- 诗文中出现的词语含义
-
渡口(dù kǒu)的意思:渡口是指过河的地方,也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。
芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。
家祭(jiā jì)的意思:指家人为祭祖先而进行的祭祀活动。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
口过(kǒu guò)的意思:指言辞过激,言语过度,说话过分冲动。
来生(lái shēng)的意思:指来世、来世的生活。
暖地(nuǎn dì)的意思:温暖的地方,指舒适、宜人的环境或场所。
晴沙(qíng shā)的意思:晴朗的天空中没有一丝云彩,地面上也没有沙尘,形容天气晴朗,空气清新。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。
生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
水神(shuǐ shén)的意思:指水中的神灵,也用来形容游泳技术高超的人。
无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
- 注释
- 江南:指长江以南地区,这里通常气候湿润,风景优美。
杨柳:一种常见的树木,象征着春天和离别。
日暖:阳光明媚,天气温暖。
渡口:河流或湖泊边供船只停靠的地方。
新雨:刚下的雨,可能带来清新和生机。
白蘋:植物名,常见于水边,白色浮萍。
晴沙:晴朗天气下的沙滩。
乳燕:刚孵化出来的小燕子。
芳树:香气四溢的树木,可能指花树。
游人:游玩的人。
向晚:傍晚时分。
青山:青翠的山峰。
祭水神:对水神的祭祀活动,可能与当地习俗或信仰有关。
- 翻译
- 江南的杨柳在春天里生长,阳光温暖,地面洁净无尘。
渡口刚刚经历过新雨,夜晚时分,水面滋生出白色浮萍。
晴朗的沙滩上,小燕子欢快地鸣叫,芬芳的树下,游人们沉醉其中。
傍晚时分,青山脚下,不知哪家正在祭拜水神。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南春景图。开篇“江南杨柳春,日暖地无尘”写出了初春时节,江南地区杨柳吐绿,阳光和煦,大地干净无尘。接着“渡口过新雨,夜来生白蘋”则描绘了春天的细雨之后,杨柳间更显得鲜嫩欲滴,而水边则生出白色的蘋花。这两句通过对比手法,将江南春天的温润与清新的景象展现无遗。
第三、四句“晴沙鸣乳燕,芳树醉游人”则转换了画面焦点,从静谧的自然界转向生动的人物活动。阳光下细软的沙滩上有燕子在飞鸣,而人们则在芬芳的花树下沉浸于春日的美好之中,仿佛醉在这份宁静和愉悦之中。
末了两句“向晚青山下,谁家祭水神”则引导读者进入一个更为深远和神秘的境界。诗人提出了一个问题,在傍晚时分,那片青翠的山下,有哪一户人家正在举行祭祀水神的仪式。这不仅仅是一个实际的问题,更是对春日里人们与自然之间联系的一种探讨和展现。
整首诗通过对江南春天景物的细腻描写,以及对人物活动的生动刻画,展示了一个完整而和谐的自然与人文共存的美好场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一丛花.丁未人日
轻寒侧侧下帘栊。细雨乍濛濛。
盆池浅绉冰初解,便山茶、斜著殷红。
四见丁年,几逢人日,万事酒杯中。
银幡凤倚绣花丛。小阁影朦胧。
辛盘七种羹方荐,问梅花、点额还空。
剪綵为人,缕金作胜,都未见春风。
沁园春.寿吴梅村先生六十
千载词坛,寥寥可数,谁似先生。
看奇葩四吐,扬班烂漫,灵珠盈掬,潘陆峥嵘。
十捻三都,千金一字,当代风骚属老成。
龙门在,任诸家百氏,孰敢争衡。
廿年鹿侣欧盟,有碧水丹山世外情。
记鹓班奏罢,炉烟春润,凤池散后,莲烛宵擎。
文苑凋残,英雄老去,荏苒霜髭忽数茎。
欣无恙,如天孙高峙,斗极常明。