- 诗文中出现的词语含义
-
冰姿(bīng zī)的意思:形容人的容貌美丽冷傲,像冰雪一样清冷美丽。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
策杖(cè zhàng)的意思:指引、引导
尘俗(chén sú)的意思:指世俗纷扰、繁琐的事物或生活。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
淡薄(dàn bó)的意思:指对物质财富或名利地位不过分追求,心态淡泊,不贪图享受。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
见梦(jiàn mèng)的意思:指在梦中见到某个人或事物,也可用来形容不切实际的幻想或虚构的事物。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
剧饮(jù yǐn)的意思:形容喝酒时饮量大、喝得很猛烈。
看看(kàn kàn)的意思:观察、察看
看风(kàn fēng)的意思:观察风向,预测事态发展。
梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。
霜威(shuāng wēi)的意思:比喻权威的威严和不可侵犯的威力。
俗气(sú qi)的意思:形容言行举止庸俗、不雅或缺乏品味。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
携壶(xié hú)的意思:指携带着酒壶,形容游客或行人带着行囊,四处游历。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
玉骨(yù gǔ)的意思:形容人的骨骼轻盈、柔韧,体态优美。
- 注释
- 经年:多年。
梦魂:梦境中的灵魂。
飞:飘忽。
依旧:仍然。
仙装:仙人的服饰。
淡薄衣:轻薄的衣物。
玉骨:形容女子如玉般的清雅气质。
尘俗气:尘世的世俗气息。
冰姿:冰清的身姿。
雪霜威:雪霜的严寒。
携壶:手持酒壶。
酬清赏:欣赏清雅景色。
策杖:手握拐杖。
历翠微:漫步在青翠山峦。
莫惜:不要吝啬。
剧饮:畅饮。
看看:眼看。
风雨捲春归:风雨即将带走春天。
- 翻译
- 多年未见梦中身影飘忽,仍旧穿着仙人的轻衣。
她的气质已没有尘世的烟火气,冰清的身姿仍能抵挡雪霜严寒。
我手持酒壶,正想欣赏这清雅之景,手握拐杖,不妨漫步在青翠山峦间。
不要吝啬,尽管对着花朵畅饮,因为眼看风雨就要把春天带走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人对梅花的观赏之情,通过细腻的笔触和深沉的情感,展现了诗人内心的高洁与淡然。
"经年不见梦魂飞,依旧仙装淡薄衣。" 这两句表达了诗人长久未能亲近梅花,如今重逢之时,那股超脱尘俗、自有一番仙气的感觉又回来了。"梦魂飞"暗示了一种灵性的飘逸,而"依旧仙装淡薄衣"则强化了这种意境,仿佛诗人自己也成了一位穿着轻盈衣衫的仙者。
"玉骨已无尘俗气,冰姿还耐雪霜威。" 这两句进一步描绘梅花之美,它们不仅洁净无暇,而且在严寒的雪霜中依然保持着那份冷艳,似乎有种超凡脱俗的韵味。
"携壶正欲酬清赏,策杖何妨历翠微。" 这两句则转向诗人对梅花观赏之情,手持酒壶准备以此为伴享受这份清高之境,拿着拐杖也无需担忧,因为那翠绿的竹林似乎在邀请诗人前往。
"莫惜对花拚剧饮,看看风雨捲春归。" 最后两句则是一种豁达的人生态度,不必吝啬与梅花共度的美好时光,任凭春天的风雨将这一切带走。
整首诗通过对梅花之美的描绘,以及诗人内心世界的展现,构建了一幅高洁、淡然又不失豪放的情景画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢