小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《戏酬高员外鲫鱼》
《戏酬高员外鲫鱼》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[陌]韵

天池鲫鱼一尺鳞光鬣动杨枝磔。

西城隐吏江东客,昼日驰来夺炎赫

冷气射屋汗收额,便教斫脍倾大白。

我所共乐仲与伯,羡君赴约笑哑哑。

持扇已见飞鸾翮,欲往从之云雾隔。

(0)
拼音版原文全文
chóugāoyuánwài
sòng / méiyáochén

tiānchíchángchǐlínguānglièdòngyángzhīzhé

西chéngyǐnjiāngdōngzhòuchíláiduóyán

lěngshèhànshōué便biànjiàozhuókuàiqīngbái

suǒgòngzhòngbǎixiànjūnyuēxiào

chíshànjiànfēiluánwǎngcóngzhīyún

诗文中出现的词语含义

飞鸾(fēi luán)的意思:指两只凤凰飞翔,形容夫妻和睦、恩爱。

赴约(fù yuē)的意思:答应别人的邀请,按时按地去会面或参加活动。

鲫鱼(jì yú yuè lóng mén)的意思:比喻平凡的人通过努力获得成功,跃升到高位。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

鳞光(lín guāng)的意思:形容光彩闪烁,绚丽夺目。

冷气(lěng qì)的意思:指冷淡的态度或气氛。

天池(tiān chí)的意思:指天空中的湖泊,形容湖泊辽阔壮丽。

我所(wǒ suǒ)的意思:我所,指的是自己所拥有或所经历的事物或情况。

笑哑(xiào yǎ)的意思:笑声过于大或过于频繁,以至于笑得声音嘶哑。

哑哑(yā yā)的意思:形容说话声音低微、轻柔。

炎赫(yán hè)的意思:形容光亮耀眼、炎热明亮。

杨枝(yáng zhī)的意思:指春天柳树枝发芽的时候。

一尺(yī chǐ)的意思:一尺表示长度为一尺,也可以引申为短暂的时间或距离。

隐吏(yǐn lì)的意思:指隐藏在官场之外,不愿或不能公开行使权力的官员。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

昼日(zhòu rì)的意思:白天,日间

斫脍(zhuó kuài)的意思:指切割猪肉,比喻精通厨艺或刀法高超。

笑哑哑(xiào yā yā)的意思:形容笑声非常大,笑得声音哑掉。

翻译
天池里的鲫鱼长一尺,鱼鳞闪烁像杨树枝条在颤动。
西城的官员和江东的客人,白天疾驰而来争夺这炎热的时光。
冷气直射屋内,让人额头上的汗水瞬间收干,于是赶紧切鱼准备美酒。
我和朋友仲、伯共享这份乐趣,羡慕你笑着赴约。
手持扇子已可见那飞舞的鸾鸟羽翼,想跟随却只被云雾阻隔。
注释
天池:指名贵的池塘。
鳞光:鱼鳞闪烁的光芒。
鬣:鱼的背鳍。
隐吏:隐居的官吏。
江东:长江下游地区。
炎赫:酷热。
冷气:形容天气凉爽。
汗收额:汗水停止流出。
斫脍:切鱼片。
仲与伯:朋友的名字。
赴约:参加聚会。
哑哑:笑声。
飞鸾翮:比喻轻盈的扇子。
云雾隔:被云雾阻拦。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日场景,以天池中的大鲫鱼为引子。诗人梅尧臣通过细腻的笔触,写出了鲫鱼体态硕大,鳞片闪烁,鳍如杨枝般颤动的鲜活形象。他将读者带入一个热烈的夏日午后,一位来自西城的隐士和江东的客人,为了品尝这美味的鱼脍,不顾炎热,疾驰而来,气氛热烈。

诗人接着描述了屋内因冷气而带来的舒适感,人们额上的汗水被冷气带走,大家举杯畅饮,欢声笑语不断。诗人与友人仲、伯共享此乐,对朋友的爽朗笑声表示羡慕。最后,诗人想象自己想要追随他们而去,却被云雾阻隔,流露出一丝遗憾和向往之情。

整首诗语言简洁明快,富有生活气息,展现了宋代文人对美食和友情的热爱,以及对自由自在生活的向往。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

余壮岁尝假居塔山寺后三十年重到赋二绝·其一

故山重到思依依,不见霜眉雪顶师。

三十年间真一梦,夜檠犹记读书时。

(0)

次韵秋日五首·其五

不须乐府说无愁,不用尊前著杜秋。

已把宦情同嚼蜡,更将世事等藏钩。

(0)

次洪监簿惠诗韵五首·其二

新诗三复用功深,始信今人有古心。

斗叶俪花儿辈事,唱高庙瑟有遗音。

(0)

贺兄得节二首·其一

难兄位品亚司空,腰下金章指日重。

昼锦荣归何太晚,举头何啻仰高峰。

(0)

挽赵秋晓·其二

一枕春婆梦,如君亦可悲。

人间无著处,天上有归期。

光岳失英气,江湖欠好诗。

莫愁身后事,跨灶有诸儿。

(0)

过松江

句吴奇胜绝无俦,更见松江八月秋。

震泽波光连别派,洞庭山影落中流。

汀芦拥雪藏鱼市,岸橘风香趁客舟。

清兴不穷聊一望,烟空云霁倚层楼。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7