《淳熙七年端午帖子词.皇后閤六首·其一》全文
- 注释
- 玉燕：精美的玉制燕子形状装饰品。
垂符：悬挂着象征吉祥的符节。
小：形容玉燕小巧玲珑。
珠囊：用珠子串成的小袋子。
结艾青：装有艾草，艾叶呈青色。
更：再者，接着。
长命缕：长寿的线，通常用于端午节编织长命缕。
侵晓：拂晓，天刚亮。
奉：献上。
慈庭：指尊敬的长辈或家庭。
- 翻译
- 小巧的玉燕挂着符节，
装满艾草的珠囊青翠挂颈间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦诗为庆祝淳熙七年端午节所作的一首帖子词，献给皇后。诗中描述了端午节的传统习俗，以“玉燕”和“珠囊”象征吉祥，"玉燕垂符小"形象地描绘了精致的燕子符佩戴在身，"珠囊结艾青"则展现了人们用艾叶编织成的小囊，寓意避邪和健康。"更将长命缕"表达了对长寿的祈愿，"侵晓奉慈庭"则体现了孝顺之情，天未明就将这些祝福之物献给尊长。整体上，这首诗温馨而富有节日气氛，体现了古代中国人对端午节的重视和家庭亲情的弘扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄怀顾桂岩唐蕙庵陈笔山萧仪庭四郎中
自古悲歌聚散情，索居那问著书成。
世多岐路心何向，日有琴樽气自平。
鸿雁夜寒投野渚，芙蓉秋色照江城。
飘蓬独拟三台赋，振藻谁齐六代名。
戍卒战来荒旧业，岛夷乱后苦苍生。
身居白下瞻依切，莫道天涯远圣明。
哭晁太史君石墓
多士期东阁，孤怀向北辰。
名高太史笔，病剧长卿身。
匡世天何夺，怜才谁更真。
茫然隔气象，遽矣失经纶。
白舫云随榇，清秋月写神。
半生馀著作，万事已荆榛。
策杖来何晚，临风怆独频。
尚思排难处，一诺定交晨。
泪湿墓前土，心通泉下人。
明年花自发，犹似玉堂春。
上洛中大司马王公寿篇
瀍涧抱王城，嵩高壮汉京。
河山元地胜，灵秀自天生。
才逸青云早，功多白发盈。
蓟门曾选将，秦塞久知兵。
月晓尚书省，霜严骠骑营。
艰虞扶国步，宵旰见皇情。
身岂风尘倦，心犹冰蘖清。
庙廊千载计，柱石两朝声。
不负烟霞侣，弥坚松桂盟。
周田安旧业，洛社聚耆英。
乘醉新诗健，能书老眼明。
栖迟耽绿野，恬澹爱黄精。
已脱升沉世，应藏著述名。
三秋携杖出，二室拟丹成。
忽下浮邱鹤，还闻子晋笙。
当樽话宝诀，夜色正参横。
刘别驾宗周之颍州
客久敝貂裘，吟诗徐庾俦。
之官千里别，送尔一樽留。
赤县尘随马，黄河霜满舟。
堂开楚天月，湖照颍城秋。
问俗初临郡，忧时重倚楼。
九边疲馈饷，四海剧诛求。
世故聊长啸，君才岂薄游。
宝刀知有赠，清誉满燕州。