- 翻译
- 悠闲生活品德日新,四季宁静多春意。
您正步入我的简居,慰藉我这老者心怀,
- 注释
- 袖手:形容不做事,悠闲自得。
闲居:闲暇居住,隐居。
德日新:品德每日都在提升。
静安:宁静安详。
增伴:增添陪伴。
四时春:四季如春的感觉。
君:您,指对方。
方:正。
入室:进入室内,来访。
慰此老:安慰这位老人。
肯:愿意。
浮阳:比喻短暂或表面的光彩。
愧古人:感到愧对古人(可能指的是有德行的人)。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范所作,名为《高兄徐仓高弟和刘会之两绝见寄再韵谢之(其二)》。从这短短的四句中,我们可以感受到诗人淡泊明志、享受独处生活的悠然自得。
“袖手闲居德日新,静安增伴四时春。”这里,诗人以一种超脱世俗的心态,表达了他对现实生活的满足和内心世界的丰富。"袖手闲居"指的是不问世事,只是在家中悠然自得地过日子;"德日新"则意味着每一天都有新的收获和成长。在这样的状态下,诗人感到自己的精神生活随四季更迭而丰富起来。
“君方入室慰此老,肯作浮阳愧古人。”这两句表达了诗人对朋友到来的喜悦之情,以及他对朋友的尊重和敬意。"君方入室"意味着朋友刚刚进入他的居所;"慰此老"则是说朋友的到来让这个年迈的诗人感到欣慰。紧接着,"肯作浮阳愧古人"表达了诗人对自己现实生活的某种自谦与不满,他认为自己的平淡无奇的日子,与古代那些轰轰烈烈的人物相比,是多么渺小和不足为训。
总体来说,这首诗通过对闲居生活的描绘,展现了诗人超然于世俗之上的高洁情操,以及他对于朋友到来的欣喜和感激。同时,诗中也流露出诗人对自己平淡生活的一种自我反省与不满足。这一切,都在一个轻松愉悦的氛围中展现出来,让读者仿佛能感受到诗人内心世界的宁静与深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游天平山十六韵
吴会众山镇,天平万笏朝。
飞来峰拔地,林立石干霄。
茶坞西邻近,支硎北户招。
势连高景秀,气接太湖潮。
是日春方仲,行时兴倍饶。
灵岩盘岭路,功德访云寮。
芳玉溪梅绽,柔金陌柳摇。
行行见别墅,缓缓度横桥。
宛到前游处,閒看旧咏标。
名园实潇洒,古迹半荒寥。
文正风犹在,梓桑泽未遥。
小停憩閒馆,更进步层椒。
翠樾茈虒密,苍岩突兀峤。
庵传远公法,泉溯白翁谣。
绝顶高无匹,三吴望里要。
未称元气复,用是一心焦。