- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。
东湖(dōng hú)的意思:指东边的湖泊,也用来比喻在东方的某个地方。
非为(fēi wéi)的意思:指不应该、不应当、不该做某事或者不是某种情况。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
狗苟(gǒu gǒu)的意思:指为了一时的私利而牺牲原则、背离本心的行为。
谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何若(hé ruò)的意思:表示对某种情况或事物的疑问、不确定或置疑态度。
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。
片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。
漂流(piāo liú)的意思:指人或物随水流漂泊流动,没有固定的归属地或目的地。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
若若(ruò ruò)的意思:形容态度谨慎、言辞委婉,不直接表达自己的意思。
三才(sān cái)的意思:指智慧、才能和品德三者的完美结合。
送迎(sòng yíng)的意思:送行和迎接。
五行(wǔ xíng)的意思:五行是中国古代哲学中的重要概念,指的是金、木、水、火、土这五种基本元素或物质,也代表了宇宙万物的基本属性和相互关系。
行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。
严滩(yán tān)的意思:形容环境险要,难以通过或涉足。
一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。
蝇营(yíng yíng)的意思:指小人附庸权贵,追随权势,依附于有权有势的人物,以图个人私利。
云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
自相(zì xiāng)的意思:自我相互之间。
谷口躬耕(gǔ kǒu gōng gēng)的意思:指农民在谷口辛勤耕种田地,比喻人勤奋努力地工作。
鹤长凫短(hè cháng fú duǎn)的意思:形容人或物体的高低差异,比喻能力、水平、身份等的悬殊。
- 注释
- 风湍:形容风急浪大。
云峰:指连绵起伏的山峰。
扁舟:小船。
如梗:比喻随波逐流,无法自主。
鴳:一种小型鸟类。
公卿:古代高级官员。
印漫累累:形容官印众多。
朱买臣:古代贫穷但有才华的诗人。
严滩:险峻的河滩。
躬耕:亲自耕作。
- 翻译
- 千里风急浪涌,万座山峰重叠,自然地相互迎送。
感叹小船如叶子,随波逐流如草梗,孤帆如箭矢,聚散无定如浮萍。
家在东湖边,我却远至西浙,不是为了微薄的名利。
可怜之处在于,幼小的牛犊饥饿,人们忙于琐碎之事,一生忙碌。
暂且听凭天地人三才和金木水火土五行的安排。
有鴳鸟展翅飞翔,大鹏振翼奋起,鹤身高而雁短,富贵之人红颜白发。
官印众多,绶带纷繁,不必羡慕行吟诗人朱买臣的际遇。
归来吧,到险峻的滩头垂钓,或者山谷口躬耕自食其力。
- 鉴赏
这首《沁园春·其三》是宋代词人赵善括的作品,通过对千里风湍、万叠云峰的描绘,展现出壮丽的自然景色,同时也寓言了人生的漂泊不定。词中以扁舟、漂流的叶梗、片帆、萍水相逢的意象,象征着词人的生涯,表达了他对于功名利禄的淡泊态度,更侧重于对家庭亲情的关怀和对平淡生活的向往。
“雏饥犊暮,狗苟蝇营”一句,揭示出词人对世俗纷争的厌倦,以及对家庭和睦的渴望。接下来,词人以“何辱何荣”自问自答,表明他不追求个人的荣辱,而是顺应天地自然的法则。“鴳飞鹏奋,鹤长凫短”运用对比,表达出人生际遇的多样性和不可强求,富贵贫贱各有其道。
“印漫累累,绶何若若”描述了官场的繁复与虚荣,词人并不羡慕那些权势显赫之人,反而期望过上“谷口躬耕”的田园生活。结尾“归来好,向严滩垂钓”表达出词人对归隐生活的向往,体现出他对超脱世俗、追求心灵宁静的理想境界。
总的来说,这首词通过山水意象和生动的比喻,展现了词人的人生哲学和对理想生活的追求,具有浓厚的道家思想色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢