- 翻译
- 不把菩提和阐提(佛教术语,指开悟者和慈悲者)当作追求,只有执着才会让人迷惑。
无缘无故指向一个清凉的世界,却让雪山西边的胡僧(指外来僧人)冻得要死。
- 注释
- 不算:不计算在内,不视为重要。
菩提:佛教用语,指觉悟、智慧。
阐提:佛教用语,指大悲之人。
惟:只有。
执著:过分固执,对事物过分在意。
便:就。
无端:没有来由,无缘无故。
指个:指向一个地方。
清凉地:清凉的世界,可能指佛国或避暑之地。
冻杀:冻得要死。
胡僧:古代对来自西域的僧侣的称呼。
雪岭西:雪山的西边,可能指遥远寒冷的地方。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人司空图的《与伏牛长老偈二首(其一)》。从鉴赏角度来看,诗中蕴含了深刻的禅宗思想。
"不算菩提与阐提,惟应执著便生迷。" 这两句是对佛教修行过程中的一个警示。在这里,“菩提”和“阐提”分别指的是“菩萨道”和“阎浮提”,即菩萨的智慧与凡人的愚昧。这句话意味着无论是追求高深的智慧还是沉迷于世俗的执着,都是产生迷茫的根源。诗人通过这两句表达了对佛教修行中易生迷误的一种批判态度。
"无端指个清凉地,冻杀胡僧雪岭西。" 这两句则是描绘了一幅图景:在一个突如其来的时刻,诗人随手一指,便指向了一个清凉之地,而远处的胡僧却在雪岭中被冻死。这既可能是对佛教修行者需要面对严酷自然考验的一种写实,也可以理解为诗人内心世界中对某些思想或情感的排斥。这里的“无端”表达了一种突然、不经意的动作,而“冻杀胡僧雪岭西”则表现了一个强烈的对比和冲突,既有温度上的对立,也隐含着文化或思想上的冲击。
整体而言,这两句诗通过简洁明快的语言展现了作者深邃的哲理思考和鲜明的意象构筑能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春雨寒甚作长句
白龙天飞宜莫测,吴侬解数归消息。
年年青帝发生时,似妒园林春动色。
西山龙母诞弥月,归觐亲颜供子职。
寿觞琼醴俗共传,玉鳞素鬐谁所觌。
酸风鼓寒苦雾塞,行人缩头欲僵立。
蛟鼍冻蛰大水拔,更问娇红并眉白。
闭门三夜淙檐雨,起视溪流高数尺。
去年夏秋走祈禜,云电收藏日血赤。
农家倚锄望眼穿,白汗呀流地龟拆。
天可问,曷不遣,两龙此时会生日。
芜湖感旧
下帆同乌栖,挂帆逐鸡起。
但见芜湖月,耿夜清如水。
江左此壮县,我昔舟屡舣。
诸公各敬客,款曲岂今比。
酒杯惯邀留,妓围供燕喜。
流连动十日,挥扫或千纸。
旧游想如昨,故交今馀几。
逝者泉壤隔,存者参辰似。
浪凭楚些招,盍寄相思字。
可能唤巫阳,且欲托双鲤。
过八叠山
我从外朝来,崄峭相连接。
巉绝不可上,孰与西八叠。
车匪毛羽去,我岂猿猱捷。
一步九顿仆,陟起正岌嶪。
飞萝攀恐断,狠石高更蹑。
时方积雨后,没骭泥涉涉。
客居惯泽国,未到意先慑。
呀如敌场赴,隶卒不敢怯。
及此问次舍,犹觉口嚅嗫。
剪烛未渠寝,尚恐梦惊魇。