策杖发西澨,载过东城湄。
谢圃入其室,登床读我诗。
我诗惨以激,我床坦以夷。
《将归南村留别诸公》【明·万寿祺】冽冽岁云暮,四时浸以驰。鸿雁背北风,音响一何悲。策杖发西澨,载过东城湄。城阙高峨峨,楼阁与云齐。中多富贵人,车马光纷披。冠盖缀缨緌,变化随当时。往来互驰突,道旁狭且危。执手与君友,毛发托相知。夙昔周道游,大义同箴规。浮云与飞鸟,惭愧相因依。岂不乐诡随,中心不可违。别君适南村,遵路独言归。行人去不息,川原纷委蛇。严霜摧高树,日气瘦且低。稚子出门望,相随入荆扉。桔槔中夜悬,冻绠惨无为。谢圃入其室,登床读我诗。我诗惨以激,我床坦以夷。譬彼江中流,白石无转移。寄谢四海人,劳劳将焉之。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62267c68b8395c18999.html
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。
不息(bù xī)的意思:不断,不停止
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。
策杖(cè zhàng)的意思:指引、引导
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
城阙(chéng què)的意思:指宫殿和城楼,用以比喻宏伟壮丽的建筑。
驰突(chí tū)的意思:形容行动迅速,冲击力强。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
川原(chuān yuán)的意思:指河流的原始水源,比喻事物的根本、源头。
大义(dà yì)的意思:指追求正义、公正的行为和精神。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
独言(dú yán)的意思:指一个人自言自语,不与他人交流。
峨峨(é é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。
飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。
纷委(fēn wěi)的意思:形容事情纷乱、杂乱无章。
纷披(fēn pī)的意思:形容许多人或事物同时出现,纷纷批评或指责。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
诡随(guǐ suí)的意思:指人的言行诡计多端,难以捉摸。
海人(hǎi rén)的意思:指在海上工作或生活的人。
鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。
寄谢(jì xiè)的意思:通过书信或礼物向对方表达感谢之情。
箴规(zhēn guī)的意思:箴规指的是教导和规劝人们遵守道德准则和行为规范的箴言和规则。
桔槔(jié gāo)的意思:指在争斗中力量相当,难以分出胜负的局面。
荆扉(jīng fēi)的意思:指门户之间的荆棘和木门,比喻困难重重,难以进入或通过。
劳劳(láo láo)的意思:劳累、辛苦。
冽冽(liè liè)的意思:形容寒冷刺骨,寒气逼人。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
毛发(máo fà)的意思:指微小的功绩或微不足道的贡献。
门望(mén wàng)的意思:指人们在经历困难或面临困境时,期望能够得到他人的帮助或支持。
南村(nán cūn)的意思:南村指的是乡下或偏远的地方。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
日气(rì qì)的意思:指人情冷淡、气氛冷漠,没有热情和活力。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
夙昔(sù xī)的意思:夙昔指从很早以前一直到现在的时间段,也指过去的事情或经历。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
委蛇(wēi yí)的意思:指人言语或行为虚伪,不真实。
无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
相因(xiāng yīn)的意思:因果关系相互影响,相互依存。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。
严霜(yán shuāng)的意思:形容严寒的冬天。
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
音响(yīn xiǎng)的意思:指声音高亢、洪亮。
因依(yīn yī)的意思:因为依赖、依靠
缨緌(yīng ruí)的意思:指人们相互勉励,共同努力,以达到共同的目标。
云齐(yún qí)的意思:指众多人或物聚集在一起,形成庞大的气势或规模。
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
执手(zhí shǒu)的意思:指手牵手,表示两人紧密相连,共同前进。
中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。
中心(zhōng xīn)的意思:指事物的核心、重点或最重要的部分。
中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。
周道(zhōu dào)的意思:指道德高尚,行为正直,举止端庄的品德风范。
转移(zhuǎn yí)的意思:指改变方向或位置,将某物从一个地方或状态移动到另一个地方或状态。
遵路(zūn lù)的意思:按照规定的路线行进或者遵守规则。
这首诗描绘了诗人即将离开繁华的都市,前往南村时的感慨和对朋友的深情告别。诗的前半部分通过季节变换和鸿雁北归的景象,寓言人生的匆忙和世事的无常。诗人感叹城市中的富贵荣华,车水马龙,而他选择的是与朋友共守道义,坚持自我。
在告别之际,诗人表达了对朋友们的感激和对未来的期许,他以江水中的白石为喻,强调自己的坚定立场不会因外界变迁而动摇。最后,他向四海之人寄语,虽然劳碌,但内心的方向明确,表达了对南村生活的向往和对友情的珍视。
整首诗情感深沉,语言质朴,既有离别的伤感,又有对理想生活的坚守,体现了明末清初文人士大夫的道德操守和人生哲学。