小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《腊后一日寻梅东门外马上遇雪》
《腊后一日寻梅东门外马上遇雪》全文
宋 / 张栻   形式: 古风

羸骖东郭,静与幽意期。

寻梅冷入眼野路所之

寒萼靳未吐,我自爱横枝。

雪花排空,成此一段奇。

岁晚故人阔,天寒鸿雁稀。

南国霜霰北山蕨薇

坐看节物改,莫遣心事违。

角巾猎猎日暮独吟归。

(0)
拼音版原文全文
hòuxúnméidōngménwàishàngxuě
sòng / zhāngshì

léicānchūdōngguōjìngyōu

xúnméilěngyǎnxìnsuǒzhī

hánèjìnwèiàihéngzhī

xuěhuāpáikōngchéngduàn

suìwǎnrénkuòtiānhán鸿hóngyàn

nánguóshǎoshuāngxiànběishānduōjuéwēi

zuòkànjiégǎiqiǎnxīnshìwéi

jiǎojīnfēnglièlièyínguī

诗文中出现的词语含义

北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。

东郭(dōng guō)的意思:指一个人思想、行为迂腐守旧,不合时宜。

独吟(dú yín)的意思:独自吟唱或吟咏

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

寒鸿(hán hóng)的意思:形容寒冷的冬天,雁群飞过。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。

节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。

蕨薇(jué wēi)的意思:形容人或事物微不足道、不起眼。

羸骖(léi cān)的意思:形容瘦弱的马匹。

猎猎(liè liè)的意思:形容风声、旗帜等高昂飘扬的样子。

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

排空(pái kōng)的意思:排空指将物体内部的空气或者其他物质排出,使其变为空虚或空洞。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

入眼(rù yǎn)的意思:指引人注意、显眼、引人注目。

霜霰(shuāng xiàn)的意思:形容寒冷的天气,也比喻严寒的环境或气氛。

所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。

我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

雪花(xuě huā)的意思:形容事物独特、繁多、丰富多样。

野路(yě lù)的意思:指没有经过修整或规划的路,也比喻没有经过教育或训练的人。

一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。

幽意(yōu yì)的意思:幽深的情感和意义

自爱(zì ài)的意思:自己爱护自己,自重自爱。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

翻译
瘦弱的马匹走出东城门,静静地期待着幽深的意境。
寻找梅花,清冷的景象映入眼帘,任由道路引领我前行。
寒冷的花朵尚未绽放,我独自欣赏那横斜的枝条。
忽然间雪花漫天飞舞,形成这奇异的景色。
年末时分,老朋友都远离,天寒时节大雁稀少。
南方很少有霜雪,而北方山上则多生长着蕨类和薇草。
坐着看季节变换,不让心中的思绪违背自然。
头戴角巾在风中猎猎作响,傍晚独自吟唱着回家。
注释
羸骖:瘦弱的马。
东郭:东城门。
静:安静。
幽意:深远的意境。
寻梅:寻找梅花。
野路:野外小路。
寒萼:寒冷的花苞。
横枝:横斜的树枝。
雪花:雪花。
排空:满天飞舞。
岁晚:年末。
故人:老朋友。
霜霰:霜雪。
蕨薇:蕨类和薇草。
节物:季节变化的景物。
心事:心中的思绪。
角巾:古代文士常戴的头巾。
日暮:傍晚。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日寻梅的画面,诗人骑在马上,在东门外的野路上漫步。"羸骖出东郭,静与幽意期"表达了诗人独自一人出发的心境,而"寻梅冷入眼"则是对景物的直接描写,表现了诗人对于梅花的热爱和珍视。

"野路信所之"说明了诗人的行进是在无人之地,仅凭直觉前行。"寒萼靳未吐"指的是梅花尚未完全开放,而"我自爱横枝"则表达了诗人对梅花独特的欣赏和喜爱。

"雪花忽排空"突然间的雪花给诗人的寻梅之旅增添了一份意外和惊喜。"成此一段奇"则是诗人对这一刻美景的赞叹,觉得这是一个非常奇特而美好的时刻。

接下来的几句"岁晚故人阔,天寒鸿雁稀"表达了时间流逝和朋友远离的感慨。"南国少霜霰,北山多蕨薇"则是对自然景象的描述,通过对比南北气候的差异来烘托诗人的情怀。

"坐看节物改,莫遣心事违"表达了诗人面对时光流转和万物更新的感悟,希望自己的内心不被外界所干扰。最后两句"角巾风猎猎,日暮独吟归"描绘了诗人在寒风中戴着角巾,日落时分独自一人回返的情景。

整首诗通过寻梅这一行为,展现了诗人的高洁情操和对自然美的细腻感受,同时也流露出一丝孤寂和对友人的思念。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

忆江南三首·其二

江南忆,其次忆何人。正忆高堂七十亲。

膝下舞筵围稚子,花前茶会洽比邻。长奉笑颜春。

(0)

寒食

咸阳官舍冷无烟,翘首南云思黯然。

泪眼遥怜诸弟在,吴冈门北钱塘边。

(0)

秋林

秋林本自萎,朔风劳尔怒。

客子赋无衣,哀鸿夜中度。

(0)

戊申元日次韵

午夜朝回岁亦迁,一蓬残雪入新年。

寒云宿雾晴犹积,翠壁丹崖晓半鲜。

淡淡春生黄苇岸,沄沄波泛白鸥天。

蒋山风日应妍美,到日同参不二禅。

(0)

峡江周郎墓

此地亦巴丘,将军岂昔游。

风吹大树老,坟对古坛幽。

庙祀存邦典,时艰惜勇谋。

小乔殊凛烈,爽气共横秋。

(0)

读五贤传偶成五首·其三咏陆机

辞吴还入洛,云汉昭文章。

玄圃积白玉,累累俱夜光。

长歌豪士赋,委质成都王。

列军朝歌城,震鼓数百里。

悲风天际来,牙旗遽披靡。

至今华亭鹤,闻者为流涕。

莼羹敌羊酪,黄耳为书邮。

顾荣既知己,士龙亦东头。

吴中佳山水,卒岁宜忘忧。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7