- 诗文中出现的词语含义
-
尘襟(chén jīn)的意思:指衣襟上沾满尘土,形容人身上或物品上沾染了尘土,比喻人的品德受到玷污或事物受到破坏。
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
感人(gǎn rén)的意思:令人感动的,引起强烈情感的
高志(gāo zhì)的意思:形容志向远大、抱负高远。
鸿勋(hóng xūn)的意思:指功绩卓著,贡献巨大的事迹或业绩。
厚德(hòu dé)的意思:指一个人的品德高尚,道德修养深厚。
济世(jì shì)的意思:帮助解决社会问题,造福人民。
陵霞(líng xiá)的意思:指山顶或高处出现的霞光,比喻极其美好的景色或气象。
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
虚舟(xū zhōu)的意思:比喻空洞无物的言辞或虚假的行为。
玉音(yù yīn)的意思:玉质的声音,形容声音音质美好动人。
振玉(zhèn yù)的意思:振奋玉石,使之焕发光彩。比喻激励人才,使其施展才华。
朱组(zhū zǔ)的意思:指人们通过亲友、朋友等组成的团体,共同努力,共同进步。
- 翻译
- 王安石才华横溢,言语清新如玉声
他的伟大功绩长久地造福世人,深厚的美德深深打动人心
虽然身居高位,但他的心如轻舟,不易沉沦
他心中怀有高尚的理想,超脱世俗,潇洒不群
- 注释
- 安石:指王安石。
陵霞:形容才华出众。
振:振动,形容声音清亮。
玉音:比喻优美的言辞。
鸿勋:伟大的功绩。
济世:拯救世界,造福社会。
厚德:深厚的美德。
朱组:古代官服上的红色丝带,象征高位。
袭:承袭,担任高位。
虚舟:比喻心志高洁,不为世俗所累。
东山:借用典故,表示隐居后重新出仕的愿望。
高志:高尚的志向。
谢尘襟:超脱世俗,保持高洁的心境。
- 鉴赏
这首诗是宋代夏竦所作的《奉和御制读晋书(其一)》中的片段。诗人以赞誉的态度描绘了安石(可能指的是王安石)的高尚品质。"安石陵霞致",形象地赞美他的才情如同超越云霞,言辞犀利而富有魅力。“清言振玉音”进一步强调了他的言论犹如美玉般清脆悦耳。接着,诗人称赞安石的丰功伟绩对世人有长久的影响,以及他深厚的道德感召力。
"朱组虽然袭",暗示虽然身居高位,但并未忘本,保持着谦逊。"虚舟岂易沉"运用比喻,表达安石如虚舟般轻盈,不易被世俗的浮华所淹没。最后两句“东山高志在,潇洒谢尘襟”,暗指安石像东晋名士谢安一样,虽隐居但仍怀有高远的志向,超脱尘俗,保持了内心的宁静与洒脱。
整体来看,这是一首歌颂历史人物品德与抱负的诗篇,体现了作者对安石的敬仰和对其人生态度的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别友生
野际共为别,客亭芳草新。
何心更执酒,满目尽伤春。
今古无穷路,东西相背尘。
行行复回首,不欲着鞭频。
送魏寺丞赴辟秦州判官
征西大府开,后乘得高才。
区脱烽烟静,渠搜职贡来。
陇云低玉帐,羌舞奉金罍。
信美从军乐,脩梧茂帝台。
- 诗词赏析