小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《元日呈王长元次元关圣功》
《元日呈王长元次元关圣功》全文
宋 / 吴则礼   形式: 七言律诗  押[寒]韵

是身久付一蒲团半世读书画墁

唤取平生三语掾,来分投老五辛盘。

犹堪白堕樽边笑,端奈红梅花底寒。

莫问侏儒饱欲死,从教霜雪南冠

(0)
拼音版原文全文
yuánchéngwángchángyuányuánguānshènggōng
sòng /

shìshēnjiǔtuánbànshìshūzhēnhuàmàn

huànpíngshēngsānyuànláifēntóulǎoxīnpán

yóukānbáiduòzūnbiānxiàoduānnàihóngméihuāhán

biāozhūbǎocóngjiàoshuāngxuěyìngnánguān

诗文中出现的词语含义

白堕(bái duò)的意思:指人或事物由盛转衰,光芒逐渐消退。

半世(bàn shì)的意思:指一生的一半时间,表示时间的长久。

从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

画墁(huà màn)的意思:指人的才能、技艺等极高,无法超越或超越极少。

唤取(huàn qǔ)的意思:唤取是指通过特定的方式或手段召唤、取回某物。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

南冠(nán guān)的意思:指南方的帽子,比喻地位高、权力大的人。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

蒲团(pú tuán)的意思:指坐垫、座垫,也比喻坐得稳当、安稳。

取平(qǔ píng)的意思:取得平衡、达到平等的状态

三语(sān yǔ)的意思:指能通晓三种语言的人。

生三(shēng sān)的意思:指生活中的困难和挫折。

霜雪(shuāng xuě)的意思:形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

五辛(wǔ xīn)的意思:指五种辛辣的调味品,比喻人言辞尖刻、刻薄。

辛盘(xīn pán)的意思:指吃苦受累的工作或事情。

侏儒(zhū rú)的意思:指身材矮小、短小精悍的人。

三语掾(sān yǔ yuàn)的意思:指通晓三种语言的翻译官或翻译人员。

五辛盘(wǔ xīn pán)的意思:形容事物五味杂陈,复杂纷扰。

注释
是身:自身。
久付:长久沉浸。
蒲团:坐垫。
半世:大半辈子。
画墁:比喻读书生活单调。
三语掾:亲密的朋友或知己。
投老:度过晚年。
五辛盘:五种辛辣食物,象征人生的酸甜苦辣。
犹堪:尚能。
白堕:美酒名。
笑:欢笑。
红梅花底寒:寒冬中的红梅。
侏儒:自谦之词,指自己。
饱欲死:吃得过饱。
南冠:囚犯的帽子,代指囚徒。
翻译
长久以来我只身坐在蒲团上,半生光阴都用来读书,仿佛在画地为牢。
请唤来我一生的朋友,让我与他们共度晚年,共享五味杂陈的生活。
还能在酒杯边欢笑,只是面对红梅盛开的寒冬,心中有些凄凉。
不必问我是否吃得过饱,任凭霜雪映照我这囚徒的头颅。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在新年到来之际,回顾过去岁月的场景。"是身久付一蒲团"表明长时间沉浸于书籍和学问中,"半世读书真画墁"则指代诗人通过阅读积累知识,如同画家描绘画卷一样。

"唤取平生三语掾"中的“三语”可能是指诗人的三种语言或言论,而“来分投老五辛盘”则象征着将这些智慧和经验传递给后人,尤其是在新的一年里。

"犹堪白堕樽边笑"描绘了诗人在年迈之际依然能够保持乐观的态度,而“端奈红梅花底寒”则通过对比红梅与严寒的环境,表达了即便是在最为严酷的条件下也能展现出美丽和生机。

"莫问侏儒饱欲死"中的“侏儒”通常指的是学者或文人,这里可能是自喻,表明诗人对于自己的寿命不再过于关心。"从教霜雪映南冠"则意味着即便是在严寒的冬日,也要像雪花映衬在头顶的帽子那样,保持高洁和坚守原则。

整首诗通过对个人经历的回顾与自我状态的反思,展现了诗人面对年龄增长、身体衰老时的豁达心态,以及对于知识传承和精神追求的执着。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

记小圃花果二十首·其二萱草

勤披莱子服,种汝奉高堂。

汝自忘忧尔,吾忧未易忘。

(0)

记小圃花果二十首·其十三芙蓉

曼卿仙不死,隐隐素骡嘶。

走入芙蓉里,花心路忽迷。

(0)

处士妻十首·其二接舆

王遣金驷聘,先生已许王。

徙家变名姓,非独接舆狂。

(0)

天夺

曩造河沙业,今灾梦幻身。

不知岩下电,天夺与何人。

(0)

三月二日被命祈晴上天竺舟中得六绝句·其四

寥昔十年字,新今百八篇。

男儿自传世,何必托彼传。

(0)

三月二十五日饮方校书园十绝·其五

呼来不许望清光,麾去奚堪作省郎。

莫是后身刘快活,插花重入少年场。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7