- 诗文中出现的词语含义
-
不赀(bù zī)的意思:指人品质低下,无法得到他人的尊重和器重。
不校(bù jiào)的意思:不加检查、不经审查
柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
官仓(guān cāng)的意思:指官府仓库或官方财物。
宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。
敛退(liǎn tuì)的意思:指收敛、退缩。
暮秋(mù qiū)的意思:指秋天接近尾声,天色逐渐暗下来的时候。
乾元(qián yuán)的意思:指天地初开、万物初始的时候。
上路(shàng lù)的意思:开始旅程或行动
省事(shěng shì)的意思:省去麻烦,简化过程,减少工作量
事人(shì rén)的意思:指能够处理事务、办事能力强的人。
时分(shí fēn)的意思:指时间的分秒,形容时间非常短暂。
五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。
谢官(xiè guān)的意思:指官员因犯错或被罢免而失去职位。
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
最好(zuì hǎo)的意思:表示在某方面具备最高水平或最佳状态。
- 注释
- 宦游:在外做官。
轻用:轻易地挥霍。
不赀身:自己的财富。
敛退:选择退隐。
省事人:省心的人。
唾俟面:别人的唾沫。
乾元:弄脏。
校:计较。
羹忧:担忧食物。
手烂:食物变质。
谁嗔:被人责怪。
邻瓮:邻居的酒坛。
双瓶绿:自家的两瓶酒。
官仓五斗陈:官府仓库陈旧的五斗米。
暮秋:深秋。
溪上路:溪边小道。
柴门:柴门。
月色向人新:月光给人全新的感受。
- 翻译
- 在外做官轻易地挥霍自己的财富,如今选择退隐是为了省心。
不再计较别人的唾沫是否弄脏了脸,也不再担忧食物变质被人责怪。
邻居的酒坛与自家的两瓶酒映衬着绿色,永远告别官府仓库陈旧的五斗米。
最喜欢的是在深秋的溪边小道,月光洒在柴门前,给人全新的感受。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《述怀》,表达了作者宦海沉浮中对简朴生活的向往和对官场繁琐的厌倦。首句“宦游轻用不赀身”揭示了诗人曾经为了仕途不惜付出巨大代价,但如今却倾向于谨慎使用自己的财富,选择低调生活。第二句“敛退今为省事人”表明他已决定收敛锋芒,以减少不必要的纷争。
接下来两句“唾俟面乾元不校,羹忧手烂更谁嗔”,通过日常生活细节描绘,形象地表达了诗人对于官场琐碎事务的厌倦,不再计较小事,连吃饭都感到忧虑,暗示了官场的污浊。第五句“时分邻瓮双瓶绿”描绘了与邻居分享简单的绿色蔬菜,流露出对朴素生活的满足。
尾联“永谢官仓五斗陈,最好暮秋溪上路,柴门月色向人新”更是点明了诗人对远离官场、回归自然的向往,希望在暮秋时节,走在溪边小路上,享受清新的柴门月色,这是他对理想生活的理想化描绘。
总的来说,这首诗通过个人经历和生活细节,展现了陆游对官场生活的反思和对田园生活的向往,体现了他的淡泊名利和超脱世俗的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢