小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《辇下寒食》
《辇下寒食》全文
宋 / 宋庠   形式: 排律

旧节虽龙忌中都物华

有行官户柳,无数墙花

市喧银管优场隘幰车。

街尘盘马燥,树日斗鸡斜。

蹋鞠将军第,吹箫贵主家。

金丸落宿,丝障乱朝霞

水暖船争旆,风长鼓应笳。

边人酩酊,殿里客伊亚。

画卵宾盘盛,香糜赐品嘉。

只应王泽厚,行乐天涯

(0)
诗文中出现的词语含义

边人(biān rén)的意思:指在边境地区生活的人。

长鼓(cháng gǔ)的意思:形容情绪激动或兴奋得难以抑制。

朝霞(zhāo xiá)的意思:朝霞是指早晨初升的红霞,比喻事物刚开始发展或者人生的黎明时刻。

吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。

斗鸡(dòu jī)的意思:指两只鸡相互斗,比喻争斗、竞争。

风长(fēng cháng)的意思:形容风势强劲,无法阻挡。

官户(guān hù)的意思:指官员家庭、官员的家人。也指官员家中的门户。

贵主(guì zhǔ)的意思:指尊贵的主人或者重要的人物。

画卵(huà luǎn)的意思:形容做某事毫无意义或效果。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

街尘(jiē chén)的意思:指尘土飞扬、尘埃满地的街道,比喻社会混乱、人心不安的局面。

金丸(jīn wán)的意思:形容品德高尚,行为正直,不为金钱所动。

龙忌(lóng jì)的意思:龙忌是一个四字成语,意为龙害怕。用来形容人们对某些强大的、不可逾越的力量或者人物的畏惧和敬畏之情。

乱朝(luàn cháo)的意思:指朝代更迭频繁,政局动荡不安的时期。

落宿(luò sù)的意思:指没有地方住宿,被迫露宿街头。

酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。

盘马(pán mǎ)的意思:盘马指的是马匹在奔跑时突然停下来,像是盘旋在原地一样。这个成语常用来形容人的行动迅速而灵活。

墙花(qiáng huā)的意思:指在人群中默默无闻、不引人注意的人。

市喧(shì xuān)的意思:市井喧嚣,指喧哗嘈杂的城市声音。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

王泽(wáng zé)的意思:指因权势而得到的财富和地位。

物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

行官(xíng guān)的意思:指官员行使职权,履行职责。

银管(yín guǎn)的意思:指银质的管乐器,比喻虚有其表、没有实际价值或功效的东西。

应王(yìng wáng)的意思:指应对王者的才智或应对权贵的能力。

有行(yǒu xíng)的意思:有能力、有才干、有作为。

优场(yōu chǎng)的意思:指出色的舞台或表演场所。

中都(zhōng dōu)的意思:中心都市;首都

主家(zhǔ jiā)的意思:指家庭的主人或主持人。

注释
龙忌:旧时对龙的敬畏或禁忌。
物华:物产丰富,美好的事物。
官户柳:官署附近的柳树。
苑墙花:皇家园林的围墙内外花朵。
银管:指乐器银笛。
幰车:古代有帷幕的车子。
斗鸡斜:形容斗鸡游戏正在进行。
蹋鞠:古代的一种球类运动。
伊亚:形容声音低沉。
画卵宾盘:装饰有彩蛋的宴盘。
王泽:帝王的恩惠和恩泽。
翻译
尽管旧的传统有所禁忌,但京城却富饶多姿。
官署旁的柳树成行,皇家园林的围墙内花儿盛开。
市场喧闹,银笛声声;戏场拥挤,车辆难行。
街上尘土飞扬,马蹄踏过;树下斗鸡游戏正酣。
蹴鞠将军府邸前热闹,贵妇人家传出箫声。
夜晚,金弹如流星,朝霞中丝帘纷乱。
水温适宜,船只竞相展示旗帜;风吹鼓声,与胡笳相应和。
池塘边的人已醉,宫殿里的客人低声交谈。
画有彩蛋的宴盘精美,香甜的粥品赏赐佳肴。
这应是君王恩泽深厚,欢乐无处不在,遍布天下。
鉴赏

这首诗描绘了一幅盛世繁华的都市生活图景,通过对节令、官府、市集、自然环境等多个方面的细腻描写,展现了一个充满生机与活力的社会场景。

诗中“旧节虽龙忌,中都富物华”两句,设置了整个诗篇的基调,即在古老的节日里,城市内物质丰富、文化繁荣。接着,“有行官户柳,无数苑墙花”又具体描绘了市井生活中的自然景象,柳树和牡丹花都成为了这座城市美丽风光的一部分。

“饮市喧银管,优场隘幰车”则转向了市集的繁华,银制乐器的声音在市集中回荡,高级马车在专门的交易市场上出现,展示出当时的商业活动之热闹。紧接着,“街尘盘马燥,树日斗鸡斜”则是对城市生活中一些细节的刻画,如街道上的尘土和树影中的斜阳,更增添了一种生动感。

“蹋鞠将军第,吹箫贵主家”这一句,则描绘了上层建筑的情况,将军府邸和贵族家庭的生活状态。金丸随落宿,丝障乱朝霞”则是对夜晚景象的描写,金丸可能指的是灯火,丝障则是窗帷,整体营造出一种安定而又不失奢华的夜晚氛围。

“水暖船争旆,风长鼓应笳”描述了春天的江面活动,以及鼓乐声中传递出的节日气息。而“池边人酩酊,殿里客伊亚”则展示了一种宴饮欢聚的情景,人们在池塘旁畅饮,贵宾们在宫殿内享受着美酒佳肴。

最后,“画卵宾盘盛,香糜赐品嘉”一句,是对节日中的食物和礼品的赞颂。画卵即是精致的食品摆设,而宾盘盛则指的是丰盛的宴席,香糜赐品嘉,则可能是指节令中赠送或赏赐的美味佳肴。

整首诗通过对节日生活的多方位描绘,不仅展示了当时社会的繁荣,还传递出一种和谐、喜庆的节气。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

送以道上人住常州王潜泉别业

茫茫野水接秋天,载去蘋花月一船。

世上岂无闲宇宙,吴中别有好林泉。

田丰绿荠桃晨雨,爨老红萝闭夕烟。

早晚亦归王戴邑,溪房相对鹭鸶眠。

(0)

送云太虚禅师住台州报恩寺

高卧北山长懒出,忽辞猿鹤上扁舟。

此行为道无荣念,相送于人有别愁。

峰顶凉宵明月上,门前终日大江流。

东南一路多奇观,寒拾诸公尽旧游。

(0)

次徐相公韵十首·其五出塞

红罗抹额坐红鞍,阵逐黄旗拨发官。

秋戍卢龙番鼓哑,夜屯白马虏星寒。

铁毬步帐三军合,火箭烧营万骨乾。

兵器徒知是凶器,止戈为武帝心宽。

(0)

清明日作·其二

柳外田园耕野苔,长安谁又弃官来。

黄花亦谓先生死,岁岁重阳少得开。

(0)

周浦道中

浅芦深苇雨丛丛,一浦潮来一浦风。

船傍水篱门外过,数声白犬吠鱼翁。

(0)

天竺冬夜

白云寂寂树苍苍,夜静泉声到石房。

淡月照窗寒梦醒,枕边闻得野梅香。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7