朝的羌族部落。
除去:这里指除了…之外,还包括。
徒与骑:步兵和骑兵。
战车:古代作战用的马拉车。
罗万箱:形容战车众多,排列密集。
满山:遍布山岭。
填谷:填满山谷。
投鞍:下马,指士兵准备战斗或休息。
合营墙:鞍具整齐排列如同营墙。
平原:广阔平坦的地带。
亘千里:延续千里。
旗鼓:代指军队。
转相望:相互可以看见,形容军队绵延不绝。
定舍:安营扎寨。
后未休:不久,刚刚安定。
候骑:侦察兵。
敕前装:命令前方部队准备战斗装备。
执戈:手持武器。
无暂顿:不停歇。
弯弧:拉弓。
不解张:不放松,保持紧张状态。
破灭:消灭。
西零国:古代西部的一个小国或部落。
生虏:活捉。
郅支王:可能指郅支单于,匈奴首领之一。
危乱:危险混乱的局面。
平荡:平定扫荡。
关梁:关卡和桥梁,代指边境防御设施。
成军:胜利的军队。
入玉门:返回玉门关,象征胜利归来。
士女:士兵和平民。
壶浆:用壶装的酒,表示欢迎和庆祝。
收功:取得成功。
一时:短暂的时间内。
历世:后世,历代。
荷馀光:承受遗留的荣耀。
开壤:开拓疆域。
袭朱绂:穿上红色官服,指升官。
左右:身边的近臣。
佩金章:佩戴金色的官印或勋章。
闭帷:闭门不出,指专心学问。
草太玄:撰写深奥的著作,‘太玄’可能指哲学类作品。
兹事:此事。
殆愚狂:近乎愚蠢疯狂,自谦之词,表示不为世人理解。
鉴赏

这首诗描绘了一场西征战役的壮丽景象,展示了军队的强大和战争的激烈。诗人通过对比手法,将平原与山谷、旗鼓与营墙、战车与万箱等进行对比,展现出一幅宏大的战场画面。

“建旗出敦煌”开篇便显露出军队进发的壮观景象,“西讨属国羌”则明确了战争的目的和方向。接下来的“除去徒与骑,战车罗万箱”更是突出了战争准备的充分和规模之大。

“满山又填谷,投鞍合营墙”一句,通过对自然景物的改造强调了军事行动的决心和力度。紧接着,“平原亘千里,旗鼓转相望”则展现出开阔的战场和军队的壮大。

“定舍后未休,候骑敕前装”表现了战争的连续性和紧迫感,而“执戈无暂顿,弯弧不解张”则直接描绘了战斗的激烈和士兵的英勇。

“破灭西零国,生虏郅支王”一句,明确指出了战争的成果和对敌人的打击。而“危乱悉平荡,万里置关梁”则是对战争结果的总结,显示出战争结束后的安全与稳定。

最后,“成军入玉门,士女献壶浆。收功在一时,历世荷馀光。”描绘了胜利之后的场景,表现了民众对胜利者的赞誉和庆祝,以及历史长河中的永恒荣光。

整首诗语言雄伟,意象丰富,通过对战争各个方面的详细描述,展现出一幅完整的战争画卷。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

滩行五首·其三

章贡水流急,舟行不觉寒。

棹郎烟雨外,争折小桃看。

(0)

短歌行赠别一首

歌停云,酌春酒。送君发,为君寿。弹青萍,鼓素瑟。

何以赠,双白璧。车儿膏,马儿秣。时载阳,鸣鸧鸹。

戒仆夫,肃徂征。陟远道,扬飞旌。慰尔民,崇尔德。

君子心,我无忒。

(0)

过杭州览古

浙江亭下水如苔,曲几閒窗面面开。

山势不移天阙在,潮头偏逐海门来。

梅从和靖祠前见,柳绕苏公堤上栽。

知是国初全盛日,满城丝竹沸楼台。

(0)

过河阴观楚汉遗垒

广武山前望虎牢,淡烟衰草没城皋。

鸿沟岂限长江险,楚垒何如汉壁高。

此日登临悲鸟道,当时南北混鲸涛。

河阴老树森幢盖,犹似銮舆驻白旄。

(0)

钜野县

废邑开新治,招来近百家。

未应供赋役,聊可艺桑麻。

邻里更相吊,悲欢觉倍加。

徐徐访遗落,亦复事生涯。

(0)

题葛原良所藏王元章所作梅鸟图·其二梅花翠鸟

雪馀梅发映春空,咫尺仙凡有路通。

为问绿衣歌舞后,更谁曾到合欢宫。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7