小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和圣制荅张说南出雀鼠谷》
《奉和圣制荅张说南出雀鼠谷》全文
唐 / 崔翘   形式: 排律  押[文]韵

硖路河汾晴光拂曙氛。

笳吟中岭树,仗入半峰云。

顿觉山原尽,平看邑里分。

早行芳草迥,晚憩好风熏。

嘉颂推英宰,春游扈圣君。

共欣承睿渥日月天文

(0)
诗文中出现的词语含义

春游(chūn yóu)的意思:春天时节外出游玩。

顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

拂曙(fú shǔ)的意思:指清晨的阳光还未完全升起,太阳刚刚露出天际的时候。

河汾(hé fén)的意思:指善于调解争端、化解矛盾的能力。

扈圣(hù shèng)的意思:指随从圣人或贤人而行,也可以指跟随有道德或学问修养的人。

嘉颂(jiā sòng)的意思:嘉颂是指对人或事物表达赞美和敬意的词语。

笳吟(jiā yín)的意思:指吹奏笳的吟咏声音,比喻悲伤的歌声或吟唱。

平看(píng kàn)的意思:平静地观察、看待

晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

睿渥(ruì wò)的意思:聪明智慧,才华出众

山原(shān yuán)的意思:山野原野,指偏僻的乡村或边远地区。

圣君(shèng jūn)的意思:指君主具备圣明的品质,能够以德治国,使民众得到福祉。

天文(tiān wén)的意思:指极大的数目或数量。

晚憩(wǎn qì)的意思:指晚上休息或放松。

硖路(xiá lù)的意思:指山路崎岖、坎坷,比喻事情进行得很困难。

邑里(yì lǐ)的意思:指乡里、故乡。

翻译
山路蜿蜒在黄河与汾河之间,清晨的阳光驱散了薄雾。
胡笳声在山岭的树林中回荡,仪仗队进入半山腰的云层中。
顿时感到整个山川平原都在眼前,平视可见城乡划分清晰。
早晨出行,芳草如茵格外开阔,傍晚休息,和煦微风令人舒适。
赞美杰出的地方长官,春天的游览陪伴着圣明的君主。
共同欣喜于接受明智的恩泽,如同日月光照天文学般深远。
注释
硖路:山路。
绕:蜿蜒。
河汾:黄河与汾河。
晴光:清晨阳光。
拂曙氛:驱散晨雾。
笳吟:胡笳声。
中岭树:山岭树林。
仗入:仪仗队进入。
半峰云:半山腰的云层。
顿觉:顿时感到。
山原尽:整个山川平原。
平看:平视。
邑里分:城乡划分。
早行:早晨出行。
芳草迥:芳草开阔。
晚憩:傍晚休息。
好风熏:微风舒适。
嘉颂:赞美。
英宰:杰出地方长官。
春游:春天游览。
扈圣君:陪伴圣明君主。
睿渥:明智的恩泽。
天文:天文学般的深远。
鉴赏

这首诗描绘了一场春游的壮丽景象。开篇“硖路绕河汾,晴光拂曙氛”两句,生动地勾勒出一幅早晨山谷中的画面,阳光穿透薄雾,为山川带来生机。

接着,“笳吟中岭树,仗入半峰云”展示了诗人在山林间的行进,笳声与自然和谐共鸣,仿佛诗人的精神也随着音乐飞扬至半空。

“顿觉山原尽,平看邑里分”两句,则表达了诗人登高望远时的豁然开朗之感。山川如画,村落分明,展现了诗人对自然景观的深刻体验和艺术加工。

“早行芳草迥,晚憩好风熏”进一步描绘了春日漫游的情趣,早晨踏过芬芳的野草,傍晚在清新的山风中得到休憩,充满了对自然之美的赞叹和享受。

“嘉颂推英宰,春游扈圣君”则是诗人对领导者的称颂,以及自己跟随君王春日出游的情形。这里展现了古代文人对于权力中心的依附与歌頌。

最后,“共欣承睿渥,日月照天文”两句,更进一步表达了对美好时光的共同享受,以及宇宙运行之神秘感的赞美。

整首诗通过对自然景物和人文活动的描写,展现了一个春日游乐的盛大场面,同时也反映出诗人对于君主的忠诚与颂扬。

作者介绍

崔翘
朝代:唐

(?—约750)唐齐州全节人。崔融子。武后大足元年,登拔萃科。玄宗开元二年,复登良材异等科。累迁司封员外郎、考功郎中、中书舍人。二十七年,擢礼部侍郎,三知贡举。转大理卿,奉使诸道黜陟官吏。天宝初,为河南太守、河南道采访使,入为尚书右丞、迁左丞。七载,为礼部尚书、东都留守,封清河公。卒谥成。
猜你喜欢

偈十六首·其二

乌长飞,兔不住,暑往寒来朝复暮。

朱颜未改白发生,三界茫茫何处去。

本源自性无凋变,千圣皆从影中现。

不离当处常湛然,觅则知君不可见。

忽然见,倒骑牛兮入佛殿。

(0)

和馨果二友见寄韵

几度怀归浙水东,无端又下白云中。

当窗石色寒留雨,出洞猿声静带风。

崖底碧烟生暮景,树头红子落晴空。

酷怜后夜芗林月,照我思君处不同。

(0)

次徐相公韵十首·其九李显忠

五丈高原跃战鞍,同州太守旧藩官。

路挑野斗皈南急,旗猎风鸣带北寒。

采石盘中兵胆涌,橘红袍上箭痕乾。

鸡豚放却西元帅,只要当时国步宽。

(0)

送侄孙周上人归剡余亦入吴门·其一

两年相伴白云间,一棹秋风又独还。

目断江南无过雁,小楼寂寞对青山。

(0)

句·其四

若欲受持者,应须用眼听。

(0)

偈颂十七首·其十六

光景匆匆若逝川,旧年去了又新年。

年来年去自来去,底事何曾有变迁。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7