小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《又次韵司空彦修送行》
《又次韵司空彦修送行》全文
宋 / 李若水   形式: 七言律诗  押[真]韵

仆夫饭车已巾,再拜别君愁始新。

一事成双鬓秃,百年能几半生贫。

云山不断骎骎暮,花柳无边在在春。

它日还家安稳杖藜相过莫嫌频。

(0)
拼音版原文全文
yòuyùnkōngyànxiūsòngxíng
sòng / ruòshuǐ

fànchējīnzàibàibiéjūnchóushǐxīn

shìwèichéngshuāngbìnbǎiniánnéngbànshēngpín

yúnshānduànqīnqīnhuāliǔbiānzàizàichūn

háijiāshāoānwěnzhàngxiāngguòxiánpín

诗文中出现的词语含义

安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。

拜别(bài bié)的意思:离别,告别

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。

不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地

成双(chéng shuāng)的意思:成双指一对,形容两个东西或人物相互配对、相互呼应。

饭车(fàn chē)的意思:指吃饭的车辆,比喻为了满足自己的私利而不顾大局的行为。

花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

仆夫(pú fū)的意思:指仆人、仆役。

它日(tā rì)的意思:指将来的某一天。

无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。

相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解

一事(yī shì)的意思:指做事没有任何成果,一无所获。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

在在(zài zài)的意思:表示频繁、连续地出现或存在。

再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。

杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。

翻译
驾车的仆人已经吃过饭,车子也擦拭干净,我再次拜别你,愁绪才刚刚开始。
一件大事尚未完成,我的双鬓已斑白,一生中大部分时间都在贫困中度过。
云山连绵,天色渐晚,花柳如海,春意盎然。
将来回家时生活稍微安定,希望你能不嫌频繁地拄着藜杖来访。
注释
仆夫:驾车的仆人。
巾:擦拭。
再拜:再次拜别。
愁始新:愁绪开始。
一事:一件大事。
双鬓秃:双鬓斑白。
百年:一生。
半生贫:大半生贫困。
云山不断:云山连绵不断。
骎骎暮:天色渐晚。
花柳无边:花柳如海。
在在春:处处春意。
它日:将来有一天。
稍安稳:稍微安定。
杖藜:拄着藜杖。
相过:来访。
嫌频:嫌烦。
鉴赏

这首诗是宋代女词人李清照的丈夫赵明诚之妹李若水所作,名为《又次韵司空彦修送行》。诗中表现了对离别之痛和对未来不确定的忧虑。从鉴赏角度来看,这首诗语言质朴、情感真挚,颇有李清照词风的影子。

"仆夫已饭车已巾,再拜别君愁始新。" 这两句表达了离别时刻的忧伤和不舍,饭后车准备好离去之际,再次拜别亲友,愁绪万千,而这种愁绪似乎与日光一样,永无止境。

"一事未成双鬓秃,百年能几半生贫。" 这两句则抒发了对人生无常和个人理想难以实现的哀叹。一件事情尚未完成,头顶却已星星白发,百年的人生又怎能免俗世的困顿,半生过得贫穷潦倒。

"云山不断骎骎暮,花柳无边在在春。" 这两句描绘了壮阔的自然景象和季节更迭的无常。云层连绵不绝,如同暮色一般渐浓;而花柳则是春天永恒的主题,无始无终。

"它日还家稍安稳,杖藜相过莫嫌频。" 最后两句表达了对未来平静生活的期望和对友人频繁往来的不嫌烦琐。它日指的是将来某一天,当重返故土之时,希望能有片刻安稳;而杖藜即是老人手中的拐杖,相过则是朋友之间的互访,这里表达了对友情的珍视和对往事的怀念。

这首诗通过对离别、人生无常、自然景象以及平静生活的描绘,展现了作者深沉的情感世界。语言朴素而不失情致,意境丰富而又不乏细腻,是一篇可圈可点的佳作。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

如梦令.忆旧

记得楚腰绰约。一点幽情纤弱。

荏苒又经年,不觉深红早落。寂寞。寂寞。

怎禁心头思着。

(0)

望江南.秋日杂咏十首·其九

秋光好,逐队度秋风。

秤过鹌鹑装锦袋,斗回蟋蟀贮花笼。三市六街中。

(0)

九月九日为大学士张廷玉七旬寿日时朕出口未回诗以赐之

历掌丝纶佐斗枢,心依行在想晨趋。

最欣佳节当初度,要识元衡半老儒。

潞国晚年尤矍铄,吕端大事不糊涂。

缄诗并寄黄花酒,看取瀼瀼湛露濡。

(0)

白头翁图

名园芳事入新年,绣羽无声意共传。

可是春风消不得,白头如雪对花前。

(0)

滴翠峰

一峰高竦秀,不与众峰邻。

翠滴虚岚晓,青含太古春。

祥烟生几席,爽气逼衣巾。

绝顶谁能上,巍然隔世氛。

(0)

萨尔浒

城成龙跃竦重霄,黄钺麾时早定辽。

铁背山前酣战罢,横行万里迅飞飙。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7