小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄西京通判宋次道学士》
《寄西京通判宋次道学士》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[侵]韵

当时交友都无几,欲问欢娱亦异今。

花接上林新木变,水分清洛旧池深。

嵯峨嵩色云常在窈窕宫墙草又侵。

脩竹千竿白家寺,昔年题处可能寻。

(0)
拼音版原文全文
西jīngtōngpànsòngdàoxuéshì
sòng / méiyáochén

dāngshíjiāoyǒudōuwènhuānjīn

huājiēshànglínxīnbiànshuǐfēnqīngluòjiùchíshēn

cuóésōngyúnchángzàiyǎotiǎogōngqiángcǎoyòuqīn

xiūzhúqiān竿gānbáijiāniánchùnéngxún

诗文中出现的词语含义

常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起

嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。

分清(fēn qīng)的意思:指辨别清楚、区分明白。

宫墙(gōng qiáng)的意思:指宫殿内的墙壁,也借指守卫险要的地方。

欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。

交友(jiāo yǒu)的意思:交朋友,结交朋友。

可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

时交(shí jiāo)的意思:指时机合适、时机到来。

水分(shuǐ fèn)的意思:水分是指某事物或说话的内容或说法中有虚假、夸大、不实之处。

无几(wú jǐ)的意思:几乎没有,极少

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。

翻译
那时的朋友已经不多了,想要寻找欢乐也与现在不同。
花儿盛开,连接着皇宫园林的新枝,清澈的洛水边,古老的池塘显得更深沉。
高峻的嵩山景色依旧,云雾缭绕,宫墙内幽深寂静,杂草丛生。
白家寺周围有上千根修长的竹子,当年我题诗的地方还能找得到吗?
注释
当时:过去。
交友:结交朋友。
无几:很少。
欢娱:欢乐。
异今:不同于现在。
花接:花儿连接。
上林:皇宫园林。
新木变:新枝繁茂。
水分:洛水分流。
清洛:清澈的洛水。
旧池深:古老的池塘深邃。
嵯峨:高峻。
嵩色:嵩山的景色。
云常在:云雾常在。
窈窕:幽深。
宫墙:宫墙。
草又侵:杂草侵入。
脩竹:修长的竹子。
白家寺:地名,可能指某座寺庙。
题处:题写诗句的地方。
可能寻:还能找到。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《寄西京通判宋次道学士》。诗中,诗人通过对昔日友情和京城景色的回忆,表达了对友人的怀念以及对时光变迁的感慨。

首句“当时交友都无几”,写出了诗人感叹岁月流转,旧日的朋友如今所剩无多,流露出淡淡的孤独与沧桑感。接下来,“欲问欢娱亦异今”进一步强调了往昔与今日的欢乐时光已大不相同,暗示了人事的变迁。

“花接上林新木变,水分清洛旧池深”描绘了京城长安的景色变化,上林苑的花木更新,清洛河的水依旧流淌,但池塘却显得更深沉,寓言着世事的更迭和岁月的痕迹。

“嵯峨嵩色云常在,窈窕宫墙草又侵”借嵩山的峻峭和宫墙被野草侵袭,象征着皇权的永恒与人事的无常,展现出历史的无情。

最后,“脩竹千竿白家寺,昔年题处可能寻”以白家寺的修竹和自己当年留下的题迹,表达了对过去的追忆和对友人深深的思念,同时也暗示了寻找旧日欢乐的不易。

整体来看,这首诗情感深沉,通过对景物的描绘和对往事的追忆,展现了诗人对友人和过往生活的深深怀念,以及对时光流逝的感慨。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

峡山诗

山通一水径皇都,多少英豪出此途。

传我飞来元羽翼,好风吹送过天衢。

(0)

送熊飞将军赴文丞相麾下

龙泉出匣鬼神惊,猎猎霜风送客程。

白发垂堂千里别,丹心报国一身轻。

划开云路冲牛斗,挽落天河洗甲兵。

马革裹尸真壮士,阳关莫作断肠声。

(0)

题云溪寺

杖屦前溪踏晓霜,僧茶那定搅饥肠。

不如乘此清风去,觅取留侯辟谷方。

(0)

暑中即事

挂壁清羸金粟像,映窗性相净名经。

门前野水流绕舍,雨后绿槐阴满庭。

凉簟醒心须稍健,好风吹鬓欲重青。

此间真境谁宜到,更有珍茶一种灵。

(0)

次韵钱穆父内翰题刘掾诗集

朱弦曾闻三叹曲,青松自长千岁枝。

意来是有我辈语,佳处只应能者知。

旧心洗尽万斛水,新愁谁争半额眉。

清兴飘飘仙奕奕,欲游天外戏云螭。

(0)

十一月二十二日朝辞

朝辞承明殿,莫下金马门。

伏读明诏意,仰思圣主恩。

蠢彼獯鬻氏,礼数乃弟昆。

帝初务息民,金缯代更屯。

嗣皇谨遵业,使传交塞垣。

下臣非知古,有舌讵得论。

恭承丁宁命,敢不夙夜奔。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7