《谢伯淳察院用先生不是打乖人》全文
- 拼音版原文全文
谢 伯 淳 察 院 用 先 生 不 是 打 乖 人 宋 /邵 雍 经 纶 事 业 须 才 者 ,燮 理 功 夫 有 巨 臣 。安 乐 窝 中 闲 偃 仰 ,为 知 不 是 打 乖 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
打乖(dǎ guāi)的意思:指顺从、听话,不再顽皮或不听话。
功夫(gōng fū)的意思:指某种技能、技巧或特长,通常需要长时间的练习和努力才能掌握。
乖人(guāi rén)的意思:乖巧、听话的人。
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
理功(lǐ gōng)的意思:指修炼内功,提高自身素质。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
燮理(xiè lǐ)的意思:燮理是一个古代汉语词语,指的是合理、妥善地处理事物,使之达到协调、和谐的状态。
偃仰(yǎn yǎng)的意思:偃仰是一个形容词,用来形容人在睡觉或休息时的姿势,意思是躺在床上或地上,仰卧或平躺。
- 翻译
- 治理国家的大事需要有才能的人,调整和处理事务的工作需要大人物来承担。
在安逸舒适的环境中悠闲地躺着或坐着,谁知道这不是在考验人的智慧呢?
- 注释
- 经纶:筹划治理国家大事。
事业:政务。
须:需要。
才者:有才能的人。
燮理:调和治理。
功夫:工作。
有:存在。
巨臣:重要的官员。
安乐窝:舒适的环境,常指隐居之处。
闲偃仰:悠闲地躺着或坐着。
焉知:怎么知道。
打乖人:考验人的智慧,使人心思敏捷。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《谢伯淳察院用先生不是打乖人》。诗中,诗人赞扬了察院先生(可能是指某位官员)的才能和治理能力,认为他处理政务如同经纶天下,需要这样有才华的大臣。同时,诗人也暗示这位先生在看似安逸的生活中,其实是在默默地为国家和人民付出,他的闲适可能是为了更好地应对复杂局面,而不是单纯地逃避或玩世不恭。"打乖人"在这里可能是一种委婉的说法,表示先生深思熟虑,以智慧而非强硬手段处理事务。整首诗表达了对这位官员的敬佩和对其智慧的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢