望古茅茨约,瞻今兰殿广。
- 诗文中出现的词语含义
-
长想(cháng xiǎng)的意思:长时间地思念、怀念。
诚敬(chéng jìng)的意思:真诚恭敬
淳化(chún huà)的意思:指通过修养和教化,使人的品德得到纯正的提升。
奉天(fèng tiān)的意思:奉天意为恭敬地向上天致敬,表示对上天的崇敬和敬畏之情。
抚躬(fǔ gōng)的意思:抚摸自己的胸膛,表示懊悔、自责。
高危(gāo wēi)的意思:危险程度极高
惠养(huì yǎng)的意思:指以恩惠滋养,使人受益。
既往(jì wǎng)的意思:过去的事情或经历
竭诚(jié chéng)的意思:竭尽全力地、全心全意地。
临民(lín mín)的意思:临近百姓,表示领导人亲近民众,关心民生。
六五(liù wǔ)的意思:指六十五岁的年龄,也用来形容人的老年或晚年。
茅茨(máo cí)的意思:茅茨是一个形容词,表示住所简陋、破旧不堪。
民思(mín sī)的意思:指人民的思想和意愿。
明科(míng kē)的意思:明白、清楚。
纳善(nà shàn)的意思:接纳善良的品质或行为。
披卷(pī juàn)的意思:指将卷子展开或展示出来,形容公开、宣布或公布某种事物。
人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。
慎刑(shèn xíng)的意思:对刑罚要谨慎行使,意味着在执行刑罚时要慎重考虑和谨慎处理。
四三(sì sān)的意思:指数字43,也用来形容形状或大小不一致的东西。
心戒(xīn jiè)的意思:戒除邪念,保持心境纯净。
刑赏(xíng shǎng)的意思:刑罚与奖赏,指对罪行惩罚和对功绩赏识。
虚心(xū xīn)的意思:谦虚谨慎,心胸开阔,乐于接受他人的意见和批评。
盈荡(yíng dàng)的意思:形容事物充盈、摇曳、荡漾的样子。
游观(yóu guān)的意思:指游玩观赏。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
云亭(yún tíng)的意思:指高耸入云的亭子,比喻人的志向远大,胸怀广阔。
忠谏(zhōng jiàn)的意思:忠诚地劝告和提醒他人。
- 注释
- 兹游观极:这里所指的游览观赏已经到达极致。
悠然:悠闲的样子。
独长想:独自长时间地思考。
披卷:翻开书卷。
前踪:前人的踪迹,历史事迹。
抚躬:反省自身。
既往:过去的事情。
望古:回望古代。
茅茨约:茅草屋简陋,形容古时生活的朴素。
瞻今:看现在。
兰殿广:宫殿装饰华美且宽敞,形容现代建筑的宏伟。
人道:人们的常理认识。
恶高危:讨厌高处的危险,比喻不愿处于显赫地位。
虚心:保持谦逊。
盈荡:自满而致倾覆。
奉天:尊奉上天,引申为遵循天道。
竭诚敬:尽心尽力地恭敬。
临民:面对民众,治理国家。
惠养:施以恩惠,养育人民。
纳善:接纳好的建议。
察忠谏:明辨并采纳忠诚的劝告。
明科:明确法律条文。
慎刑赏:谨慎使用刑罚和奖赏。
六五诚难继:像《周易》坤卦六五爻那样高尚的德行很难继承。
四三非易仰:坤卦四爻、三爻的德行虽好,但也非轻易能效仿。
广待:广泛地期待并实施。
淳化:淳厚的教化。
敷:散布,推广。
方嗣:才能继续。
云亭响:古代圣王德政的美誉,比喻美好的政治影响。
- 翻译
- 此处景致已至绝顶,我悠然自得,独自沉思漫想。
翻开史书回顾前人的行迹,反躬自省探寻往昔的教训。
遥望古人简陋的茅草屋,再看今朝壮丽的宫殿宽广无边。
人们常说厌恶高处的危险,应保持谦虚之心,警惕自满招致倾覆。
虔诚地侍奉上天,对百姓要心怀仁慈与教化。
接纳良言识别忠诚的劝谏,明确法律谨慎施以刑罚奖赏。
作为君王,要做到六五之德(坤卦六五爻,象征柔顺居中)实在难以继承,而效法四三之德(坤卦四爻、三爻,皆象征阴柔顺从)也非轻易可仰望。
广泛推行淳厚的教化,方可承继古代圣王的德政美名。
- 鉴赏
这是一首描绘皇宫壮观与帝王理政之美的诗句。诗人以一种悠闲、自在的心态,独自徜徉于宏伟的宫殿之间,回顾历史上的足迹和先人的功业。在仰望古代圣主的居所时,诗人感受到一种敬畏之心,同时也对当前广阔的宫殿感到震撼。
诗中“人道恶高危”一句,表达了诗人对于权力者过度追求高度和奢华生活的警醒。相反,诗人主张以虚心来防范骄傲自满,以诚敬之心侍奉天命,关怀民众,思考如何养育他们。
“纳善察忠谏”表明了诗人对于收纳良言、审慎听取忠诚建议的重视。而“明科慎刑赏”则显示出对法律制度的清晰与公正,以及对奖惩分明的态度。这些都是理想中的君主应该具备的品质。
接下来的“六五诚难继,四三非易仰”可能是在表达某种历史评价或个人感慨,暗示着某些标准或成就难以继续,或是对一些先贤的崇敬之情。
最后,“广待淳化敷,方嗣云亭响”则描绘了一种宽广、公正的治理景象,以及一种和谐与美好的社会状态,彷佛可以听到来自高处的清风之声。
整首诗通过对帝京壮丽场景的描写,表达了诗人对于理想君主及理政的向往,以及对历史的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢