《与崔渥冥会杂诗·其一》全文
- 翻译
- 跨越千山万水,心意相通的离别在重重困难之后,必定会在这一旅程中再次相遇。
又有谁会转身走向那群山之路,若非为了在苍翠的梧桐树下追寻那美丽的容颜。
- 注释
- 万里:极言距离之远,形容路途遥远。
同心:心意相同,彼此情投意合。
别:离别。
九重:形容层次多,这里比喻重重困难或深远的地方。
定知:必定知道,确定地认为。
谁人:哪个人。
翻向:反而走向,此处指选择。
群峰路:众多山峰之间的道路,喻指艰难的道路。
不得:不会,如果不是为了。
苍梧:古代传说中的地名,常用于形容幽静美好的地方,这里代指美好的环境。
徇:追求,谋求。
玉容:美丽的容貌,常用来形容女子貌美。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人湘夫人所作,名为《与崔渥冥会杂诗(其一)》。诗中的意境深邃,情感真挚,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对友人的思念和对共同理想的追求。
“万里同心别九重”这句诗强调了诗人与崔渥冥之间虽然相隔遥远,但心灵却能感应,情感联系紧密。"定知涉历此相逢"则表明了这种精神上的默契是通过共同的经历和体验而建立起来的。
“谁人翻向群峰路”一句描绘了一位行者在群山之中寻觅道路的情景,给人一种探索与冒险的感觉。“不得苍梧徇玉容”则是说即使是在艰难险阻的环境中,也无法抗拒那如玉般美丽的风光。这也暗示了诗人对友人的欣赏和向往。
整首诗通过山水景物,抒发了诗人对朋友深厚的情谊,以及对于共同经历和理想追求的执着。语言简练而富有意象,情感真挚而又不失豪迈,是一篇高水平的咏叹之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
溪南别业
数亩溪南墅,林塘盛物华。
逍遥居帝里,诘曲转仙家。
菉竹春稍并,梧桐夏叶遮。
高人拜奇石,公子送名花。
大隐宜居市,清吟属退衙。
望中云峤近,醉后葛巾斜。
池系山公马,林藏邵子车。
畅情酬日月,拓地占烟霞。
雅抱元无累,浮生讵有涯。
平泉多节目,梓泽漫豪奢。
祇取袪尘俗,无劳后代誇。