- 诗文中出现的词语含义
-
爱惜(ài xī)的意思:珍惜、重视、爱护
参天(cān tiān)的意思:形容树木高大挺拔,直插云霄。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
大厦(dà shà)的意思:形容局势危急,事物即将崩溃或灭亡。
大难(dà nàn)的意思:经历了巨大的困难和危险后,必然会有好运和幸福降临。
黛色(dài sè)的意思:形容女子的美丽和婉约。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
得地(de dì)的意思:指得到地位、权力或资源等。
扶持(fú chí)的意思:支持、帮助、扶助
孤高(gū gāo)的意思:形容一个人独立自主,高傲孤立,不愿与他人交往。
古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。
户牖(hù yǒu)的意思:指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。
化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
际会(jì huì)的意思:指人与人之间的相遇和交往。
翦伐(jiǎn fá)的意思:翦伐指割断、砍伐。形容破坏、毁灭。
郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。
锦亭(jǐn tíng)的意思:指华丽、美丽的亭子。也用来比喻华美的语言或辞章。
君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。
孔明(kǒng míng)的意思:指智慧超群的人,也可以表示聪明才智出众的人。
苦心(kǔ xīn)的意思:用心艰苦,努力费心。
梁栋(liáng dòng)的意思:指房屋的主梁和柱子,比喻支撑大厦的重要人物或物品。
烈风(liè fēng)的意思:指猛烈的风,比喻力量强大、势不可挡的事物或人。
溜雨(liū yǔ)的意思:指雨水迅速滑落,形容下雨很快、很猛。
蝼蚁(lóu yǐ)的意思:指微不足道、无足轻重的人或事物。
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易
盘踞(pán jù)的意思:指占据、占领、驻扎在某个地方并长期不离开。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
青铜(qīng tóng)的意思:形容文化传统久远,历史悠久。
丘山(qiū shān)的意思:丘山指的是山丘,比喻事物的高低、大小、重要程度等等。
神明(shén míng)的意思:指神灵或神仙,也可用来形容非凡的智慧或超凡的能力。
十围(shí wéi)的意思:指周围围绕的一切事物都与某个中心紧密相连,无法独立存在。
首丘(shǒu qiū)的意思:指成为首领或领导者的第一步,也可用来形容事物发展的初期阶段。
树木(shù mù)的意思:比喻一件事物发展壮大,达到数量众多或规模庞大的程度。
霜皮(shuāng pí)的意思:皮肤像霜一样白皙,形容人的肤色白净。
为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
武侯(wǔ hòu)的意思:指有着出色军事才能和领导才能的人。
巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。
先主(xiān zhǔ)的意思:指在某个领域或某个时期中,处于主导地位、地位最高的人或事物。
香叶(xiāng yè)的意思:比喻品德高尚,令人敬佩。
雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
与时(yǔ shí)的意思:与时俱进意为随着时代的变化而不断进步和适应。
原因(yuán yīn)的意思:指人不受法律、道德约束,任意妄为,肆无忌惮。
怨嗟(yuàn jiē)的意思:指因不满、不平而发出的抱怨和牢骚。
云来(yún lái)的意思:指事情或情况突然发生或出现。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
正直(zhèng zhí)的意思:指一个人的品德高尚,思想纯正,言行举止诚实正直,没有私心私欲。
枝干(zhī gàn)的意思:形容事物繁荣、茂盛。
志士(zhì shì)的意思:指有志向、有抱负的人,特指愿意为国家或社会事业奋斗的人。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 这句写柏之古老。
柯:枝柯。
霜皮:一作苍皮,形容皮色的苍白。
溜雨:形容皮的光滑。
四十围:四十人合抱。
先主:指刘备。
閟宫,即祠庙。
窈窕:深邃貌。
落落:独立不苟合。
冥冥:高空的颜色。
不露文章:指古柏没有花叶之美。
送:就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾(luán)凤。
志士幽人莫怨嗟(jiē):古来材大难为用。
- 翻译
- 孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,并通过对古柏树的描写,表达了诗人对于坚贞不屈、坚强不拔品格的赞美。诗中的老柏以其坚韧和壮观的形态,显现出一种超凡脱俗的气势,仿佛与自然界融为一体。
"霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺" 这两句通过对树皮、树干和树高的具体描写,展现了古柏的雄伟壮观。诗人通过这些细节,不仅形容了古柏的外在特征,更是表达了一种坚持与不屈的精神象征。
"君臣已与时际会,树木犹为人爱惜" 这句话则点出了时间的流转和历史的变迁,但即便如此,人们依然珍视这些老树,这里的“爱惜”体现了人类对自然界中坚强生命力的崇敬。
后半首诗通过对古柏与周围环境的描写,如云、月、雪山等,将古柏置于更为广阔的自然景观之中,增强了其不屈不挠的形象。"扶持自是神明力,正直原因造化功" 这两句则直接点出了古柏所蕴含的精神力量和它对天地造物规律的顺应。
最后几句 "大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。不露文章世已惊,未辞剪伐谁能送" 则通过对古柏之坚韧与自然界相互作用的描绘,表达了诗人对于这种精神力量的赞叹以及它在历史长河中的不朽价值。
整首诗以其深沉、苍劲的笔触和丰富的意象,不仅展示了一幅动人的山水画卷,更是通过古柏这一自然界中的生命体现了人间的坚贞不屈之美德。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薛生行
君不见少府忘年交祢衡,中郎倒屣迎王粲。
坐间宾客尽倾倒,海内贤豪流英盼。
古人爱才今不如,薛生岂得无嗟叹。
昨来布衣见天子,日向长安乘款段。
公卿门前耻干谒,东归把钓黄河岸。
年少今看万卷开,远游自负三山愿。
丈夫有才须用世,未许终身随草蔓。
闲居好著子虚篇,行路长歌白石烂。
捣衣
凉飙吹闺闼,夕露凄锦衾。
言念无衣客,岁暮芳寒侵。
皓腕约长袖,雅步饰鸣金。
寒机裂霜素,繁杵叩清砧。
哀音缘云发,断响随风沉。
顾影惜流月,仰盼悲横参。
路长魂屡徂,夜久力不任。
君子万里身,贱妾万里心。
灯前择妙匹,运思一何深。
裁以金剪刀,缝以素丝针。
愿为合欢带,得傍君衣襟。