- 诗文中出现的词语含义
-
百贾(bǎi jiǎ)的意思:形容人们争相前来交易、买卖的热闹景象。
白沫(bái mò)的意思:指泡沫或者白色的泡沫。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
城门(chéng mén)的意思:指城市的大门,也用来比喻防御措施或者机构。
惯事(guàn shì)的意思:指习以为常的事情、惯常的行为。
河伯(hé bó)的意思:指长江的神,也泛指大河的神灵。
箕踞(jī jù)的意思:形容坐姿懒散,不庄重。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
煤炱(méi tái)的意思:煤炱是指煤炭燃烧出的灰烬,比喻没有用处的东西或废物。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
上岸(shàng àn)的意思:指摆脱困境、获得成功或安全地到达目的地。
羲和(xī hé)的意思:羲和指的是太阳和月亮,也用来比喻和谐相处、和平共处。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
- 注释
- 煤炱:乌云。
著:覆盖。
天:天空。
无:没有。
寸空:一丝空隙。
白沫:白色的泡沫。
上岸:涌上海岸。
吹:吹动。
鱼龙:鱼虾。
羲和:太阳神。
推车:驱车。
出不得:无法出来。
得:能够。
河伯:水神。
欲:想要。
取:当作。
山:山峰。
为:作为。
宫:宫殿。
城门:城门。
昼:白天。
开:敞开。
眠:休息。
百贾:众多商人。
饥孙:饥饿的孙子。
糟:酒糟。
夜哺翁:夜晚喂食祖父。
老人:老者。
惯事:见多识广。
少所怪:不以为奇。
看屋:看着房屋。
箕踞:以簸箕状坐着。
歌:唱歌。
南风:南方的风。
- 翻译
- 乌云蔽日无一丝空隙,白色的泡沫涌上海岸吹动鱼虾
太阳神羲和无法驱车而出,水神河伯想把山当作宫殿
城门白天敞开让商贾休息,饥饿的孙子夜晚给祖父喂食酒糟
老者见多识广不以为奇,坐在地上以簸箕状唱歌颂南风
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅久雨后自然景观与人间生活的图画。"煤炱著天无寸空,白沫上岸吹鱼龙"两句通过对比手法,突出了阴霾天气下天空的浓重和河水的汹涌,"羲和推车出不得"则巧妙地借用神话典故,形象地表达了雨天难以行走的情景。接下来,"城门昼开眠百贾"写出了久雨影响城市生活的场景,而"饥孙得糟夜哺翁"则表现了贫困之人的艰辛生活。
最后两句"老人惯事少所怪,看屋箕踞歌南风"展现了老人对于自然变化已经见惯不惊的态度,同时也描绘了一幅悠然自得的画面,表现出诗人对简单生活的向往和赞美。
整首诗语言生动,意象丰富,通过对久雨景象的细腻描写,以及对人们生活状态的观察,展现了诗人深邃的思想情感和高度的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日无菊
今日九月九,无菊且饮酒。
明年九月九,有菊亦饮酒。
有花还问酒有无,有酒不论花无有。
好花难开好时节,好酒难逢好亲友。
一杯两杯长在手,六印何消金握斗。
三杯五杯不离口,万事莫谈瓶且守。
瓶云罄矣我即休,载欲谋之已无妇。
天应私我身独在,天不全人花乃后。
迟之明日兴还存,紫蕊青苞得开否。
倘看烂漫即重阳,借酒东墙恼邻叟。