小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《比干墓》
《比干墓》全文
宋 / 汪元量   形式: 古风

卫州三十里,荒墩草无数

忽听路人言,此葬比干处。

下马拊石碑,三叹不能去。

斐然歌章,聊书墓头树。

我吊比干心,不吊比干墓。

世间贤与愚,同尽黄土

斯人亦人尔,千千万万古

(0)
诗文中出现的词语含义

比干(bǐ gàn)的意思:比干是一个古代人名,也常用来形容忠诚、坚贞不屈的人。

拊石(fǔ shí)的意思:拍打石头,比喻虚构事物。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不吊(bù diào)的意思:不在乎、不关心

斐然(fěi rán)的意思:形容事物美好、出色,令人赞叹。

歌章(gē zhāng)的意思:指歌颂赞美的诗章或歌曲。

黄土(huáng tǔ)的意思:指黄色的土壤,也用以比喻贫瘠的土地或环境。

路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

千千(qiān qiān)的意思:形容数量非常多,无法计数。

人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。

三叹(sān tàn)的意思:形容事物或境况非常可叹,令人感叹不已。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

石碑(shí bēi)的意思:指古代立在路旁或墓地上的石头,用于纪念或标志。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

同尽(tóng jìn)的意思:同样都用完,都耗尽。

万万(wàn wàn)的意思:表示绝对、绝对不可或绝对必须。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。

千千万万(qiān qiān wàn wàn)的意思:形容数量非常多,数不尽的意思。

注释
卫州:古代行政区划名。
荒墩:荒废的坟冢。
路人:过路的人。
比干处:比干的埋葬之地。
石碑:墓碑。
三叹:连声叹息。
斐然:文采出众的样子。
聊书:随便写下来。
吊:凭吊。
心:内心,忠诚。
尽:终结。
黄土:指死亡。
斯人:此人。
亦人尔:同样也是人。
千千万万古:千百年来,无数代。
翻译
卫州三十里的地方,满目荒凉,草木丛生。
忽然听到路人的谈论,这里原来是比干的陵墓。
我下了马,抚摸着石碑,连声叹息,无法离去。
感慨之下,我创作了一首诗,暂且写在墓旁的树上。
我凭吊的是比干的忠贞之心,而非他的墓地。
世上的贤者和愚人,最终都化为黄土。
这个人同样是人,却如同千万古人一样永恒。
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在卫州三十里处,途经荒凉的土墩,看到无数的野草。忽然听到路人谈论,这里是古时忠臣比干的葬身之地。诗人下马触摸石碑,感慨万分,不忍离去。他随手成章,偶尔书写在墓旁的大树上。这表明诗人更关注比干的精神和故事,而非单纯对其墓地的吊唁。诗中透露出世间善恶不终长,最终都化作黄土的哲理。而对于那位忠良之士,比干,他虽然早已逝去,但在历史长河中,成为了永恒的传说。这首诗通过对比干墓地的描写和思考,表达了诗人对忠诚与正义的崇敬,以及对生命无常和历史沧桑的感慨。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

和啸石仲兄下帷罨画楼二首·其二

照水梅花发,楼高得小溪。

白云居士卧,罨画古人题。

墨洒凌云笔,鸿留印雪泥。

青青窗外竹,好共阿咸栖。

(0)

清明

初传榆火到柴门,省识春光已满园。

莫道寻访无胜地,新烟深锁绿杨村。

(0)

赠邹吹之六十

风华刊落剩骦裘,逸宕湖山六十秋。

气逼剑霜诗骨冷,韵标花社墨香浮。

仙源路近桃千树,尘世氛消茗一瓯。

自是此中堪久视,何须海外觅丹邱。

(0)

赋得新雨百花朝

正值花生日,园林雨意新。

三春刚一半,二月恰中旬。

艳说知时好,欣看被泽匀。

鸣鸠催昨夜,扑蝶记今晨。

不仅沾红杏,还应点绿蘋。

翠芳当令节,郊外绝轻尘。

(0)

书无逸篇因题其后

访落殷忧慎始图,昌言一帙拟三谟。

为元后则时天若,知小人依所逸无。

享国明标四迪哲,发端深致七呜呼。

讵惟尚父丹书继,信是千秋帝范模。

(0)

望江南·其六寓居润州银山,慨然慕山居之乐,偶占数阕

山居好,僻地少逢迎。

车马不来常跣足,几窗无事任横肱。恬淡亦何营。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7