- 拼音版原文全文
寄 刘 逸 士 唐 /尚 颜 无 愁 无 累 者 ,偶 向 市 朝 游 。此 后 乘 孤 艇 ,依 前 入 乱 流 。高 眠 歌 圣 日 ,下 钓 坐 清 秋 。道 不 离 方 寸 ,而 能 混 俗 求 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不离(bù lí)的意思:不分离、不离开
此后(cǐ hòu)的意思:指以后的时间或事件。
方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。
高眠(gāo mián)的意思:形容睡眠质量好,睡得很香。
孤艇(gū tǐng)的意思:指没有伴随、没有帮助的人或事物。
后乘(hòu chéng)的意思:指事后乘便宜,利用别人的错误或不幸来谋取个人利益。
混俗(hùn sú)的意思:指人的言行举止庸俗轻浮,缺乏修养和品味。
离方(lí fāng)的意思:离开原来的方向或轨道,偏离正道。
乱流(luàn liú)的意思:形容混乱不稳定的局势或状况。
圣日(shèng rì)的意思:指重要的节日或纪念日。
市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。
无累(wú lěi)的意思:没有任何负担或压力,轻松自在。
无愁(wú chóu)的意思:没有烦恼、无忧无虑
依前(yī qián)的意思:按照以前的方式或顺序进行。
- 翻译
- 无忧无虑的人,偶尔也会到集市和朝廷走走。
之后独自驾着小舟,再次投身于汹涌的河流中。
在宁静的秋天高枕而眠,唱着圣洁的歌曲垂钓。
修行的道路就存在于内心,却能在世俗中保持超脱。
- 注释
- 无愁无累者:无忧无虑的人。
偶:偶尔。
市朝:集市和朝廷。
乘:驾着。
孤艇:小舟。
依前:再次。
乱流:汹涌的河流。
高眠:高枕而眠。
歌圣日:唱着圣洁的歌曲。
下钓:垂钓。
道:道路。
方寸:内心。
混俗:融入世俗。
求:保持。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在游移的生活状态。开篇“无愁无累者,偶向市朝游”两句,展现了诗人一种轻松自如的心境,无忧无虑之中偶尔到市集去游玩,一种不为物欲所牵绊的自由态度。
接下来的“此后乘孤艇,依前入乱流”则更加深化了这种超然物外的情怀。诗人似乎要借助一叶孤舟,进入那喧嚣纷扰的人世,但又不为之所动,保持着自己的独立和清醒。
“高眠歌圣日,下钓坐清秋”两句,则是对这种生活状态的进一步描写。诗人在美好的时候安然入睡,在祥和的阳光下唱歌,在清新的秋天垂钓享受静谧,这些都是他自在超脱的一种具体体现。
最后,“道不离方寸,能混俗求”则是对这种生活态度的总结。诗人虽然身处红尘之中,但他的心灵却始终保持着一种超然物外的状态,不被世俗所污染,而是在寻常里求得一份淡定的生活哲学。
整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描绘,展现了一种高雅脱俗的人生追求,是诗人内心世界的一次美好抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和韩侍中初夏游兴庆池
池边喜逐綵旗行,初夏亭台照水明。
筠箨乍开春后绿,林稍长带雨来声。
新荷猎猎香风远,深洞沈沈昼景清。
珍重相君忧国意,宴游终亦念农耕。
题陆子泉
泉品旧知名,澄源石甃盈。
甘滋饱僧饭,润泽济农耕。
漱玉人谁听,囊茶客自烹。
久供鸿渐啜,曾奉赞皇羹。
昨忝此邦守,令无诸县行。
烦酲想岩壑,一日慰幽情。
惭怍方堆面,尘埃正满缨。
临流聊洗濯,心已识蒙亨。
- 诗词赏析