- 诗文中出现的词语含义
-
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
长驱(cháng qū)的意思:指长时间地奔驰或长途行军。
得空(dé kōng)的意思:有空闲时间
金田(jīn tián)的意思:指容易致富或者利润丰厚的产业或事业。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)空王(kōng wáng)的意思:形容没有实力、没有能力,只有虚名和威望的人。
梁武(liáng wǔ)的意思:指人的勇武英武,形容人的武力强大,英勇无比。
蒙尘(méng chén)的意思:指东西被积尘所覆盖,失去光洁。也比喻人的才能、品德等被埋没或受到损害。
舍身(shè shēn)的意思:为了某种目的或信念,毫不顾惜自己的生命或身体。
生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
- 翻译
- 侯景率领十万大军长驱直入,可怜梁武帝晚年遭受流离失所的困厄。
他生前未能得到佛法庇佑,只能在金田寺自我牺牲以求解脱。
- 注释
- 侯景:南朝叛将。
长驱:迅速进军。
十万人:大量军队。
可怜:令人同情。
梁武:梁武帝萧衍。
蒙尘:流离失所,受难。
空王力:佛法的力量,指佛教。
徒:白白地。
金田:地名,指金田起义的地点(与太平天国有关)。
自舍身:自我牺牲,佛教用语,指修行者自愿放弃世俗生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人胡曾的作品,名为《咏史诗·金陵》。诗中描绘了南北朝时期侯景之乱的历史场景,通过对比侯景的强大军力与梁武帝的落败,抒发了诗人对历史兴衰无常的感慨。
首句“侯景长驱十万人”表达了侯景掌握着庞大的兵力,其军队如同长龙一般席卷而来,显示出其强悍的一面。接着“可怜梁武坐蒙尘”则反映出了梁武帝在这场变乱中所处的窘境,可谓是由盛转衰,权势一去不返。
第二句“生前不得空王力”指的是梁武帝在生前虽有大志,却无法发挥其皇权的力量,这里暗含着对梁武帝不能巩固江山的惋惜。最后“徒向金田自舍身”则是说梁武帝最终不得不亲赴战场,甚至不惜牺牲自己的生命来挽救危局,但却无力回天。
整首诗通过侯景与梁武帝的对比,表达了诗人对于历史英雄兴衰的感慨,以及对权势转瞬即逝的无奈。同时,这也映射出诗人对于忠诚、牺牲和个人力量有限性的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张医士杏林图
匡庐之山高几许,香炉峰入青云里。
云里仙家传姓张,直向峰头开草堂。
堂前杏林接原野,尽是居人为栽者。
东风吹春春不住,千树万树飞红雨。
红雨飞残碧玉枝,黄金子结何离离。
仙翁富此知何用,年来半与贫穷共。
贫者不困病者痊,感恩欲报良无缘。
但愿花开复结实,仙翁一住三千年。
惜秋华·其二媭砧课读图为王少鹤农部题
旧业青箱,诵先芬、幸托茕茕月姊。
珠树俊才,名成捣衣声里。
冰绡细写前尘,照灯影、柴门深闭。谁记。
有元龙、省识当时情事。宫锦艳柯里。
是寒砧叠就,香罗文绮。霜杵泪、痕悽红,尚沾掺指。
扁舟画省归来,胜清沔、相望天际。迎侍。
趁明年、一帆春水。
初春与客即事
霏微细雨生湖滨,门前柳色朝朝新。
芳草能留远游客,黄鹂似报江南春。
杏子花开好颜色,施朱著粉谁为饰。
嫣然疑是东家妹,乍来窥我墙头立。
似与东风旧有情,相逢沽酒阖闾城。
婆娑且就垆头醉,慷慨谁论世上名。