《丙子纪事》全文
- 拼音版原文全文
丙 子 纪 事 宋 /唐 泾 才 结 岁 寒 盟 ，归 来 诧 太 平 。阁 中 呼 尚 父 ，殿 下 狎 门 生 。着 手 营 三 窟 ，回 头 失 两 京 。闻 今 不 闻 古 ，咄 咄 诡 知 兵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
殿下（diàn xià）的意思：对尊贵的人的尊称，用于称呼皇帝、王公、贵族等地位高的人。
咄咄（duō duō）的意思：形容气势威严，态度强硬。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
寒盟（hán méng）的意思：指在困苦或寒冷的环境下结成的联盟或盟约。
回头（huí tóu）的意思：回到原来的地方；改变主意；追悔莫及
两京（liǎng jīng）的意思：两京是指北京和南京这两个历史上的重要都城。
门生（mén shēng）的意思：门生指的是学生或弟子。在古代，门生是指拜师学习的人，现代多用来形容得到某人指导并受其影响的人。
三窟（sān kū）的意思：指人们生活贫困，居住环境恶劣的地方。
尚父（shàng fǔ）的意思：尊敬父亲，尊重父辈。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
知兵（zhī bīng）的意思：了解军队、兵器和战争的知识。
着手（zhuó shǒu）的意思：开始做某事
- 注释
- 才结：刚刚结下。
岁寒盟：寒冬中的盟约，比喻忠诚或坚韧。
诧：惊讶。
太平：社会安定，和平。
阁中：宫殿中。
尚父：古代尊称有威望的老臣，如姜尚。
殿下：对王侯的尊称。
狎：亲近而不庄重。
着手：开始着手。
三窟：比喻多条退路。
失：失去。
两京：指两个重要的都城。
闻今：听说现代的事情。
古：过去的经验或历史。
咄咄：形容惊异或责备的声音。
诡：奇怪，不寻常。
知兵：懂得军事策略。
- 翻译
- 刚刚在严冬中结下忠诚之约，归来后惊讶于世间的太平景象。
在宫殿中呼唤如父亲般的贤者，对臣子们亲切如同对待学生。
开始精心策划多个退路，却未料想失去了原有的两座都城。
只听说现在的事，不理解过去的经验，真是咄咄怪事，自以为懂得用兵之道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人唐泾的《丙子纪事》，通过描绘一个场景，展现了对时局的忧虑和讽刺。首句"才结岁寒盟"暗指在艰难时期结下的联盟，可能是指政治上的联盟或承诺。"归来诧太平"则写出主人公对于表面的和平景象感到惊讶，暗示隐藏的危机。
"阁中呼尚父"一句，"尚父"通常指辅助年幼君主的贤臣，这里可能是讽刺当权者自比为能辅佐国家的高人。"殿下狎门生"则揭示了权力阶层内部的亲近与疏离，可能暗示着权贵与平民之间的关系并非平等。
"着手营三窟"进一步揭示了主人公对安全的焦虑，他试图为自己建立多个退路。"回头失两京"则表达了对失去重要地区的担忧，这里的"两京"可能指的是首都或其他重要城市。
最后两句"闻今不闻古，咄咄诡知兵"，诗人批评当政者只关注眼前现实，忘记了历史教训，对战争的威胁麻木不仁，发出强烈的警示和讽刺。
整体来看，这首诗以讽刺的手法，揭示了对当时社会现实的不满和对未来局势的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
被花恼.题吴湖帆所藏薛素素、马湘兰兰花合卷，用宋杨守斋韵
湘皋小劫冷骚魂，冷落楚江清晓。
侠骨红妆并时少。
畹芳霜黯，涛笺露浥，绮梦应新觉。
■尺素，写孤怀，镜花幻影成双照。
唤起卷中人，空谷遐心动香草。
听鹂逸韵，走马豪情，余事偏精到。
甚萧条、异代不同时，尽一例、閒愁为公恼。
顾笔底，满幅烟痕秋欲老。