- 拼音版原文全文
和 吕 之 寿 寄 伯 章 韵 宋 /丘 葵 一 片 间 云 自 在 眠 ,人 依 乎 地 地 依 天 。六 经 不 朽 道 吾 道 ,独 学 无 成 年 又 年 。乡 里 小 儿 皆 富 贵 ,山 川 大 海 尽 风 烟 。乾 坤 无 著 吾 侪 处 ,子 在 禅 房 我 亦 禅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
禅房(chán fáng)的意思:指修行禅宗的地方,也可比喻清静幽雅的居所。
成年(chéng nián)的意思:指人的年龄达到法定的成年年龄,具备相应的法律权利和责任。
大海(dà hǎi)的意思:比喻广阔无边的海洋,也比喻广阔无边的事物或领域。
独学(dú xué)的意思:指个人自主学习,不依赖他人。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。
吾侪(wú chái)的意思:我们
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
乡里(xiāng lǐ)的意思:指本乡本土的人,也可以泛指同乡、同地的人。
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
- 注释
- 閒云:悠闲的云。
自在眠:自由自在地睡觉。
依乎地:依托于大地。
地依天:大地依托于天空。
六经:儒家六经典籍(《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》)。
吾道:我的道路。
独学:独自学习。
无成:没有成就。
年又年:一年又一年。
乡里小儿:乡里的孩子们。
皆富贵:都变得富贵。
山川大海:广阔的山河大海。
尽风烟:都被烟尘笼罩。
乾坤:天地。
吾侪:我们。
禅房:禅修的房间。
- 翻译
- 一片悠闲的云儿自在地睡着,人在大地之上,大地依托于天空。
儒家六经典籍永垂不朽,我的道路与之相同,独自学习却无所成就,岁月流逝又一年。
乡里的孩童都已富贵,山川大海都笼罩在烟尘之中。
天地之间没有我们的立足之地,你我在禅房中修行,心境相通。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、心灵自在的境界。"一片閒云自在眠",云游四海,无拘无束,如同闲云般自由自在地休憩。这不仅是对自然景象的描写,也隐喻了诗人内心的平和与宁静。
"人依乎地地依天",这是宇宙观的一种体现,表现了人与自然、天地之间和谐共生的关系。这种观念在中国古代哲学中占有重要位置,强调了万物之间的联系和平衡。
"六经不朽道吾道",这里的“六经”可能指的是儒家经典,如《易》、《书》、《诗》等,这些经典被视为传承文化、道德理念的载体。"独学无成年又年"则表达了一种对个人修养和知识积累的执着追求,无论岁月如何流转,学习与修行永不停歇。
"乡里小儿皆富贵",这里的“富贵”可能并非物质上的财富与社会地位,而是精神层面的满足与幸福。诗人通过这种表述,传达了一种对平凡生活中美好事物的赞美之情。
"山川大海尽风烟",这一句则描绘了自然界的壮丽景象,同时也寓意着一切世间万象都在变迁不息之中。"乾坤无著吾侪处",诗人表达了自己对于超脱尘世、无所依附状态的向往和追求。
最后两句"子在禅房我亦禅",透露出一种对内心世界的重视与平静。在这个空间里,时间似乎失去了意义,剩下的是沉浸于冥想之中的诗人和他的精神伴侣。这也暗示了一种超越世俗纷扰、寻求心灵宁静的生活态度。
总体而言,这首诗通过对自然与内心世界的描绘,展现了诗人对于生命、宇宙以及个人修养的深刻思考。它不仅是一次审美的享受,也是一次精神的旅行。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同叶上舍元址读书观海卫回龙庵两月揽景兴怀托以歌咏无伦次也共得二十六章·其十三
陵上松柏青,群鹰据之巢。
健羽能击风,讵畏秋声高?
平坰产无兔,燕雀难为饕。
睥睨空濛间,积心亦已劳。
何如饮露蝉,不识秋叶彫。
遗蜕归自然,灵气还逍遥。