- 拼音版原文全文
宣 妙 坟 院 古 柏 宋 /卫 宗 武 古 来 乔 木 产 墓 宅 ,新 甫 之 俦 匪 凡 质 。风 梳 雨 沐 三 百 年 ,耸 壑 昂 霄 过 千 尺 。孤 标 屹 立 独 擎 天 ,繁 柯 偏 重 常 倾 日 。苍 皮 剥 落 节 理 坚 ,挺 挺 长 虬 初 蜕 骨 。我 来 屡 见 此 崛 奇 ,摩 挲 老 眼 增 双 碧 。吁 嗟 松 槚 几 迁 易 ,拱 者 芟 夷 新 者 茁 。青 青 惟 此 贯 四 时 ,物 换 人 非 饱 更 历 。栽 培 意 有 天 地 根 ,不 然 守 护 资 神 物 。须 知 硕 果 不 徒 存 ,天 佑 吾 宗 当 默 识 。公 侯 复 始 此 其 符 ,衮 衮 人 英 须 辈 出 。伟 才 未 许 万 牛 挽 ,香 叶 拟 留 孤 凤 集 。千 秋 要 与 此 山 存 ,世 世 宗 盟 共 封 植 。
- 诗文中出现的词语含义
-
昂霄(áng xiāo)的意思:形容气势威严,雄伟壮丽。
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
饱更(bǎo gēng)的意思:指吃饱了饭后更衣,形容生活富足、安逸。
辈出(bèi chū)的意思:指出现了很多优秀的人才或者事物。
剥落(bō luò)的意思:指事物表面的一层皮、壳或涂层脱落。也比喻事物的本质或真相逐渐显露出来。
不徒(bù tú)的意思:不仅没有白费力气,而且有所收获。
不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。
地根(dì gēn)的意思:指事物的根基或基础。
繁柯(fán kē)的意思:指树木茂盛的枝叶。
封植(fēng zhí)的意思:指封存、封禁某种植物。
凤集(fèng jí)的意思:指聚集了许多才华出众的人或物,形容人才或事物聚集在一起的盛况。
复始(fù shǐ)的意思:重新开始、重新出发
更历(gēng lì)的意思:更换历史,指改变历史的进程或走向。
公侯(gōng hóu)的意思:公侯指的是古代的贵族爵位,也用来形容地位高贵、显赫的人。
孤标(gū biāo)的意思:指一个人独自站在高处或显要的位置上。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
换人(huàn rén)的意思:指替换人员,更换职位或角色。
节理(jié lǐ)的意思:指合乎规矩、有条理,不乱七八糟的样子。
崛奇(jué qí)的意思:形容事物突出、出类拔萃。
老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。
默识(mò shí)的意思:指默默地学习、积累知识。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
木产(mù chǎn)的意思:指木材和森林资源。
皮剥(pí bāo)的意思:指剥去皮肤,比喻残酷虐待或剥削。
偏重(piān zhòng)的意思:指偏向或偏袒某一方面,不公正地对待其他方面。
迁易(qiān yì)的意思:指事物变化迅速、易于变动。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
擎天(qíng tiān)的意思:指能够承受、支撑天空的巨大力量或物体。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
人英(rén yīng)的意思:指人的才能出众、非凡。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
芟夷(shān yí)的意思:芟夷是一个古代的农业词语,意为除掉杂草和野草。在成语中,芟夷引申为除去邪恶、不良的事物,清理社会上的不正之风。
神物(shén wù)的意思:指神奇的物品或者具有非凡能力的物品。
世宗(shì zōng)的意思:指一个人在某个领域或行业中具有举足轻重的地位和权威。
世世(shì shì)的意思:世世代代,代表了代际传承和家族延续。
守护(shǒu hù)的意思:保护、看护、保卫
硕果(shuò guǒ)的意思:指巨大的成就或丰富的收获。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
耸壑(sǒng hè)的意思:形容山势险峻,坑壑纵横。
天佑(tiān yòu)的意思:指上天保佑、庇护。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。挺挺(tǐng tǐng)的意思:非常直立、挺拔
蜕骨(tuì gǔ)的意思:指人物经历磨难,历经艰辛,最终获得重生或改变命运的过程。
伟才(wěi cái)的意思:指卓越的才能和卓越的品德,形容人杰地灵。
吾宗(wú zōng)的意思:指自己的门派、宗派或学派。
香叶(xiāng yè)的意思:比喻品德高尚,令人敬佩。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
屹立(yì lì)的意思:屹立意为高耸而直立地站立,形容坚定不移、气势雄伟。
吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。
栽培(zāi péi)的意思:培养、种植、教育和培养
宗盟(zōng méng)的意思:宗族间的联盟或盟约
天地根(tiān dì gēn)的意思:指人的本质、根本。
耸壑昂霄(sǒng hè áng xiāo)的意思:形容山势高峻,气势雄伟。
- 注释
- 乔木:高大树木。
墓宅:墓地。
新甫:指树木。
匪凡质:非同寻常的品质。
风梳雨沐:历经风雨。
耸壑昂霄:直插云霄。
孤标:孤独的树干。
摩挲:抚摸。
迁易:迁移更换。
拱者:被保护的树木。
香叶:比喻优秀人才。
- 翻译
- 自古以来,高大的树木生长在墓地,新甫这类树木非同寻常。
历经风雨洗礼三百年,它们直插云霄超过千尺。
孤独的树干独自支撑天空,繁茂的枝叶常常遮挡阳光。
树皮剥落,木质坚硬,粗壮的老松正脱胎换骨。
我多次见到这奇特景象,抚摩老眼,目光更加明亮。
感叹松槚多次迁移更换,旧者被砍伐,新者又生长。
四季常青的树木见证着变换,人事更迭,它饱经沧桑。
种植者的心意如同天地之根,否则怎能成为神灵的庇护。
要知道,硕果并非空有其表,上天保佑我们的宗族,应默默铭记。
公侯的兴起预示着新的开始,杰出的人才需要不断涌现。
伟大的才能不是万人能拉倒,而是像香叶般吸引凤凰聚集。
千年之后,愿这山与树一同留存,世代宗亲共同守护和培育。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古老松柏屹立于荒废墓宅之景。古木参天,经历风雨,岁月沧桑,却依旧挺拔,显示出一种不屈不挠的生命力。诗中的意象丰富,语言凝炼,充分展现了作者对自然界中生命顽强与永恒的赞美。
"古来乔木产墓宅"一句设定了场景,古老的松柏树长在荒废的坟墓旁。"新甫之俦匪凡质"则点出了这些松柏并非普通之物。接下来的几句通过对风雨的描写,强调了时间的流逝和自然力的洗礼。
诗中还通过对树木形态的细致描绘,如"孤标屹立独擎天"、"苍皮剥落节理坚"等,展现了松柏之坚韧不拔。同时,"我来屡见此崛奇,摩挲老眼增双碧"表达了诗人对这景象的不断领略和愈发深刻的感受。
后半部分则转向了哲理性的思考,如"青青惟此贯四时,物换人非饱更历",触及了自然界中生命与时间的永恒主题。"栽培意有天地根,不然守护资神物"等句,则表现出诗人对自然、历史和文化传承的深切关怀。
最后,"公侯复始此其符,衮衮人英须辈出"表达了对于优秀人才的期待,而"伟才未许万牛挽,香叶拟留孤凤集"则是对未来希望的寄托。结尾的"千秋要与此山存,世世宗盟共封植"进一步强调了诗人对永恒传承的坚定信念。
整首诗通过对古松柏的描写,抒发了作者对于生命力、历史感和文化传承等深刻主题的思考,是一篇融合了自然美、哲理思辨于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洋州
梁州邻左右洋川,气候融融别是天。
地僻过冬稀见雁,箐深初夏已闻蝉。
乡风与蜀微相似,驿路见秦旧接连。
骆谷转山围境内,汉江奔浪绕城边。
展开步障蘩花地,画出棋枰早稻田。
远寺径危攒迸笋,后园池冷软飞泉。
秋深满院芭蕉雨,晚色临轩薜荔烟。
南浦采蒲当凛冽,西溪踏石向暄妍。
夕阳道观鸣钟鼓,夜月人家奏管弦。
杨柳影中沽酒市,芰荷香里钓鱼船。
珍禽听久名难辨,新果尝馀味更全。
野渡潮平分浅濑,群楼云散露高巅。
喧阗鼓吹迎神社,狼籍杯盘送客筵。
慈竹清筠霜斗腻,海棠堆艳火争燃。
苍崖险峻应藏虎,碧洞阴深恐隐仙。
妓女从游持翠盖,士流寻胜擘香笺。
戚姬庙宇青芜没,和相诗碑绿藓沿。
三县俗淳宜静理,两衙事简可閒眠。
纷华度岁他乡外,幽趣终朝在眼前。
不为近颁明诏下,及瓜情愿满三年。
《洋州》【宋·韩亿】梁州邻左右洋川,气候融融别是天。地僻过冬稀见雁,箐深初夏已闻蝉。乡风与蜀微相似,驿路见秦旧接连。骆谷转山围境内,汉江奔浪绕城边。展开步障蘩花地,画出棋枰早稻田。远寺径危攒迸笋,后园池冷软飞泉。秋深满院芭蕉雨,晚色临轩薜荔烟。南浦采蒲当凛冽,西溪踏石向暄妍。夕阳道观鸣钟鼓,夜月人家奏管弦。杨柳影中沽酒市,芰荷香里钓鱼船。珍禽听久名难辨,新果尝馀味更全。野渡潮平分浅濑,群楼云散露高巅。喧阗鼓吹迎神社,狼籍杯盘送客筵。慈竹清筠霜斗腻,海棠堆艳火争燃。苍崖险峻应藏虎,碧洞阴深恐隐仙。妓女从游持翠盖,士流寻胜擘香笺。戚姬庙宇青芜没,和相诗碑绿藓沿。三县俗淳宜静理,两衙事简可閒眠。纷华度岁他乡外,幽趣终朝在眼前。不为近颁明诏下,及瓜情愿满三年。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23467c69802b501885.html