《好事近·其二用前韵答邓端友使君》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长松（cháng sōng）的意思：指人的品德高尚，行为正直，像松树一样挺拔坚强。
芳菲（fāng fēi）的意思：指花草的香气浓郁，形容春天花开时的美景。
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。
林黄（lín huáng）的意思：指树林中的黄色。比喻众多的人或事物，形成一片繁荣景象。
南枝（nán zhī）的意思：指在困境中寻求帮助的人或事物。
平林（píng lín）的意思：指平坦的原野或平地
气动（qì dòng）的意思：形容动作迅速、敏捷。
千丈（qiān zhàng）的意思：形容非常高或非常深。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
霜月（shuāng yuè）的意思：霜月指的是农历十月，因为这个时候天气寒冷，霜冻开始出现。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
游戏（yóu xì）的意思：指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
枝如（zhī rú）的意思：形容树枝似的纷乱、复杂。
- 翻译
- 强风吹过平静的树林，扫落了满林的黄叶。
只有那高大的松树，挂着皎洁的霜月，显得格外清秀。
地方长官的和煦气息感染了整个城市，让人误以为是春暖花开的时节。
忽然来到小花园游玩，看见南边的树枝上积雪般洁白。
- 注释
- 风劲：强劲的风。
平林：平静的树林。
黄叶：落叶。
长松：高大的松树。
千丈：极高。
娟娟：皎洁。
霜月：霜降时的月亮。
使君：地方长官。
和气：和煦的气息。
江城：城市。
芳菲节：春暖花开的时节。
小园：小花园。
南枝：南边的树枝。
如雪：像雪一样洁白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋末冬初的景象，风力强劲地吹进平坦的林中，将黄色的落叶彻底扫尽。唯独挺拔的松树依然屹立，高达千丈，其上的霜月挂着轻柔的雪花。这不仅描绘了自然之美，也映射出诗人坚贞不屈的品格。
"使君和气动江城，疑是芳菲节"一句，则表明诗人对友人的温暖关怀以及对即将到来的佳节有着美好的期待。这里的“芳菲节”可能指的是春节或者其他重要节日，这里模糊处理增添了一份神秘感。
接着，“忽到小园游戏，见南枝如雪”则是诗人在偶然来到一处幽静的小园中，发现这里的植物（可能是梅花）依旧覆盖着洁白如雪的霜冻。这不仅展示了自然界的美丽，也象征着即使是在寒冷的季节里，也有生命力顽强的存在。
总体而言，这首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对友情、节气以及坚守不变品质的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送上饶韩宰官满归东阳
三年制锦见能贤，秩满归来宝婺边。
族阔是非无不尔，位高翻覆有如然。
莫因别派妨随牒，且念前闻稳著鞭。
北客相家今几许，堂堂忠献自凌烟。
送徐仙游赴省
得隽春风有世科，西湖花柳奈君何。
会逢旧治经行久，相与陈人笑语多。
快睹挥毫明礼乐，不须制锦更弦歌。
开禧正以才经济，台阁中间要讲磨。