小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送薛郎中赴江州》
《送薛郎中赴江州》全文
唐 / 张蠙   形式: 排律  押[真]韵

几州闻出刺,谣美有江民。

正面天旨悬心岳神

尺书先假路,红旆旋烧尘。

郡显山川别,衙开将吏新。

散招僧坐暑,闲载客行春。

听事棋忘着,探题酒乱巡。

好编高隐传,多貌上升真。

近日清近求人在此人。

(0)
拼音版原文全文
sòngxuēlángzhōngjiāngzhōu
táng / zhāngpín

zhōuwénchūyáoměiyǒujiāngmín

zhèngmiànchuántiānzhǐxuánxīndǎoyuèshén

chǐshūxiānjiǎhóngpèixuánshāochén

jùnxiǎnshānchuānbiékāijiāngxīn

sànzhāosēngzuòshǔxiánzǎixíngchūn

tīngshìwàngzhetànjiǔluànxún

hǎobiāngāoyǐnchuánduōmàoshàngshēngzhēn

jìnqīngjìnqiúrénzàirén

诗文中出现的词语含义

尺书(chǐ shū)的意思:形容文章或书籍的篇幅短小。

高隐(gāo yǐn)的意思:高度隐蔽、隐藏得很深。

红旆(hóng pèi)的意思:红色的旗帜,象征着革命斗争和胜利。

将吏(jiāng lì)的意思:将领和官吏,泛指军队和政府官员。

近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间

客行(kè xíng)的意思:指客人的出行或旅行。

清近(qīng jìn)的意思:清晰而近距离。

求人(qiú rén)的意思:指寻求他人的帮助或援助。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

上升(shàng shēng)的意思:形容事物兴旺发达,日益增长

探题(tàn tí)的意思:探索问题,寻找答案。

天旨(tiān zhǐ)的意思:指上天的旨意或命令。

听事(tīng shì)的意思:听从别人的意见或建议,不轻易下决定。

行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。

悬心(xuán xīn)的意思:形容心情忧虑、担心。

岳神(yuè shén)的意思:指岳飞,形容英勇无畏的精神和高尚的品质。

正面(zhèng miàn)的意思:表示直接面对问题、困难或挑战,毫不回避和逃避。

翻译
各地都听说出了刺绣,赞美江边的百姓。
正面传达天子的旨意,虔诚地向岳神祈祷。
通过信件先行请求,旗帜快速扫过尘土。
郡县的山水特色各异,新任官员开启政务。
邀请僧人避暑闲谈,载客游春尽享时光。
处理政务时下棋忘我,饮酒作诗随意畅饮。
喜欢编撰高人逸事,描绘升仙的真实情景。
最近居住清静之地,寻求贤人就在这里。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张蠙的作品,名为《送薛郎中赴江州》。从内容来看,这是一首送别诗,作者通过多个意象和动作表达了对友人的思念和祝愿。

“几州闻出刺,谣美有江民。”开篇即描绘了一种广泛的传言和赞誉,如同一道命令迅速传遍各地,江边的人们纷纷议论着某个值得称颂的事物。这种描述既展示了消息传播的速度,也反映出公众对事件的高度关注。

“正面传天旨,悬心祷岳神。”接下来,诗人笔触转向一种郑重其事的情景,似乎是在进行某种仪式或是宗教活动。这里的“祷”字意味着尊崇和祈求,表明了对高位权威的敬畏之情。

“尺书先假路,红旆旋烧尘。”第三句则描绘了一种准备出行的情形,“尺书”可能指的是一种官方文书,而“假路”意味着借道或备路,这里的“红旆”和“烧尘”则是对即将离去的一种象征性表达,给人以一幕壮观而又略带哀伤的景象。

接下来的几句:“郡显山川别,衙开将吏新。散招僧坐暑,闲载客行春。”则是对即将到来的新的环境和生活状态的一种展望,诗人通过对自然风光与官场变迁的描绘,表达了对友人未来生活的美好祝愿。

“听事棋忘着,探题酒乱巡。”这些句子则转向了一种闲适、享乐的情境。其中,“听事”可能是指听取信息或处理公务,而“棋忘着”则是在形容一种专注而忘我的状态;“探题”则有解答问题的意思,结合“酒乱巡”,诗人似乎在描述一种宴饮间交流思想、探讨问题的情景。

最后,“好编高隐传,多貌上升真。近日居清近,求人在此人。”这几句则是对友人的赞美和期待。“好编高隐传”可能是在赞扬对方的文学才能或其他才艺,而“多貌上升真”则是在表达一种对其品德或能力的肯定。末尾两句,则是一种温馨而又不失郑重的表达,诗人希望友人能在新的环境中保持清廉,在人们心目中占有一席之地。

整首诗通过一系列生动的画面和细腻的情感,展现了送别时的情感波折与对未来生活的美好祝愿。

作者介绍

张蠙
朝代:唐   籍贯:清河   生辰:公元895年

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。王建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。 
猜你喜欢

题韩王故里

钓鱼城下饿王孙,一旦登坛九命尊。

进饭不忘犹报德,解衣常念肯孤恩?

仰天若挈陈豨臂,相背应听蒯彻言。

隆准也同乌喙忌,功臣千古共衔冤。

(0)

苦热

众星夜出如张罗,更深月黑天无河。

梧桐无声竹森立,毒雾著体心烦苛。

吾吴自昔称泽国,襟带江海中盘涡。

时当朱明司夏政,绿杨匝地清风过。

晚凉理榜入浦溆,凫雁飞起穿菱荷。

朅来炎官执柄令,赫赫火伞高嵯峨。

蝮蛇雄虺醢人骨,磨牙螫尾馀么䯢。

虾蟆蛙黾固同类,洒灰不禁其如何。

日轮当午照下土,操鞭弭节非羲和。

雷师无权阿香死,造化谁为司天戈。

旧时灵雨不复作,坐见举国来奔波。

吾闻尧时十日出,草木焦卷同蓬科。

弯弓射乌堕羽翼,此事荒远疑传讹。

天心仁爱古所著,茅茨土簋知无佗。

方今泰阶四时序,阳侯何事收滂沱。

中田无云日杲杲,春可无麦秋无禾。

珠帘冰簟正愁绝,何况贱子婴沉疴。

安得白雨洒秋令,《击壤》一和陶唐歌。

(0)

送刘得柔入秦

紫骝卸玉羁,故人来齐安。

昂藏河朔气,两鬓萧萧寒。

为言三载别,歧路各漫漫。

燕秦二千里,浮云会江干。

雪堂寂寞秋,倾盖暂盘桓。

片言泻黄河,随风生波澜。

蛇虺横江湖,噬螫太无端。

湛卢不在握,徒手空长叹。

明日东西别,征车不可攀。

(0)

洪忠宣祠

不愁鼎镬一心坚,辩折金廷气凛然。

举目动惊风黯惨,攀髯空想泪潺湲。

放还北地辞羁绁,沦滴南朝被弃捐。

寂寞钱塘孤庙冷,千秋有恨听啼鹃。

(0)

长安午日

生事都如缚粽菰,千缠万裹滞长途。

高门敢望齐丞相,醒眼真怜屈大夫。

彩结灵符聊辟鬼,盘堆昌歜故愁吾。

南州五月鲥鱼美,未买烟蓑棹五湖。

(0)

苦雨有感

萧瑟三秋序,沉冥万里天。

吴侬愁送日,蜀国雨为年。

时去名何与,诗穷老或传。

黄花应有恨,不肯放尊前。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7