《宣赦》全文
- 拼音版原文全文
宣 赦 宋 /张 舜 民 击 鼓 填 街 道 ，传 声 过 水 滨 。国 严 三 岁 祀 ，恩 洗 万 方 春 。舟 檝 随 南 斗 ，衣 冠 拱 北 辰 。岭 南 并 岭 北 。多 少 望 归 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北辰（běi chén）的意思：北极星，也指方向和目标。
传声（chuán shēng）的意思：传递声音，传播信息，传言流传。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
拱北（gǒng běi）的意思：指人们团结一致、共同努力，向一个目标或方向前进。
归人（guī rén）的意思：指回归故乡或回归原来的状态。
过水（guò shuǐ）的意思：指通过水流过，形容事物被冲刷洗涤或经历了一番磨砺。
击鼓（jī gǔ）的意思：指鼓声响起，表示开始行动或发动攻击。
街道（jiē dào）的意思：指城市或乡镇中供人行走的道路。
岭南（lǐng nán）的意思：岭南是中国南方的一个地区，指广东省一带的地域。
岭北（lǐng běi）的意思：岭北指的是山的北面或北方，也可以用来形容一个地方远离中心地带。
南斗（nán dòu）的意思：南斗是指南天北斗星座的七颗星星，比喻人才出众、学问渊博。
水滨（shuǐ bīn）的意思：指水边、水旁。
岁祀（suì sì）的意思：岁:年；祀:祭祀。指按时举行的年度祭祀。
填街（tián jiē）的意思：指人流拥挤，人山人海，街道上挤满了人。
万方（wàn fāng）的意思：形容广阔无边的地域或范围。
衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。
舟楫（zhōu jí）的意思：指船和桨，比喻同舟共济、共同努力。
- 翻译
- 鼓声震动街头巷尾，声音穿越水面传来。
国家举行三年一次的重大祭祀活动，恩泽普照四方如同春天般温暖。
船只顺着南方的北斗星指引，官员和士绅聚集在北方的象征——北斗星周围。
无论是岭南还是岭北，有多少思乡的人翘首期盼回归。
- 注释
- 击鼓：敲击鼓声。
街道：城镇中的道路。
水滨：水边。
国严三岁祀：国家每三年举行的重要祭典。
衣冠：指官员和士绅。
北辰：古代指北斗七星，象征北方和君主。
望归人：期待回家的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的历史场景，通过击鼓声和街道、水滨传来的声音，表达了国家对百姓恩泽的广泛传播。在这里，“国严三岁祀”暗示了一种祭祀活动，而“恩洗万方春”则强调了这种恩泽如同春天般普及每一个角落。诗人通过“舟楫随南斗，衣冠拱北辰”这两句，生动地描绘出人们乘船依星辰航行的情景，同时也反映了一种社会秩序和礼仪之严肃。
最后，“岭南并岭北，多少望归人”表达了诗人对远方他乡之人的深切思念。这不仅是一种地理上的距离，更是情感上的渴望。整首诗通过对声音、自然景象和人类活动的细腻描写，展现出一个充满历史感和生活气息的画面，同时也流露出诗人对于国家与民众关系的一种美好愿景。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
渡江云
渔乡回落照，晚风势急，鹜鹭集汀沙。
解鞍将憩息，细径疏篱，竹隐两三家。
山肴野蔌，竞素朴、都没浮华。
回望时，绕村流水，万点舞寒鸦。休嗟。
明年秋暮，一叶扁舟，望平川北下。
应免劳、尘巾乌帽，宵炬红纱。
青蓑短棹长江碧，弄几曲、羌管吹葭。
人借问，鸣桹便入芦花。
华胥引
征车将动，愁不成歌，对颦翠叶。
静掩兰房，香铺卧鸭烟罢唼。
别后羞看霓裳，更把筝休轧。
频数更筹，乍寒孤枕偏怯。
尝为霜髭，弄纤纤、向人轻镊。
旧词新句，幽窗时时并阅。
药饵衣衾，愁顿放、一番行箧。
朝晚归家，又烦春笋重叠。
赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参
君不见马伏波，后车薏苡珠玑多。
又不见章台秦璧非有疵，相如谬使秦人疑。
匡章不孝通国非，世无孟子知者谁。
惜君高材兼众美，完德从来速招毁。
含沙怒欲阴中之，刚引泾流污清泚。
轻云捲尽天日明，容光窍穴无潜形。
刮磨玉莹冰雪凝，楚人谩费涂丹青。
齐庭有鸟久不鸣，会须一举天衢亨。
北溟欻起风雷惊，修鳞巨鬣随波轻，不须回首顾潜鲸。
好乘扶摇九万里，奋迅六翮飞南溟。