不化（bù huà）的意思：不变、不转化

朝荣（cháo róng）的意思：指在早晨时刻荣耀显赫，形容人或事物在早期阶段就取得了巨大的成功和荣誉。

登朝（dēng cháo）的意思：指君主或高官上朝，也可指升迁到高位。

九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。

礼乐（lǐ yuè）的意思：礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。

列署（liè shǔ）的意思：指按照次序排列、布置事物或人员。

灵知（líng zhī）的意思：指智慧敏锐，观察力敏捷。

明恩（míng ēn）的意思：指明显的恩德或恩惠。

凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。

圣明（shèng míng）的意思：指人的品德高尚，智慧卓越。

诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。

唐尧（táng yáo）的意思：指治理国家或组织时具有德行高尚、理念明晰、作风正派的领导者。

薇垣（wēi yuán）的意思：指围墙上的薇草，比喻围墙内的优美环境。

象笏（xiàng hù）的意思：形容一个人的品德高尚，行为端正。

英灵（yīng líng）的意思：英勇的灵魂；英雄的精神。

卓荦（zhuó luò）的意思：形容人才出众，才华横溢。

此挽诗以“礼乐唐尧日，诗书孔氏门”开篇，将被悼念者与儒家文化的奠基人孔子相联，彰显其深厚的文化底蕴和道德修养。接着，“登朝荣象笏，列署切薇垣”描绘了其在朝廷中的显赫地位与贡献，象笏象征官员身份，薇垣则是皇宫的别称，此处形象地展示了其政治生涯的辉煌。

“卓荦怀千载，凄凉遽九原”两句情感转折，表达了对逝者的深切怀念与哀痛。卓荦意为卓越超群，千载表示时间之长，而遽九原则暗示其去世之突然，九原是中国古代传说中死者的居所，这里用以表达对逝者的追思与不舍。

最后，“英灵知不化，未报圣明恩”表达了对逝者英灵的尊敬与对其未能完成对圣明君主（通常指皇帝）恩泽的遗憾。英灵不化意味着其精神永存，但遗憾的是，他未能在世继续履行其职责，回报君主的恩惠。

整体而言，这首挽诗通过丰富的历史典故和深沉的情感表达，既展现了对逝者的崇高敬意，也蕴含了对儒家文化传统价值的深刻反思。