《太上皇后閤端午帖子词·其十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从谏（cóng jiàn）的意思：接受忠告或劝告，改正错误。
角黍（jiǎo shǔ）的意思：形容人品德高尚，行为正直。
介子（jiè zǐ）的意思：指人与人之间的关系、交往。
荆人（jīng rén）的意思：指心胸狭窄、狡诈狠毒的人。
灵均（líng jūn）的意思：灵巧聪明，才智出众。
念旧（niàn jiù）的意思：怀念过去的事物或人情。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
圣君（shèng jūn）的意思：指君主具备圣明的品质，能够以德治国，使民众得到福祉。
忠贤（zhōng xián）的意思：指忠诚和贤能，形容人具备忠诚、才能并重的品质。
- 翻译
- 晋国焚烧山林寻找介子推，楚人用角黍祭祀诗人屈原。
圣明的君主怀念旧臣并接受劝谏，千百年来忠贞贤良之气得以弘扬。
- 注释
- 晋：指晋国。
燔：焚烧。
山：山林。
求：寻找。
介子：介子推，春秋时期晋国忠臣。
荆人：楚国人。
角黍：粽子，古代楚地习俗。
祀：祭祀。
灵均：屈原的字，战国时期的楚国诗人。
圣君：圣明的君主。
念旧：怀念旧臣。
仍：仍然。
从谏：接受劝谏。
千古：千百年。
忠贤：忠贞贤良的人。
气：精神、气节。
伸：弘扬。
- 鉴赏
此诗描绘了一位圣君怀念古人忠贤，追寻历史智慧的情景。开篇“晋国燔山求介子”一句，提及晋国的燔山之地，人们向往古代圣人的智慧与品德，如同求访当年的介子一样。"荆人角黍祀灵均"则表达了对自然神明、人民安康的愿景，其中“荆人”可能指的是居住在荆州一带的人们，“角黍”则是祭祀时所用的谷物，象征着丰饶与和平。
诗人通过“圣君念旧仍从谏”这一句表达了对圣明君主能够继承古代贤君智慧，接受直言进谏的赞美。最后，“千古忠贤气亦伸”则是说这种忠诚与贤能的精神影响延续至今，依旧生机勃勃。
整首诗通过对历史人物的怀念和对自然神明的祭祀，展现了诗人对于理想君主和社会和谐的向往，以及对忠贤之士所持久远精神的赞颂。
- 作者介绍
-
汪应辰
（1118—1176）信州玉山人，初名洋，字圣锡，学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧，出通判建州、袁州、静江府、广州，流落岭峤者十七年。桧死，始还朝。刚方正直，遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府，甚有政声。入为吏部尚书，寻兼翰林学士并侍读，所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事，得罪中贵，以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩，遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗，又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游，学问博综，精通义理。有《文定集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
摸鱼儿
买陂塘旋栽杨柳，池亭检校公务。
团茅时复羲皇上，惊梦每来窗雨。东望渚。
却不似西偏，略约连双屿。于时语语。
待柳色环堤，荷香入座，方足倚阑趣。
园丁戆，直把廉名自许。端如司马家吕。
十年护得檐前桧，莫咏蛰龙奇句。谁酌醑。
试共看东皋，五斗先生谱。明当仿古。
要渠列箕畴，牖县羲画，学取晦翁圃。