小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《塞外三首·其二》
《塞外三首·其二》全文
唐 / 郑愔   形式: 排律  押[庚]韵

荒垒三秋夕,穷郊万里平。

海阴凝独树,日气下连营

戎旆霜旋重,边裘夜更轻。

将军转战都尉不成名。

折柳悲春曲,吹笳断夜声。

明年汉使返,须筑受降城

(0)
诗文中出现的词语含义

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

成名(chéng míng)的意思:指一个人因某种原因而在社会上获得名望和声誉。

都尉(dū wèi)的意思:都尉是指古代军队中的职位,后来引申为指挥军队的将领。

独树(dú shù)的意思:独树是指独树一帜、独具特色,与众不同。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

降城(jiàng chéng)的意思:指攻克敌方的城池,使其投降或被占领。

连营(lián yíng)的意思:连续的营寨

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

气下(qì xià)的意思:指被气得低头认输、不敢再争辩的样子。

穷郊(qióng jiāo)的意思:指贫穷的农村地区,形容落后、贫困的环境。

日气(rì qì)的意思:指人情冷淡、气氛冷漠,没有热情和活力。

戎旆(róng pèi)的意思:指战争中的旗帜,也泛指军旅事务。

三秋(sān qiū)的意思:指时间的长短,用于形容等待的时间很长。

受降(shòu xiáng)的意思:接受敌方投降或认输。

折柳(zhé liǔ)的意思:指离别时伤感的情绪。

转战(zhuǎn zhàn)的意思:转战指的是在不同的地方进行战斗或行动,也可以表示频繁地转换战场或领域。

受降城(shòu xiáng chéng)的意思:指接受敌方投降的城市或地点。

翻译
秋夜荒废的营垒,广袤郊野一片平坦。
海边的阴霾笼罩着孤独的树木,阳光低垂照进军营。
寒霜加重了军旗的颜色,夜晚边疆的皮衣却显得更轻。
将军仍在持续战斗,都尉未能建立赫赫战功。
折断柳枝,唱出悲伤的春曲,笳声断续在夜色中。
期待来年汉朝使者归来,定要在此地建造受降之城。
注释
荒垒:废弃的营垒。
穷郊:偏远的郊野。
海阴:海边的阴霾。
戎旆:军旗。
边裘:边境地区的皮衣。
转战:持续战斗。
受降城:接受敌军投降的城市。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞战地的萧瑟图景,通过对荒凉景象和士兵生活的刻画,表现了边疆将士的艰苦条件和他们不屈的战斗精神。

"荒垒三秋夕,穷郊万里平。海阴凝独树,日气下连营。" 这几句通过对荒废城堡、辽阔乡村、乌云密布孤树以及阳光与营寨相连的描写,展现了边塞的荒凉和静谧,同时也隐含着战争带来的破败和萧索。

"戎旆霜旋重,边裘夜更轻。将军犹转战,都尉不成名。" 这两句则具体描写了士兵们的生活,军旗在寒风中飘扬,士兵们穿着单薄的甲胄在夜晚依然战斗,而那些英勇作战的将领却因战争而未能留下名字,这些细节都凸显了边塞生活的艰辛和战争的残酷。

"折柳悲春曲,吹笳断夜声。明年汉使返,须筑受降城。" 最后两句则通过折柳编织成乐器所奏之曲,以表达对春天到来的期待,同时也透露出边塞将士们渴望和平的心情;而最后一句,则预示着战争即将结束,汉使将归,需要修筑城池以接受投降的敌军,这既是战争胜利的预兆,也是对未来和平生活的憧憬。

整首诗通过对边塞景象与士兵情感的刻画,表现了作者对于边疆战事的深切感受,以及对和平到来的无限渴望。

作者介绍

郑愔
朝代:唐   字:文靖   籍贯:河北沧县(属沧州)   生辰:?- 710

郑愔(?- 710)唐诗人。字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。十七岁举进士。武后时,张易之兄弟荐为殿中侍御史,张易之下台后,被贬为宣州司户。唐中宗时,任中书舍人,太常少卿,与崔日用、冉祖壅等侫附武三思,人称“崔、冉、郑,辞书时政。”唐初流行《桑条歌》,其词有“桑条韦也”之句;明韦后妄图篡位,以《桑条歌》为其“受命”这证。愔迎合韦后之意,作《桑条乐词》十首进献,擢升史部侍郎。景龙三年(709)二月,升任宰相;六月,因贪赃贬为江州司马。翌年色结谯王李重福阴谋叛乱,预推重福为天子,愔自任右丞相不
猜你喜欢

大司徒毕堂翁老年伯蒙恩予告敬赋

锡命周常伯,辞荣汉大夫。

津门先握节,户贰遂悬符。

兵饷权交巨,风霜塞更逾。

天骄寻远避,帝眷益旁敷。

总宪神皋重,司徒丰镐殊。

金钱□综核,庚癸杜潜呼。

忧国情偏切,持筹鬓欲枯。

丹心标疏草,严命费纾图。

士马皆腾跃,仓庚渐转输。

清风辉黼座,夜月湛冰壶。

当道推元献,群髦羡表□。

壮怀惟补衮,归梦每烹鲈。

一疏排天阙,千秋表大儒。

皇仁昭姱节,臣道凛遐趋。

祖帐东门盛,户踪异世孚。

年家谊不浅,颓俗气能扶。

时事纷披后,朝端功绩需。

春明莺语滑,浪暖鹢飞娱。摆脱超尘?,殷勤引海隅。

弹棋安石墅,醉酒步兵厨。

听履先垂则,追锋近有谟。

归鞭应未稳,仙诏欲来纾。

试看蒲轮使,行当耀远途。

(0)

除夕读坡诗·其一

年光虚遣酒杯酬,那得诸缘与岁休。

堪笑东坡犹耐老,到将长健慱穷愁。

(0)

小舟成泛江

天地茫茫欲问津,愧予犹匪济川人。

幸从累牍酬归兴,敢谓扁舟远俗尘。

江静不须劳击楫,风清自是稳垂纶。

昔年楼橹犹惊梦,此日中流自在身。

(0)

诸生官拱微为龙池先生子戊午自镛访余北归五绝送之余辛卯令镛拱微始生今始称诸生也·其四

故人侠气访樵渔,多病偏逢疏又疏。

正欲论心弹往昔,可能携手即分裾。

(0)

题姚司理公祖孝义流芳册·其一代家君

频年仙吏滞天涯,世德繇来慰所思。

敝蹝一官惊扼臂,孤灯半世重齐眉。

遗孙清白梧桐老,跨祖文章雨露滋。

自是丝纶偏积庆,海滨渔父醉金卮。

(0)

送曾九虚使楚便省还朝用周中丞韵

携手江干急暮催,皇华未许暂依回。

里门昼日宁亲意,驿路秋风慰圣怀。

献纳拟倾燕市酒,凭陵何事楚人哀。

知君雅抱经纶志,岂必争传抗疏才。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7