- 拼音版原文全文
送 丹 霞 宋 /邓 肃 山 压 浓 阴 势 欲 颓 ,阿 香 推 车 振 不 开 。君 来 论 诗 风 四 起 ,挽 出 羲 和 照 九 垓 。别 君 八 年 惊 电 扫 ,霜 髭 已 伯 童 颜 好 。逝 者 姑 从 造 物 流 ,吾 人 一 笑 初 不 老 。明 朝 飞 锡 过 平 津 ,浩 歌 归 耕 陇 上 云 。岩 窦 不 应 藏 一 滴 ,要 须 化 作 无 边 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
地公(dì gōng)的意思:指土地公公正、公平、公正无私。
短棹(duǎn zhào)的意思:指用短棹划船,比喻能力有限,难以应对复杂的事物或困境。
法缘(fǎ yuán)的意思:指法律和缘分。
结社(jié shè)的意思:结社指的是人们组成社团或团体,共同活动或交流。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
前缘(qián yuán)的意思:指两个人或事物之间的关系或联系。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
去得(qù de)的意思:指去得远、去得迅速、去得顺利等意思。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三生(sān shēng)的意思:指的是三世轮回或者三次生命。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
逸思(yì sī)的意思:指思考问题或解决问题时思维敏捷、灵活而深入的思考方式。
- 注释
- 白莲:指修行者或清净之物。
结社:聚集一起。
前缘:前世的因缘。
人间:世俗世界。
三生:佛教术语,指前生、今生、来世。
形已改:外在形象有所变化。
一笑:微笑,表示亲切。
性犹全:本性依旧完好。
法缘:佛法的缘分。
振地:形容佛法广大,影响深远。
公今佛:尊称某人为佛。
逸思:超脱的思绪。
磨天:形容思绪高远,超越世俗。
我亦仙:我也感觉自己像仙人一般。
清风:象征清爽和自由。
短棹:小船的桨。
羡师:羡慕老师。
先去:先行离开。
林泉:山林泉石,隐居之处。
- 翻译
- 白莲社结下前生缘分,偶然来到人世间共度一年。
修炼三年,外貌已改变,但重逢一笑,本性依然完整。
佛法缘分如大地震动,如今公已成为佛;我的超脱思绪如磨天,也自认成仙。
明日清风中,驾着小舟离去,我羡慕师长能先一步享受山林泉石的宁静。
- 鉴赏
这首诗是一位朋友对即将离别的同道丹霞的送别之作。开篇“白莲结社记前缘,偶到人间共一年”两句,通过白莲比喻佛教中的净土信仰,表达了诗人与丹霞在修行上的相识和共同度过的一段时光。
接着,“对学三生形已改,相逢一笑性犹全”两句,则描绘出两位道友在修炼中历经轮回,肉身虽有变化,但内心的纯净本性却依旧如故,他们之间的笑容里流露出对彼此深刻理解和情谊。
“法缘振地公今佛,逸思磨天我亦仙”两句,表达了诗人对于修炼之道的自信与成就感。法缘即是佛教中的因缘,指的是修行者通过种种修持而与佛法相应。诗人自称“今佛”,显示出其对自己已达到某种境界的肯定。而“逸思磨天我亦仙”则表达了诗人在精神层面上的超脱和解脱之感,自视为已经达到了仙人的境界。
最后,“明日清风飞短棹,羡师先去得林泉”两句,是诗人对丹霞即将离别的不舍与赞美。清风飞棹形容的是轻舟疾驰,预示着丹霞将要远行。诗人表达了对丹霞能够早日达到理想境界的羡慕之情,以及自己对于不能与师傅一同离开的遗憾。
总体而言,这首送别诗不仅是对朋友即将离别的一种祝愿,更是一种精神上的交流和共鸣。它展现了诗人内心的修养与自信,以及对友情和共同信仰的珍视之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢