小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林·其九》
《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林·其九》全文
宋 / 张栻   形式: 五言绝句  押[支]韵

岁晚岂不念,风雨漂摇之。

但当护木根纷纭何为

(0)
诗文中出现的词语含义

纷纭(fēn yún)的意思:形容事物繁多、复杂、纷杂。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

木根(mù gēn)的意思:指人的本性、根本的品质。

漂摇(piāo yáo)的意思:形容人的立场、态度不坚定,摇摆不定。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

风雨漂摇(fēng yǔ piāo yáo)的意思:形容人或事物在困境中摇摆不定,不稳定。

翻译
年末难道不思念,身处风雨飘摇之中。
只应守护树木根基,纷纷扰扰又为何。
注释
岁晚:年底。
岂:难道。
不念:不思念。
风雨:风雨交加。
漂摇:动荡不安。
但当:只应。
护:保护。
木根:树木根基。
纷纭:纷乱。
尔:你,这里指纷乱的情况。
何为:为何。
鉴赏

这首诗是宋代文学家张栻所作,名为《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林》(其九)。诗中表达了对即将离别的兄弟深切思念和不舍的心情,同时也透露出作者对自然环境变化的观察与感慨。

“岁晚岂不念,风雨漂摇之。”这两句通过提问的方式,抒发了岁末时节对于往日美好时光的怀念,以及面对即将到来的严寒冬季、狂风暴雨所带来的不安与忧虑。

“但当护木根,纷纭尔何为。”这两句则写出了作者在风雨来临之际,希望能够像保护树根一样守护兄弟之间的情谊。这里的“护木根”是对兄弟情深的比喻,而“纷纭尔何为”则是在询问这种情感究竟有何用处,是一种无奈与自嘲的表达。

整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了作者复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

独酌逍遥馆醉中拈笔漫书五绝·其三

仰面看屋梁,著书阅千古。

谁为扬子云,作计徒自苦。

(0)

九日李环卫招同诸公登显应观阁不赴

寂寂东篱下,黄花意自真。

笑杀龙山客,空迟落帽人。

(0)

黄河大风商舶阻绝姜计部仲文遣人觅舟载余一夕遂抵淮上因得口号六首却寄·其五

浑如白帝峡,千里一朝还。

独少阳台女,双蛾碧雾问。

(0)

胡谷元池亭杂咏十二首·其六浣花池

方池六尺脩,为深劣加丈。

游鱼不畏人,泼剌清波上。

(0)

游囊杂咏五首·其一蜡屐

长物不随身,周游信双屐。

中天泰华云,绝顶蓬莱日。

(0)

麈尾

玉柄蟠蛟螭,隐见前朝字。

逍遥七百言,花照瓦棺寺。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7