《元日》全文
- 翻译
- 不再觉得青春焕发，城中人穿着华丽争艳。
阴冷的雨连绵不断，无事可做时我只能闲卧，倾听屋檐滴水如山泉声。
- 注释
- 摧颓：形容衰老或衰败。
华年：青春年华。
城郭：城市城墙内外，泛指城市。
衣冠：古代士人的服饰，借指士人。
彩鲜：色彩鲜艳。
寒雨：寒冷的雨水。
檐溜：屋檐上的滴水。
山泉：形容檐溜声音清脆，如山间泉水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的春日景象，诗人张嵲通过对自然环境的细腻描写，展现了自己的闲适心境。"摧颓那觉是华年"一句，摧颓指的是花开花落的样子，那觉即梦寐，以此比喻春日悠长而又不觉察，意在表达时间的流逝和对美好时光的珍惜。"城郭衣冠竞彩鲜"则是描绘城市中的景象，一切都显得新鲜而明媚，反映出春天万物复苏的生机。
"寒雨连天无事出"一句，诗人表达了在连绵细雨中不愿意外出的心情，显示了一种隐逸自适的人生态度。最后一句"卧听檐溜似山泉"则是对室内声音的描写，檐溜即屋檐上的水流声，在这里被比喻为山间清泉，这不仅形象地刻画了雨声，更传达了一种超脱世俗、自得其乐的情怀。
整首诗通过对春日生活场景的细腻描绘，展现了诗人对于自然美景的欣赏和内心的宁静与满足。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢