- 诗文中出现的词语含义
-
恩渥(ēn wò)的意思:形容恩情厚重、恩德深厚。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。
己知(jǐ zhī)的意思:自己了解,自己知道
金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
考最(kǎo zuì)的意思:指比较、评价某事物的水平或程度,找出最好的。
联魁(lián kuí)的意思:联合在一起成为领导者或第一名
两重(liǎng chóng)的意思:两倍,重复两次
龙头(lóng tóu)的意思:指某一事物或组织的核心或领导者。
胪唱(lú chàng)的意思:指背诵、吟诵文辞或诗词。
暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。
内庭(nèi tíng)的意思:指家庭内部的事务或内部事物。
攀折(pān zhé)的意思:攀爬和折断。
上国(shàng guó)的意思:指一个国家或地区的政治、经济、文化等在某个方面超过其他国家或地区。
文异(wén yì)的意思:指文章或言辞与众不同,独具特色。
仙才(xiān cái)的意思:指非凡的才华和能力,超越常人的天赋和技艺。
相问(xiāng wèn)的意思:互相询问或交谈。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
宣名(xuān míng)的意思:公开宣布名字,让大家知道。
玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。
- 注释
- 魁:首位。
金玉:比喻珍贵。
龙头选:选拔中的佼佼者。
诏下:皇帝的命令下达。
己知:指诗人自己。
上国:京城。
初晓日:黎明时刻。
御阶:皇宫阶梯。
恩渥:皇帝的恩典。
暮春时:春季末期。
考最:考核最优者。
文异:文章出众。
胪唱:公开宣布。
宣名:宣布名字。
奖意奇:奖励特别出人意料。
故里:故乡。
仙才:才华出众的人。
相问:询问。
攀折:晋升。
两重枝:两次提升。
- 翻译
- 今日选拔出杰出人才,皇命下达,恰逢我时。
京城景色在黎明中展现,皇帝恩赐在暮春时节降临。
宫廷内院以文章优异著称,宣布名单时充满奖励之意。
如果故乡的才子询问,这一年我已两次获得晋升。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵扩创作的,名为《赐状元蔡仲龙》。从诗中可以看出,这是一首祝贺诗,写于科举考试之后,表达了作者对状元及第(即考取第一的进士)的祝贺之情。
诗人通过“联魁金玉龙头选”一句,描绘了一番选秀场景,其中“联魁”指的是连续获得科举考试中的最高荣誉,而“金玉龙头选”则形象地表达了状元及第的高贵与珍贵。
接下来的“诏下今朝遇己知”表明皇帝已经颁布诏令,宣告考生的名单,并且诗人在此刻得知消息。
“上国风光初晓日”、“御阶恩渥暮春时”两句,则描写了一个早晨的壮丽景象,以及皇宫中午后温暖而细腻的春天气息,表达了对国家和君主的崇敬之情。
“内庭考最称文异”一句强调了诗人蔡仲龙在翰林院中的杰出才华,而“胪唱宣名奖意奇”则指出了他的名字被宣布,以及他的不凡才能得到了赏识。
最后两句,“故里仙才若相问,一年攀折两重枝”,则是诗人对蔡仲龙的赞美,借用了“仙才”一词,表达了对其超凡脱俗的文学天赋的推崇,而“一年攀折两重枝”则通过夸张的手法,形象地描绘出蔡仲龙不仅一次考中,而且连续获得佳绩。
整首诗语言华丽,意境辉煌,不仅展现了诗人赵扩的文学才华,也透露出对科举制及文人的崇高敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其四题举善陈县丞渭川清晓图
陈丞写竹小尤精,比似湖州太瘦生。
何处月明江上白,千枝万叶送秋声。