《游鉴湖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘（bēi pán）的意思：形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
侧身（cè shēn）的意思：侧身指的是身体稍微倾斜或转动。
单衣（dān yī）的意思：指穿着单薄的衣物，形容贫困、贫穷。
翡翠（fěi cuì）的意思：指美丽的绿宝石，也用来形容美丽的景色或物品。
红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。
画舫（huà fǎng）的意思：形容人的才能或技艺超群，出众。
花气（huā qì）的意思：形容人的气质高雅、温文尔雅。
芰荷（jì hé）的意思：比喻人的品德高尚，清白无瑕。
缭墙（liáo qiáng）的意思：指房屋的墙壁错综复杂，错综复杂。
渌酒（lù jiǔ）的意思：指浑浊不清的酒，也比喻言辞粗俗、不文雅。
蒲萄（pú táo）的意思：形容人们因贪婪而争夺不休，或形容事物无法平均分享。
蜻蜓（qīng tíng）的意思：形容做事只是轻轻一碰，不深入，不用心。
入座（rù zuò）的意思：指坐下来，就座。
水光（shuǐ guāng）的意思：水的光辉，形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。
偷眼（tōu yǎn）的意思：偷偷地看，暗中窥视。
笑语（xiào yǔ）的意思：愉快的笑声或言语。
中五（zhōng wǔ）的意思：指在一群人或事物中排名第五，也可指凭借自己的努力脱颖而出。
珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。
- 注释
- 画舫：装饰华丽的游船。
缭墙：高墙。
芰荷乡：菱荷丛生的地方。
水光：水面反光。
莹：晶莹剔透。
花气：花香。
翡翠：翠绿色的翡翠鸟。
渌酒：美酒。
红妆：艳丽的装扮。
蒲萄力缓：喝葡萄美酒后的感觉。
单衣：单薄的衣服。
五月凉：五月的凉爽。
- 翻译
- 装饰华丽的游船穿过高墙，清风从菱荷丛中吹来。
水面的反光映照在餐桌上，晶莹剔透，花香四溢，人们的笑声也带着香气。
翠绿色的翡翠鸟侧身偷看杯中的美酒，蜻蜓则悄悄避开打扮艳丽的人们。
喝着葡萄美酒，感觉微凉，单薄的衣服难以抵挡，这才相信湖边五月已有了凉意。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《游鉴湖》。诗人乘坐着装饰华丽的画舫，穿过缭绕的城墙，来到了满是菱荷的水乡。清风徐来，吹过水面，使得湖光映照在杯盘上，晶莹剔透。花香四溢，伴随着人们的欢声笑语，更显其醉人。翡翠鸟侧身偷看杯中的美酒，蜻蜓则害羞地避开女子们的红妆。诗人感受到湖边的清凉，葡萄的醇厚酒力似乎也变得微弱，他这才相信，即使是五月，鉴湖的凉意也能让人忘却炎热。整首诗通过细腻的描绘，展现了鉴湖的美景和游人的惬意心情。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
送石士志推官赴调
石友抱奇璞，朅来掾吾邦。
昂然凌霄姿，莒鼎独力扛。
入幕有此士，诸人亮难双。
决事风赴谷，哦诗雨翻江。
青衫裹妍骨，黑发今眉庞。
世无九方皋，谁识骊与駹。
一朝解绶去，船鼓催逢逢。
阖府少颜色，我心若为降。
倦游方闭门，寄傲但一窗。
惜别不得饯，况能缀羊腔。
明廷急才俊，召驿南逾泷。
森森邓林枝，剪拔穷株桩。
岂其饭牛戚，未作展骥庞。
早晚对北阙，叶钟发鲸撞。
倾杯乐
楼锁轻烟，水横斜照，遥山半隐愁碧。
片帆岸远，行客路杳，簇一天寒色。
楚梅映雪数枝艳，报青春消息。
年华梦促，音信断、声远飞鸿南北。
算伊别来无绪，翠消红减，双带长抛掷。
但泪眼沈迷，看朱成碧。惹闲愁堆积。
雨意云情，酒心花态，孤负高阳客。梦难极。
和梦也、多时间隔。