- 诗文中出现的词语含义
-
安土(ān tǔ)的意思:安土,指安定在自己的土地上,不外出迁徙。也可指安顿下来,不再迁徙。
灞上(bà shàng)的意思:指人或事物处于险境或危机之中。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
潮汐(cháo xī)的意思:指海水的涨落,也可以比喻事物的兴衰变化。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
都邑(dū yì)的意思:指大城市或都市,也可以泛指繁华热闹的地方。
谷变(gǔ biàn)的意思:指事物逐渐发展变化,形势逐渐好转。
洪涛(hóng tāo)的意思:形容声势浩大、气势磅礴的洪水。
昏冥(hūn míng)的意思:形容非常黑暗、模糊不清的状态。
昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。
建都(jiàn dū)的意思:建立都城,意指建立一个新的政治中心。
经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。
沮洳(jù rù)的意思:失望、沮丧
岚雾(lán wù)的意思:形容山间或水面上的雾气弥漫,景色模糊不清。
连月(lián yuè)的意思:连续的月份
鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。
埋轮(mái lún)的意思:指车轮埋入土中,比喻才能被埋没,无法发挥作用。
梅蒸(méi zhēng)的意思:指有才华而不得志的人。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
南地(nán dì)的意思:南方地区
前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。
迁谷(qiān gǔ)的意思:迁移农田
上翔(shàng xiáng)的意思:指飞翔在高空中,形容飞得很高。
舍中(shè zhōng)的意思:指在自己的家中,也就是“舍”中,做出了某种选择或者决策。
试手(shì shǒu)的意思:试用手法或技能。
爽垲(shuǎng kǎi)的意思:形容心情舒畅、愉快。
舄卤(xì lǔ)的意思:指以舄容器盛取卤水,形容人勤俭节约、不浪费。
蛙黾(wā miǎn)的意思:指人愚昧无知,思维狭窄,见识浅薄。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
吴赵(wú zhào)的意思:指不分彼此,同流合污。
无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。
咸舄(xián xì)的意思:形容人们的言谈举止和交际方式非常和谐、和睦。
雨暮(yǔ mù)的意思:指下雨时天色昏暗,形容暮色降临或天色阴沉。
云雷(yún léi)的意思:形容声势浩大,威力惊人。
真人(zhēn rén)的意思:真实的人,指真正有才能、有本事的人。
- 注释
- 朝雨暮雨:清晨和傍晚的雨。
如翳尘:像蒙上一层尘埃。
汗流础:地板上都是汗水。
泥埋轮:车轮被泥浆淹没。
地倾:地势低洼。
经纶:深思熟虑的规划。
梅蒸:梅雨季节的湿热。
沮洳:低洼潮湿。
爽垲:干燥之地。
云雷屯:风云突变。
- 翻译
- 清晨的雨傍晚的雨都不肯停歇,天色昏暗如同蒙上了一层尘埃。
家中连续几个月湿气重,地板上都是汗水,道路旁边昨日的车轮都被泥浆淹没。
东南方向的地势低洼,是水流汇聚之处,潮汐和沙子围绕着江边。
堤坝上的沙子坐下来想想,常常与汹涌的洪水相邻。
山陵变迁,山谷改变,不知岁月更迭,只看见无数瓦片参差错落。
老钱初次尝试建设城市,或许只是出于对土地的热爱,并非深思熟虑。
海边的盐碱地容易起雾,更何况这梅雨季节的湿热天气。
低洼潮湿之地与我等相似,长久以来都想回归干燥之地。
想到吴越之地的人们未必会珍爱这里,恰似真人已在灞水上空翱翔。
如果当初天地并非如此安宁,又怎能料到会有风云突变的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场持续不断的雨水带来的景象,展现了诗人对自然环境的细腻观察和深沉感慨。开篇“朝雨暮雨不肯晴,昏昏冥冥如翳尘”生动地刻画出连绵不绝的阴霾天气,将视线中的世界笼罩在一片水汽之中。
接下来的“舍中连月汗流础,道傍前日泥埋轮”则通过对比雨后的环境变化,表现了时间的流逝和事物的变迁。诗人用“连月”来形容时间的久远,用“汗流础”和“泥埋轮”来描绘雨水带来的具体影响,展示了自然力量对于人类生活空间的直接影响。
中间部分“东南地倾水所汇,潮汐沙拥江之漘。埧头中沙坐可想,往往政与洪涛濒”则是对特定地理环境的描绘。诗人通过对地形和水流的细致描述,不仅展现了自然景观的壮丽,也隐含着对政治变迁和社会动荡的一种比喻。
“陵迁谷变不知代,但见万瓦差鳞鳞”一句,则是对历史长河中事物更迭与变迁的感慨。诗人通过对古迹残留的描写,表达了对于过去和现在交错、历史记忆的淡漠的无奈情绪。
“老钱试手建都邑,盖亦安土非经纶”这句似乎是对某位人物(可能指的是古代的钱塘江畔的开辟者)在特定环境下的治理行为的一种肯定。这里的“安土非经纶”则表现了诗人对于这种治理手法的认同和赞赏。
后续的“海咸舄卤易岚雾,况此梅蒸天絪缊”一句,则是对某种自然现象或特定物象的描绘。这里的“海咸”、“岚雾”和“梅蒸”等词汇营造出一种神秘而又细腻的意境。
至于“沮洳与吾类蛙黾,爽垲久欲还麋麇”一句,则似乎是诗人对于某种自然状态的向往和对比。这里的“沮洳”、“蛙黾”等形象,传递出一种对于自由自在生活状态的渴望。
最后,“因思吴赵宁爱此,适已灞上翔真人。当时倘匪地天泰,讵知无意云雷屯”则是诗人对历史人物(可能指的是古代某些隐逸者)的生活态度和精神世界的思考。这里通过“因思吴赵宁爱此”表达了诗人对于这些前贤的景仰之情,而“适已灞上翔真人”则是对这些人物超脱尘世、达到精神自由境界的一种赞美。
综上所述,这首诗不仅展示了诗人对于自然环境的细腻观察,也表现了他对于历史变迁和个人生活态度的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢